NF EN ISO 4254-5

NF EN ISO 4254-5

mars 2011
Norme Annulée

Matériels agricoles - Sécurité - Partie 5 : machines de travail du sol à outils animés

L'ISO 4254-5:2008, utilisée parallèlement à l'ISO 4254-1, spécifie les exigences de sécurité ainsi que les vérifications concernant la conception et la construction des machines de travail du sol à outils animés portées, semi-portées et traînées utilisées en agriculture. Elle spécifie en outre le type d'informations devant être fournies par le fabricant au sujet des pratiques de travail sûres (y compris les risques résiduels).

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

mars 2011

Nombre de pages

26 p.

Référence

NF EN ISO 4254-5

Codes ICS

65.060.20   Matériel pour le travail du sol

Indice de classement

U02-001-5

Numéro de tirage

2 - 01/04/2011

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 4254-5:2009
Résumé
Matériels agricoles - Sécurité - Partie 5 : machines de travail du sol à outils animés

L'ISO 4254-5:2008, utilisée parallèlement à l'ISO 4254-1, spécifie les exigences de sécurité ainsi que les vérifications concernant la conception et la construction des machines de travail du sol à outils animés portées, semi-portées et traînées utilisées en agriculture. Elle spécifie en outre le type d'informations devant être fournies par le fabricant au sujet des pratiques de travail sûres (y compris les risques résiduels).

Normes remplacées (2)
NF EN 708
avril 1996
Norme Annulée
Matériel agricole - Machines de travail du sol à outils animés - Sécurité

Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences de la Directive Machines (89/392/CE modifiée par les Directives 91/368/CE, 93/44/CE et 93/68/CE), détermine les prescriptions de sécurité et les vérifications pour la conception et la construction des machines de travail du sol, portées ou tractées, à outils animés par le moteur du tracteur ou par un moteur auxiliaire.

NF EN 708/A1
mai 2000
Norme Annulée
Matériel agricole - Machines de travail du sol à outils animés - Sécurité

Le présent document modifie le 4.2.2.1 et le 4.4 de la norme NF EN 708:1996 par l'ajout de prescriptions sur : - la protection de la zone comprise entre les barres d'éloignement et le protecteur supérieur ; - la résistance verticale et horizontale des dispositifs de protection ; - la position des commandes de réglage de la profondeur de travail.

Norme remplacée par (1)
NF EN ISO 4254-5
juin 2018
Norme En vigueur
Matériel agricoles - Sécurité - Partie 5 : machines de travail du sol à outils animés

<p>ISO 4254-5:2018, destiné à être utilisé conjointement avec l'ISO 4254‑1, spécifie les exigences de sécurité et leur vérification pour la conception et la construction des machines de travail du sol à outils animés portées, semi-portées et traînées utilisées en agriculture. En outre, il spécifie le type d'informations sur les pratiques d'utilisation sûre (y compris les risques résiduels) que le fabricant doit donner.</p> <p>ISO 4254-5:2018 traite de tous les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux significatifs (tels que listés dans l'Annexe A) applicables aux machines de travail du sol à outils animés, lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues par le fabricant (voir Article 4).</p> <p>ISO 4254-5:2018 ne s'applique pas:</p> <p>- aux machines à bêcher;</p> <p>- aux machines munies d'un dispositif escamotable, leur permettant de travailler entre deux plants successifs d'un même rang.</p> <p>ISO 4254-5:2018 ne s'applique pas aux phénomènes dangereux liés à l'environnement ni à la compatibilité électromagnétique. Il ne s'applique pas aux phénomènes dangereux liés aux parties mobiles de transmission de puissance, exception faite des exigences de résistance des protecteurs et des barres d'éloignement, ni à l'entretien ou aux réparations effectués par un professionnel.</p> <p>NOTE 1 Les exigences spécifiques aux réglementations de la circulation routière ne sont pas prises en compte dans le présent document.</p> <p>NOTE 2 Les vibrations ne sont pas considérées comme un phénomène dangereux significatif dans le cas des machines portées, semi-portées ou traînées.</p> <p>ISO 4254-5:2018 ne s'applique pas aux machines de travail du sol à outils animés fabriquées avant sa date de publication.</p> <p>Lorsque des exigences du présent document diffèrent de celles de l'ISO 4254‑1, les exigences du présent document prévalent sur celles de l'ISO 4254‑1, pour les machines conçues et fabriquées conformément aux dispositions du présent document.</p>

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    v
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes et définitions
    2
  • 4 Exigences et/ou mesures de sécurité
    2
  • 4.1 Généralités
    2
  • 4.2 Réduction du bruit à la conception
    2
  • 4.3 Protection contre les contacts non intentionnels avec les outils animés
    3
  • 4.4 Réglage de la profondeur de travail
    8
  • 5 Vérification des exigences de sécurité ou des mesures de protection
    10
  • 6 Informations pour l'utilisation
    10
  • 6.1 Manuel de l'opérateur
    10
  • 6.2 Signaux de sécurité et d'information
    10
  • Annexe A (informative) Liste de phénomènes dangereux significatifs
    11
  • Annexe B (informative) Exemples de machines de travail du sol à outils animés
    16
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ