NF EN ISO 7866
Bouteilles à gaz - Bouteilles à gaz sans soudure en alliage d'aluminium destinées à être rechargées - Conception, construction et essais
L'ISO 7866:2012 spécifie les exigences minimales relatives au matériau, à la conception, à la construction et à l'exécution, aux modes de fabrication et aux essais au moment de la fabrication des bouteilles à gaz rechargeables sans soudure, en alliage d'aluminium, d'une contenance en eau inférieure ou égale à 150 litres, pour gaz comprimés, liquéfiés ou dissous, pour usage international (normalement jusqu'à + 65 °C).
L'ISO 7866:2012 spécifie les exigences minimales relatives au matériau, à la conception, à la construction et à l'exécution, aux modes de fabrication et aux essais au moment de la fabrication des bouteilles à gaz rechargeables sans soudure, en alliage d'aluminium, d'une contenance en eau inférieure ou égale à 150 litres, pour gaz comprimés, liquéfiés ou dissous, pour usage international (normalement jusqu'à + 65 °C).
Le présent document décrit la conception, la fabrication, le contrôle et l'approbation des bouteilles à gaz rechargeables et transportables en alliage d'aluminium et aluminium sans soudure. Les spécifications données sont basées sur la connaissance et l'expérience en matière de matériaux, de prescriptions relatives à la conception, des procédés et du contrôle de fabrication, pour les bouteilles d'usage courant dans les pays membres du CEN. Il est cité en référence dans le RID et/ou les annexes techniques de l'ADR. L'annexe G donne les conditions nationales particulières applicables à la France, à la Belgique, au Luxembourg et au Portugal.
Le présent document s'applique à l'alliage d'aluminium 2001 pour lequel, en raison de ses caractéristiques mécaniques plus élevées (comparées aux alliages des séries 5xxx et 6xxx), des valeurs d'allongement après rupture plus faibles sont acceptables sous réserve de démontrer qu'il présente une résistance à la rupture et une résistance à la propagation de fissure au vieillissement acceptable.
- Avant-proposv
- Introductionvi
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions2
-
4 Symboles3
-
5 Contrôles et essais4
-
6 Matériaux4
-
6.1 Exigences générales4
-
6.2 Traitements thermiques5
-
6.3 Exigences relatives aux essais6
-
6.4 Non-conformité aux exigences relatives aux essais6
-
7 Conception7
-
7.1 Exigences générales7
-
7.2 Calcul de l'épaisseur de l'enveloppe cylindrique7
-
7.3 Conception des extrémités (ogives et fonds)8
-
7.4 Conception du goulot8
-
7.5 Frettes de pied10
-
7.6 Bagues de goulot11
-
7.7 Plan de conception11
-
7.8 Conceptions de bouteilles à gaz à haute résistance et/ou à faible allongement11
-
8 Construction et mise en oeuvre11
-
8.1 Généralités11
-
8.2 Formage des extrémités11
-
8.3 Épaisseur de paroi12
-
8.4 Imperfections et défauts de surface12
-
8.5 Filetages du goulot12
-
8.6 Ovalisation12
-
8.7 Exposition à la chaleur13
-
8.8 Rectitude13
-
8.9 Diamètre moyen13
-
9 Mode opératoire pour l'approbation de type13
-
9.1 Exigences générales13
-
9.2 Essais de prototype14
-
9.3 Certificat d'approbation de type15
-
10 Essais par lots15
-
10.1 Exigences générales15
-
10.2 Essai de traction17
-
10.3 Essais de pliage et d'aplatissement18
-
10.4 Essai de rupture hydraulique19
-
10.5 Exigences d'essai pour les conceptions de bouteilles à gaz à haute résistance et/ou à faible allongement22
-
11 Essais et examen des bouteilles à gaz22
-
11.1 Généralités22
-
11.2 Épreuve hydraulique22
-
11.3 Essai de dureté23
-
11.4 Essai d'étanchéité23
-
11.5 Examen des plis du goulot23
-
11.6 Vérification du marquage23
-
11.7 Caractéristiques de surface des bouteilles à gaz en alliage d'aluminium au moment de la fabrication24
-
12 Certification25
-
13 Marquage25
- Annexe A (normative) Essais de corrosion26
- Annexe B (normative) Méthode d'essai pour déterminer la résistance à la fissuration sous charge statique des bouteilles à gaz en alliage d'aluminium36
- Annexe C (informative) Exemple de certificat d'approbation de type44
- Annexe D (informative) Certificat d'agrément45
- Annexe E (normative) Exigences spécifiques relatives aux bouteilles à gaz en alliage d'aluminium à haute résistance et/ou à faible allongement47
- Annexe F (informative) Description et évaluation des imperfections de surface de fabrication et critères de rejet des bouteilles à gaz sans soudure en alliage d'aluminium au moment de l'acceptation du produit54
- Annexe G (normative) Effectif du lot62
- Annexe H (normative) Dispositions particulières pour les enveloppes de bouteilles d'acétylène63
- Bibliographie64
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ