NF EN ISO 8230-1
Exigences de sécurité pour les machines de nettoyage à sec - Partie 1 : exigences générales de sécurité
L'ISO 8230-1:2008 spécifie les exigences générales de sécurité pour les machines de nettoyage à sec. Elle est applicable aux machines de nettoyage à sec de toutes tailles, à usage industriel et commercial, prévues pour le nettoyage des articles faits en textile, cuir, peaux ou fourrures, utilisant exclusivement le perchloroéthylène ou un solvant inflammable comme produit de nettoyage. L'ISO 8230-1:2008 n'est pas applicable aux machines de nettoyage à sec mises à la disposition du public (libres-services); aux machines de nettoyage à sec barrière; aux machines de nettoyage à sec à transfert; aux presses à repasser (voir l'ISO 10472‑1 et l'ISO 10472‑6); aux équipements auxiliaires, par exemple les systèmes de renouvellement d'air du local ou de récupération des déchets provenant du distillateur, l'unité extérieure de refroidissement d'eau ou les systèmes de récupération complémentaires de solvant provenant des boues de distillation. L'ISO 8230-1:2008 identifie tous les phénomènes dangereux significatifs résultant de l'utilisation de la machine de nettoyage à sec, ce qui comprend à la fois l'utilisation normale et les mauvais usages prévisibles, et inclut la fourniture, l'utilisation et la maintenance. Elle spécifie les exigences de sécurité communes pour les machines de nettoyage à sec et est destinée à être utilisée conjointement avec l'ISO 8230‑2 et l'ISO 8230‑3, selon le cas. Les exigences spécifiques de l'ISO 8230‑2 et de l'ISO 8230‑3 prévalent sur les exigences correspondantes de l'ISO 8230-1:2008. Elle ne couvre pas les phénomènes dangereux engendrés par des articles traités pouvant créer des vapeurs explosives (comme les chiffons d'imprimerie contenant des solvants à point d'éclair bas), ni les machines de nettoyage à sec traitant du linge pouvant contenir des solvants étrangers capables de modifier les propriétés caractéristiques du solvant de nettoyage (le transformant en produit moussant ou produit cancérigène, par exemple).
L'ISO 8230-1:2008 spécifie les exigences générales de sécurité pour les machines de nettoyage à sec.
Elle est applicable aux machines de nettoyage à sec de toutes tailles, à usage industriel et commercial, prévues pour le nettoyage des articles faits en textile, cuir, peaux ou fourrures, utilisant exclusivement le perchloroéthylène ou un solvant inflammable comme produit de nettoyage.
L'ISO 8230-1:2008 n'est pas applicable aux machines de nettoyage à sec mises à la disposition du public (libres-services); aux machines de nettoyage à sec barrière; aux machines de nettoyage à sec à transfert; aux presses à repasser (voir l'ISO 10472‑1 et l'ISO 10472‑6); aux équipements auxiliaires, par exemple les systèmes de renouvellement d'air du local ou de récupération des déchets provenant du distillateur, l'unité extérieure de refroidissement d'eau ou les systèmes de récupération complémentaires de solvant provenant des boues de distillation.
L'ISO 8230-1:2008 identifie tous les phénomènes dangereux significatifs résultant de l'utilisation de la machine de nettoyage à sec, ce qui comprend à la fois l'utilisation normale et les mauvais usages prévisibles, et inclut la fourniture, l'utilisation et la maintenance. Elle spécifie les exigences de sécurité communes pour les machines de nettoyage à sec et est destinée à être utilisée conjointement avec l'ISO 8230‑2 et l'ISO 8230‑3, selon le cas. Les exigences spécifiques de l'ISO 8230‑2 et de l'ISO 8230‑3 prévalent sur les exigences correspondantes de l'ISO 8230-1:2008.
Elle ne couvre pas les phénomènes dangereux engendrés par des articles traités pouvant créer des vapeurs explosives (comme les chiffons d'imprimerie contenant des solvants à point d'éclair bas), ni les machines de nettoyage à sec traitant du linge pouvant contenir des solvants étrangers capables de modifier les propriétés caractéristiques du solvant de nettoyage (le transformant en produit moussant ou produit cancérigène, par exemple).
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives2
-
3 Termes et définitions3
-
3.1 Configuration de la machine3
-
3.2 Composants de la machine4
-
3.3 Phases de fonctionnement5
-
3.4 Divers6
-
4 Exigences de sécurité et/ou mesures de prévention7
-
4.1 Phénomènes dangereux mécaniques8
-
4.2 Phénomènes dangereux thermiques9
-
4.3 Phénomènes dangereux dus au bruit10
-
4.4 Phénomènes dangereux dus aux vibrations11
-
4.5 Phénomènes dangereux dus au non-respect des principes ergonomiques dans la conception de la machine de nettoyage à sec11
-
4.6 Phénomènes dangereux relatifs à l'arrêt d'urgence et à une panne de refroidissement11
-
4.7 Phénomènes dangereux dus à la déconnexion de l'alimentation en énergie11
-
4.8 Phénomènes dangereux relatifs à la défaillance de l'alimentation, des services ou du système de commande11
-
4.9 Phénomènes dangereux électriques12
-
4.10 Phénomènes dangereux dus aux solvants12
-
4.11 Phénomènes dangereux liés à la perte de stabilité16
-
4.12 Phénomènes dangereux liés à la chute depuis un niveau supérieur16
-
4.13 Phénomènes dangereux relatifs au système de réfrigération16
-
5 Vérification des exigences de sécurité et des mesures de prévention16
-
6 Informations concernant l'utilisation de la machine de nettoyage à sec18
-
6.1 Généralités18
-
6.2 Signaux et avertissements18
-
6.3 Notice d'instructions19
-
6.4 Marquage22
- Annexe A (normative) Mesurage du bruit24
- Annexe B (informative) Liste des phénomènes dangereux significatifs29
- Bibliographie31
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ