Avant-propos4
1 Domaine d'application4
2 Références normatives4
3 Définitions5
4 Classification5
5 Documents de définition5
5.1 Règles d'établissement5
5.2 Documents de définition des systèmes élastiques6
6 Fabrication des éléments constitutifs6
6.1 Constitution du système élastique6
6.2 Retouches éventuelles6
7 Caractéristiques générales des systèmes élastiques6
7.1 Caractéristiques mécaniques et fonctionnelles6
7.2 Caractéristiques géométriques et dimensionnelles du système élastique10
7.3 Comportement au feu10
7.4 Autres caractéristiques10
8 Caractéristiques particulières à chaque technologie11
8.1 Ensemble élastique constitué d'éléments élastiques à base d'élastomère11
8.2 Ensemble élastique constitué d'une cartouche13
8.3 Ensembles élastiques mixtes élastomères cartouches13
9 Marquage14
10 Qualification des fournisseurs et des usines productrices14
11 Homologation14
11.1 Règles générales14
11.2 Procédures d'homologation14
11.3 Procédure complète, dite de type C14
11.4 Procédure simplifiée, dite de type S15
11.5 Validité de l'homologation15
12 Maîtrise et surveillance de la qualité des fabrications16
12.1 Règles générales16
12.2 Contrôle et essais16
12.3 Prélèvement des échantillons18
12.4 Traçabilité18
13 Contrôle et essais18
14 Conditionnement18
15 Archivage18
16 Garantie19
17 Indications à préciser à la commande19
18 Bibliographie20
18.1 Normes internationales en correspondance avec les normes citées en références20
18.2 Normes françaises20
18.3 Documents de l'Union Internationale des Chemins de Fer20