NF ISO 10381-6

<p>ISO 18400-102:2017fournit des lignes directrices concernant les techniques de prélèvement d'échantillons de sorte que ceux-ci puissent être examinés dans le but de fournir des informations sur la qualité des sols. Elle donne des informations sur le matériel habituellement utilisé dans des situations particulières d'échantillonnage pour exécuter correctement des procédures d'échantillonnage et de prélever des échantillons représentatifs. Des lignes directrices sont données pour le choix du matériel et des techniques à employer pour permettre d'échantillonner correctement à différentes profondeurs, des échantillons remaniés et des échantillons non remaniés.</p> <p>ISO 18400-102:2017 ne couvre pas:</p> <p>- les investigations pour des problématiques géotechniques, même si, lorsque le réaménagement d'un site est envisagé, l'évaluation de la qualité du sol et la reconnaissance géotechnique peuvent être parfois avantageusement combinées;</p> <p>- l'échantillonnage de couches dures telles que la roche mère;</p> <p>- les méthodes de collecte d'informations sur la qualité du sol sans prélèvement d'échantillons, telles que les méthodes géophysiques;</p> <p>- le prélèvement d'échantillons d'eau (ces échantillons d'eau doivent être prélevés conformément à des normes internationales appropriées traitant de l'échantillonnage des eaux souterraines et de l'eau de surface; pour plus d'informations, voir la série de l'ISO 5667);</p> <p>- l'échantillonnage des gaz du sol à propos desquels des lignes directrices sont fournies dans l'ISO 18400‑204;</p> <p>- l'étude des sites potentiellement contaminés par des substances radioactives.</p> <p>NOTE 1 Le terme «Technique d'échantillonnage» est défini dans l'ISO 11074.</p> <p>NOTE 2 Des lignes directrices pour l'étude et l'évaluation de la radioactivité dans les sols sont fournies dans la série de l'ISO 18589.</p>

<p>ISO 18400-105:2017 établit les principes généraux relatifs à l'emballage, la conservation, le transport et la livraison d'échantillons de sols et de matériaux de sols associés; elle met l'accent sur les exigences applicables lorsqu'une analyse chimique des échantillons est requise, mais avec l'objectif que les procédures générales doivent être adaptées et appropriées lorsque d'autres types d'essais sont exigés (par exemple essais biologiques, essais physiques sur des échantillons remaniés ou non remaniés). Des procédures particulières pour des échantillonnages spécifiques sont données dans d'autres parties de l'ISO 18400 (voir également 7.2).</p> <p>ISO 18400-105:2017 est destiné à être lu conjointement avec l'ISO 18512.</p>

<p>Le présent document donne des recommandations générales pour l'élaboration des stratégies d'investigation de site ainsi que des recommandations détaillées pour l'élaboration des stratégies d'échantillonnage, en recueillant des informations sur:</p> <p>— les propriétés moyennes du sol;</p> <p>— la variabilité des propriétés du sol; et</p> <p>— la répartition spatiale des propriétés du sol.</p> <p>Le présent document est applicable aux échantillons de sol destinés à des essais chimiques et pour déterminer une grande diversité d'autres propriétés (par exemple physiques).</p> <p>Bien qu'il soit principalement axé sur le prélèvement de matériaux (échantillon de terrain) destinés à être envoyés au laboratoire pour des essais, le présent document s'applique également lorsque des mesurages sont effectués directement sur le terrain.</p> <p>NOTE 1 Le présent document fournit également des informations sur les principes statistiques servant de base à l'élaboration de stratégies d'échantillonnage appropriées et de méthodes statistiques.</p> <p>NOTE 2 Des recommandations concernant d'autres formes d'activités d'échantillonnage associées sont données dans d'autres Normes internationales (ISO 18400‑204 pour les gaz du sol et ISO 18400‑206 pour les essais biologiques). Des recommandations sont données dans l'ISO 5667‑11 et l'ISO 5667‑22 pour l'échantillonnage des eaux souterraines, et dans l'ISO 22475‑1 pour les méthodes de prélèvement et de mesurage des eaux souterraines lors d'essais géotechniques.</p>

<p>Le présent document fournit des procédures normalisées pour la collecte, la manipulation et la conservation, dans des conditions aérobies, de sols destinés à des essais biologiques en laboratoire. Il s'applique à la collecte, la manipulation et la conservation de sols pour l'évaluation de leurs effets sur les micro-organismes, les invertébrés (par exemple survie, reproduction, croissance, comportement) et les végétaux (par exemple développement, croissance). Le présent document ne s'applique pas à la manipulation de sols lorsque des conditions anaérobies doivent être maintenues en permanence.</p> <p>Le présent document décrit comment réduire les conséquences des différences de température, de teneur eau et en oxygène disponible sur les processus aérobies, ainsi que le fractionnement des particules du sol, afin d'obtenir des mesures reproductibles en laboratoire[1][2].</p> <p>Le présent document s'applique principalement aux sols tempérés. Les sols collectés dans des lieux où les climats sont extrêmes (par exemple le pergélisol, les sols tropicaux) peuvent nécessiter une manipulation particulière.</p> <p>NOTE Le présent document ne propose pas de procédures normalisées pour la collecte, la manipulation et la conservation d'organismes du sol lors de l'évaluation de la structure et de la fonction de communautés d'organismes du sol sur le terrain. De telles procédures normalisées sont fournies dans l?ISO 23611‑1 à l'ISO 23611‑6.</p>