NF ISO 230-7
Code d'essai des machines-outils - Partie 7 : exactitude géométrique des axes de rotation
L'ISO 230-7:2015 a pour but de normaliser les méthodes de spécification et d'essai de l'exactitude géométrique des axes de rotation utilisés sur les machines-outils. Les porte-broches, têtes rotatives et tables rotatives et pivotantes des machines-outils constituent les axes de rotation, qui ont tous des mouvements non attendus dans l'espace, résultant de sources d'erreurs multiples. L'ISO 230-7:2015 couvre les propriétés suivantes des axes rotatifs : erreurs de mouvements des axes de rotation ; déplacements d'axes induits par la vitesse. Les autres propriétés importantes des axes rotatifs, telles que les déplacements d'axes induits thermiquement et les déplacements d'axes induits par des variations de température ambiante, sont décrites dans l'ISO 230‑3. L'ISO 230-7:2015 ne couvre pas les propriétés suivantes des broches : l'exactitude du positionnement angulaire (voir l'ISO 230‑1 et l'ISO 230-2) ; le battement des surfaces et des composants (voir l'ISO 230‑1) ; les spécifications des porte-outils ; les mesures inertielles de vibrations (voir l'ISO/TR 230‑8) ; les mesures de bruit (voir l'ISO 230‑5) ; l'amplitude et l'exactitude des vitesses de rotation (voir l'ISO 10791‑6 et l'ISO 13041-6) ; les mesures ou les méthodes d'équilibrage (voir l'ISO 1940‑1 et l'ISO 6103) ; les pertes en marche à vide (perte de puissance) ; les effets thermiques (voir l'ISO 230‑3).
L'ISO 230-7:2015 a pour but de normaliser les méthodes de spécification et d'essai de l'exactitude géométrique des axes de rotation utilisés sur les machines-outils. Les porte-broches, têtes rotatives et tables rotatives et pivotantes des machines-outils constituent les axes de rotation, qui ont tous des mouvements non attendus dans l'espace, résultant de sources d'erreurs multiples.
L'ISO 230-7:2015 couvre les propriétés suivantes des axes rotatifs :
- erreurs de mouvements des axes de rotation ;
- déplacements d'axes induits par la vitesse.
Les autres propriétés importantes des axes rotatifs, telles que les déplacements d'axes induits thermiquement et les déplacements d'axes induits par des variations de température ambiante, sont décrites dans l'ISO 230‑3.
L'ISO 230-7:2015 ne couvre pas les propriétés suivantes des broches :
- l'exactitude du positionnement angulaire (voir l'ISO 230‑1 et l'ISO 230-2) ;
- le battement des surfaces et des composants (voir l'ISO 230‑1) ;
- les spécifications des porte-outils ;
- les mesures inertielles de vibrations (voir l'ISO/TR 230‑8) ;
- les mesures de bruit (voir l'ISO 230‑5) ;
- l'amplitude et l'exactitude des vitesses de rotation (voir l'ISO 10791‑6 et l'ISO 13041-6) ;
- les mesures ou les méthodes d'équilibrage (voir l'ISO 1940‑1 et l'ISO 6103) ;
- les pertes en marche à vide (perte de puissance) ;
- les effets thermiques (voir l'ISO 230‑3).
Dans la série des normes relatives aux conditions d'essai ou de réception de machines-outils, le présent document définit les méthodes de spécification et d'essai des axes de rotation des broches utilisées sur les machines-outils.
- Avant-propos
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Remarques préliminaires
-
5 Méthodes d'essai d'erreur de mouvement pour les porte-broches des machines-outils
-
6 Méthodes d'essai d'erreur de mouvement pour les tables/têtes rotatives des machines-outils
- Annexe A (informative)Description des concepts généraux
- Annexe B (informative)Élimination de l'erreur d'arrondi de la sphère de référence
- Annexe C (informative)Termes et définitions des propriétés de souplesse d'un axe de rotation
- Annexe D (informative)Termes et définitions des erreurs induites par les effets thermiques associées à la rotation d'une broche et d'une table/tête rotative
- Annexe E (informative)Essais de l'erreur de mouvement statique
- Annexe F (informative)Estimation de l'incertitude de mesure pour les essais des axes de rotation
- Annexe G (informative)Référence croisée alphabétique des termes et définitions
- Annexe H (informative)Largeur de bande du capteur de déplacement linéaire et vitesse de rotation
- Bibliographie
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ