NF ISO 5006
Engins de terrassement - Visibilité du conducteur - Méthode d'essai et critères de performance
L'ISO 5006:2006 spécifie une méthode d'essai statique qui permet de déterminer et d'évaluer la visibilité du conducteur, mesurée sur un tracé rectangulaire limite entourant l'engin et sur un cercle d'essai de visibilité de 12 m. L'ISO 5006:2006 s'applique aux chargeuses sur roues, chargeuses à direction par glissement, chargeuses à chenilles, chargeuses-pelleteuses, pelles sur roues, pelles à chenilles, tombereaux à châssis rigide, tombereaux à châssis articulé, tombereaux (benne à l'avant), bouteurs à chenilles, niveleuses, compacteurs de remblais et de déchets et compacteurs, qui sont définis dans l'ISO 6165, équipés d'un poste de travail spécifique en position assise. Pour les engins de terrassement non mentionnés ici, y compris les engins de grand gabarit, les machines dérivées et d'autres types d'engins de terrassement, les modes opératoires d'essai de visibilité peuvent être utilisés. L'ISO 5006:2006 s'applique également aux engins de terrassement qui sont utilisés sur des lieux de travail et qui circulent sur la voie publique.
L'ISO 5006:2006 spécifie une méthode d'essai statique qui permet de déterminer et d'évaluer la visibilité du conducteur, mesurée sur un tracé rectangulaire limite entourant l'engin et sur un cercle d'essai de visibilité de 12 m.
L'ISO 5006:2006 s'applique aux chargeuses sur roues, chargeuses à direction par glissement, chargeuses à chenilles, chargeuses-pelleteuses, pelles sur roues, pelles à chenilles, tombereaux à châssis rigide, tombereaux à châssis articulé, tombereaux (benne à l'avant), bouteurs à chenilles, niveleuses, compacteurs de remblais et de déchets et compacteurs, qui sont définis dans l'ISO 6165, équipés d'un poste de travail spécifique en position assise. Pour les engins de terrassement non mentionnés ici, y compris les engins de grand gabarit, les machines dérivées et d'autres types d'engins de terrassement, les modes opératoires d'essai de visibilité peuvent être utilisés.
L'ISO 5006:2006 s'applique également aux engins de terrassement qui sont utilisés sur des lieux de travail et qui circulent sur la voie publique.
<p>ISO 5006:2017 spécifie une méthode d'essai statique qui permet de déterminer et d'évaluer le champ de vision de l'opérateur, mesurée sur un contour rectangulaire entourant l'engin et sur un cercle d'essai de visibilité (VTC) de 12 m de rayon.</p> <p>Il s'applique aux engins de terrassement tels que définis dans l'ISO 6165, qui ont un poste de l'opérateur assis, et qui sont destinés à fonctionner sur des chantiers et circuler sur les voies publiques. Il fournit des critères de performance de visibilité pour des engins ayant une masse en service maximale selon l'ISO 6016, dépendant du type de la famille d'engins énumérés dans le Tableau 1. Pour les engins non mentionnés dans le Tableau 1, y compris les engins de grand gabarit, les engins de terrassement dérivés et autres types d'engins de terrassement, les modes opératoires d'essai de visibilité peuvent être utilisés avec le processus de l'appréciation du risque défini en 10.4.</p>
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions2
-
4 Dimensions de base4
-
4.1 Espacements des sources lumineuses4
-
4.2 Dimension de masquage5
-
4.3 Dimensions de référence pour le mesurage5
-
5 Appareillage d'essai5
-
6 Configuration d'essai de l'engin6
-
7 Critères de performance des dispositifs supplémentaires6
-
7.1 Critères de performance pour les miroirs6
-
7.2 Critères de performance pour les systèmes de vidéo-surveillance en circuit fermé6
-
8 Mode opératoire de mesurage6
-
8.1 Marquage de la surface d'essai et emplacement de l'engin sur celle-ci6
-
8.2 Positionnement de l'appareillage d'essai7
-
8.3 Mesurage des masquages8
-
9 Méthode de calcul9
-
9.1 Procédure de calcul pour déterminer les masquages sur le cercle d'essai de visibilité ou sur le contour rectangulaire à 1 m9
-
9.2 Simulation par ordinateur10
-
10 Méthode d'évaluation et critères de performance11
-
10.1 Critères de performance de visibilité sur le cercle d'essai de visibilité11
-
10.2 Critères de performance de visibilité pour le contour rectangulaire à 1 m11
-
10.3 Masquages de visibilité dépassant les critères de performance de visibilité avec visibilité directe15
-
10.4 Exigences relatives aux engins de grand gabarit, engins dérivés et autres types d'engins de terrassement ne relevant pas du Tableau 116
-
11 Rapport d'essai17
-
11.1 Précisions relatives à l'engin17
-
11.2 Dessin17
-
12 Informations relatives à la visibilité pour les instructions destinées au conducteur18
- Annexe A (informative) Dimensions des positions HH et RR19
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ