Avant-propos5
1 Domaine d'application6
2 Références normatives et réglementaires6
2.1 Références normatives6
2.2 Références réglementaires7
3 Termes et définitions7
3.1 Définitions générales7
3.2 Transformations importantes (changement ou remplacement)8
3.3 Autres transformations9
4 Conditions d'application des normes citées en 2.19
4.1 Généralités9
4.2 Transformations importantes10
4.2.1 Augmentation ou diminution de la vitesse nominale selon 3.2.110
4.2.2 Augmentation de la charge nominale selon 3.2.212
4.2.3 Augmentation ou diminution de la masse de la cabine selon 3.2.313
4.2.4 Modification du nombre et/ou de la disposition des services selon 3.2.414
4.2.5 Modification du nombre et/ou de la situation des niveaux desservis ou adjonction d'une ou plusieurs portes palières selon 3.2.515
4.2.6 Remplacement d'un ou de plusieurs dispositifs de verrouillage selon 3.2.616
4.2.7 Remplacement de l'armoire de commande selon 3.2.718
4.2.8 Remplacement de guides selon 3.2.819
4.2.9 Changement de type ou de modèle d'une ou de plusieurs portes palières selon 3.2.919
4.2.10 Remplacement de la machine, de la poulie motrice, du tambour, du pignon selon 3.2.1020
4.2.11 Changement du type d'amortisseur selon 3.2.1121
4.2.12 Remplacement de l'ensemble des éléments constituant le parachute selon 3.2.1222
4.2.13 Remplacement, adjonction ou mise en conformité du limiteur de vitesse selon 3.2.1322
4.2.14 Adjonction d'une ou de plusieurs portes aux baies de cabine qui en sont dépourvues ou changement du type de portes installées selon 3.2.1423
4.2.15 Adjonction d'un boîtier d'inspection selon 3.2.15, sans remplacement de la manceuvre selon 4.2.725
4.2.16 Modification de la structure de la cabine selon 3.2.1625
4.2.17 Changement du mode de contrôle du moteur de traction selon 3.2.1726
4.2.18 Adjonction d'un dispositif de protection contre la vitesse excessive en montée selon 3.2.1827
4.3 Autres transformations27
4.3.1 Adjonction ou remplacement d'un dispositif de demande de secours selon 3.3.127
4.3.2 Mise en conformité des clôtures de gaine non complètement close selon 3.3.228
4.3.3 Remplacement, ou adjonction, ou modification des portes, portillons ou trappes de visite en gaine et en cuvette ou des portes de secours selon 3.3.328
4.3.4 Remplacement ou adjonction d'un garde-pieds de cabine selon 3.3.429
4.3.5 Remplacement ou adjonction du dispositif de protection contre les chocs à la fermeture des portes selon 3.3.529
4.3.6 Adjonction de protection contre les chocs électriques selon 3.3.629
4.3.7 Adjonction d'un fin de course inspection en montée selon 3.3.730
4.3.8 Mise en conformité des accès aux locaux de machines et de poulies selon 3.3.830
4.3.9 Dispositifs d'éclairage fixe de locaux de machines et de locaux de poulies selon 3.3.930
4.3.10 Remplacement ou adjonction d'un dispositif de protection contre le vandalisme des dispositifs de verrouillage de porte palière selon 3.3.1031
4.3.11 Dispositif de contrôle d'arrêt et du maintien à niveau de la cabine selon 3.3.1132
4.3.12 Remplacement de vantaux de porte palière ou de cabine par des vantaux vitrés selon 3.3.1232
4.3.13 Modification des regards vitrés (oculus) selon 3.3.1333
4.3.14 Remplacement d'une porte de cabine avec changement de modèle selon 3.3.1433
4.3.15 Remplacement de la totalité des commandes et signalisation selon 3.3.1533
4.3.16 Remplacement ou adjonction d'une main courante selon 3.3.1634
4.3.17 Prélèvement d'information sur les circuits de sécurité selon 3.3.1734
Annexe A (informative) Travaux relatifs