NF EN ISO 9698
Qualité de l'eau - Tritium - Méthode d'essai par comptage des scintillations en milieu liquide
Le présent document spécifie une méthode de détermination de l'activité volumique du tritium dans des échantillons d'eaux de mer, de surface, souterraines et pluviales, d'eaux potables ou d'eau tritiée ([3H]H2O) dans les effluents par comptage des scintillations en milieu liquide. Cette méthode n'est pas directement applicable à l'analyse du tritium organiquement lié; sa détermination nécessite un traitement chimique supplémentaire de l'échantillon (tel une oxydation chimique ou une combustion). Dans les conditions techniques adéquates, la limite de détection peut être réduite à 1 Bq·l−1. Les activités volumiques du tritium inférieures à 106 Bq·l−1 peuvent être déterminées sans dilution de l'échantillon.
Le présent document spécifie une méthode de détermination de l'activité volumique du tritium dans des échantillons d'eaux de mer, de surface, souterraines et pluviales, d'eaux potables ou d'eau tritiée ([3H]H2O) dans les effluents par comptage des scintillations en milieu liquide.
Cette méthode n'est pas directement applicable à l'analyse du tritium organiquement lié; sa détermination nécessite un traitement chimique supplémentaire de l'échantillon (tel une oxydation chimique ou une combustion).
Dans les conditions techniques adéquates, la limite de détection peut être réduite à 1 Bq·l−1. Les activités volumiques du tritium inférieures à 106 Bq·l−1 peuvent être déterminées sans dilution de l'échantillon.
<p>L'ISO 9698:2010 spécifie les conditions de détermination de l'activité volumique du tritium dans des échantillons d'eau environnementale ou d'eau tritiée par comptage des scintillations en milieu liquide.</p> <p>Le choix du mode opératoire analytique, avec ou sans distillation de l'échantillon d'eau avant la détermination, dépend du but du mesurage et des caractéristiques de l'échantillon.</p> <p>Le mesurage direct d'un échantillon d'eau brute par comptage des scintillations en milieu liquide doit prendre en compte la présence potentielle d'autres radionucléides émetteurs bêta. Pour éviter des interférences avec ces radionucléides lorsqu'ils sont détectés, la quantification du tritium est effectuée après avoir traité l'échantillon par distillation. Trois modes opératoires de distillation sont décrits.</p> <p>Cette méthode n'est pas applicable à l'analyse du tritium organiquement lié; sa détermination nécessite un traitement chimique supplémentaire (telle une oxydation chimique ou une combustion).</p> <p>Dans les conditions techniques adéquates, la limite de détection peut être réduite à 1 Bq l<sup>-</sup><sup>1</sup>. Les activités volumiques du tritium inférieures à 10<sup>6</sup> Bq l<sup>-</sup><sup>1</sup> peuvent être déterminées sans dilution de l'échantillon. Une étape d'enrichissement préalable peut abaisser de manière significative la limite de détection.</p>
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes, définitions et symboles
-
4 Principe
-
5 Réactifs et équipement
-
6 Échantillonnage et échantillons
-
7 Mode opératoire
-
8 Expression des résultats
-
9 Rapport d'essai
- Annexe A Applications numériques
- Annexe B Distillation d'échantillons de volume important
- Annexe C Méthode de l'étalon interne
- Annexe D Distillation d'échantillons de faible volume
- Annexe E Distillation simplifiée
- Bibliographie
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ