NF A09-492

NF A09-492

August 1989
Standard Cancelled

Non destructive testing. Tightness testing. Method under vacuum with tracer gras.

Cette norme s'adresse aux utilisateurs du contrôle d'étanchéité. Elle donne les directives générales pour réaliser convenablement un contrôle sous vide avec gaz traceur. Elle contribue ainsi à accroître la fiabilité des contrôles effectués.

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 1989

Number of pages

7 p.

Reference

NF A09-492

ICS Codes

19.100   Non-destructive testing

Classification index

A09-492

Print number

1 - 01/07/1989
Sumary
Non destructive testing. Tightness testing. Method under vacuum with tracer gras.

Cette norme s'adresse aux utilisateurs du contrôle d'étanchéité. Elle donne les directives générales pour réaliser convenablement un contrôle sous vide avec gaz traceur. Elle contribue ainsi à accroître la fiabilité des contrôles effectués.
Replaced standards (4)
NF A09-101
May 1979
Standard Cancelled
Testing for leak tightness by means of helium. Part 1. Overall method under vacuum.

NF A09-102
May 1979
Standard Cancelled
Testing for leak tightness by means of helium. Part 2. Pocket method.

NF A09-103
May 1979
Standard Cancelled
Testing for leak tightness by means of helium. Part 3. Locating of leaks by means of A jet of helium.

NF A09-104
May 1979
Standard Cancelled
Testing for leak tightness by means of helium. Part 4. Locating of leaks by means of compressed helium. Suction cup method.

See more
Standard replaced by (1)
NF EN 13185
November 2001
Standard Cancelled
Non-destructive testing - Leak testing - Tracer gas method

Le présent document décrit les techniques à appliquer pour détecter une fuite à l'aide d'un gaz traceur et d'un détecteur de fuite spécifique au gaz traceur utilisé. Les principes de détection, la création et détection du gaz traceur sont également donnés.

Table of contents
  • 1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
    3
  • 2 RÉFÉRENCES
    3
  • 3 PRINCIPE
    3
  • 4 MODE OPÉRATOIRE
    3
  • 4.1 Premières préparations de la pièce à contrôler
    3
  • 4.2 Première mesure du signal résiduel
    4
  • 4.3 Fuite de référence
    4
  • 4.4 Seconde mesure du signal résiduel
    4
  • 4.5 Suite de la préparation de la pièce à contrôler
    4
  • 4.6 Mesure du signal de fuite
    5
  • 5 INTERPRÉTATION DES RÉSULTATS
    5
  • 6 PROCÈS-VERBAL D'ESSAI
    5
  • 7 MODALITÉS D'APPLICATIONS - ADAPTATION
    6
  • 7.1 Enceinte auxiliaire
    6
  • 7.2 Enceinte principale : méthode à la ventouse
    6
  • 7.3 Gaz traceur
    7
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ