Measuring instruments. Single-phase voltage transformers. Characteristics.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 1973

Number of pages

49 p.

Reference

NF C42-501

ICS Codes

17.220.20 Measurement of electrical and magnetic quantities

Classification index

C42-501

Print number

1 - 01/03/1973

International kinship

IEC 60186:1969

Standard replaced by (2)

NF EN 60044-2

November 2000

Standard Cancelled

Instrument transformers - Part 2 : inductive voltage transformers

Le présent document est applicable aux transformateurs inductifs de tension destinés à être utilisés avec des appareils de mesure électriques et aux transformateurs de courant pour protection, d'usage courant et neufs, la fréquence du courant étant comprise entre 15 Hz et 100 Hz. Il s'applique principalement aux transformateurs à enroulements séparés, mais il est valable aussi, dans la mesure du possible, pour les autotransformateurs.

NF EN 60044-5

September 2004

Standard Cancelled

Instrument transformers - Part 5 : capacitor voltage transformers

Le présent document s'applique aux transformateurs condensateurs de tension monophasés neufs connectés entre la ligne et la terre pour des tensions de réseau Um supérieur ou égal à 72,5 kV aux fréquences industrielles comprises entre 15 Hz et 100 Hz. Ils sont destinés à fournir une basse tension pour les fonctions mesure, commande et protection.

Table of contents

AVANT-PROPOS
CHAPITRE I. - PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES APPLICABIES A TOUS LES TRANSFORMATEURS DE TENSION MONOPHASÉS.
Section I.1. - Généralités.
1 Domaine d'application.
2 Validité.
3 Prescriptions générales.
4 Conditions de service.
5 Terminologie.
Section I.2. - Valeurs nominales et Prescriptions applicables à tous les transformateurs de tension monophasés.
6 Valeurs normales des tensions nominales.
7 Valeurs normales de la puissance de précision.
8 Valeurs normales du facteur de tension nominal.
9 Limites d'échauffement.
10 Niveaux d'isolement nominaux.
11 Tenue au court-circuit.
Section I.3. - Essais. - Généralités.
12 Classification et conditions d'exécution des essais.
13 Vérification du marquage des bonnes.
14 Essais diélectriques à fréquence industrielle et à sec des enroulements primaires.
15 Essais diélectriques à fréquence industrielle et à sec des enroulements secondaires.
16 Essais diélectriques à fréquence industrielle et sous pluie des enroulements primaires.
17 Essais délectriques à fréquence industrielle et sous pluie des enroulements secondaires.
18 Essai d'échauffement.
19 Essais diélectriques à la tension de choc.
20 Mesure de l'intensité des décharges partielles.
21 Essai de tenue au court-circuit.
Section I.4. - Marquage.
22 Marquage des plaques signalétiques.
23 Marquage des bornes.
CHAPITRE II. - PRESCRIPTIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES TRANSFORMATEURS DE TENSION MONOPHASÉS POUR MESURE.
Section II. 1. - Généralités.
24 Domaine d'application.
25 Terminologie.
Section II.2. - Prescriptions de précision.
26 Classe de précision. - Indice de classe. - Domaine nominal d'utilisation de la fréquence.
27 Limites de l'erreur de tension et du déphasage.
Section II.3. - Essais concernant la précision.
28 Essais de qualification.
Section II.4. - Marquage.
29 Indications à porter sur la plaque signalétique.
CHAPITRE III. - PRESCRIPTIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES TRANSFORMATEURS DE TENSION MONOPHASÉS POUR PROTECTION.
Section III.1. - Généralités.
30 Domaine d'application.
31 Terminologie.
Section III.2. - Prescriptions de précision.
32 Classe de précision. - Domaine nominal d'utilisation de la fréquence.
33 Limites de l'erreur de tension et du déphasage.
Section III.3. - Prescriptions concernant l'enroulement secondaire de tension résiduelle.
34 Tensions secondaires nominales.
35 Puissance nominale.
36 Classe de précision.
Section III.4. - Essais concernant la précision.
37 Essais de type.
38 Essais de série.
Section III.5. - Marquage.
39 Indications à porter sur la plaque signalétique.
CHAPITRE IV. - PRESCRIPTIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES TRANSFORMATEURS CONDENSATEURS DE TENSION.
Section IV.1 - Généralités.
40 Domaine d'application.
41 Prescriptions générales.
42 Terminologie.
Section IV.2. - Valeurs nominales et valeurs normales.
43 Domaine nominal d'utilisation de la fréquence.
44 Domaine nominal d'utilisation élargi de la fréquence.
45 Valeurs normales de la puissance de précision.
46 Impédance vue du secondaire.
Section IV.3. - Prescriptions de précision.
47 Classes de précision normales.
48 Limites de l'erreur de tension et du déphasage.
Section IV.4. - Effets des phénomènes transitoires.
49 Ferro-résonance.
50 Variation brusque de la charge secondaire.
51 Réponse en transitoire.
Section IV.5. - Dispositif de couplage et dispositif de protection.
52 Dispositif de couplage pour courant porteur.
53 Réglage du dispositif de protection.
Section IV.6. - Essais.
54 Généralités.
Section IV.7. - Essais de type.
55 Essai d'échauffement.
56 Essai diélectrique à la tension de choc.
57 Essais de ferro-résonance.
58 Essai de réponse transitoire.
59 Forme d'onde de la tension secondaire.
60 Vérification de la précision.
Section IV.8. - Essais de série.
61 Essais diélectriques à fréquence industrielle.
62 Vérification de la précision.
Section IV.9. - Marquage.
63 Indications à porter sur la plaque signalétique.
ANNEXES
A. - Indicadions complémentaires sur les essais à la tension de choc des transformateurs de tension.
B. - Mesure des températures.

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ