NF C52-100
Power transformers
Cette norme est composée des 5 parties suivantes : Partie 1 : Généralités (CE 76-1 et HD 398-1 S1) ; Partie 2 : Échauffement (CE 76-2, HD 398-2 S 1 et amt 1 à HD 398-2 S1) ; Partie 3: Niveaux d'isolement et essais diélectriques (IEC 76-3, IEC 76-3 mod 1 et HD 398-3 S l) ; Partie 4 : Prises et connexions (IEC 76-4, HD 398-4 S 1 et annexe nationale relative aux repérage et marquage des bornes et des prises) ; Partie 5: Tenue au court-circuit (CE 76-5, IEC 76-5 mod. 1, HD 398-5 S1 et amt 1 à HD 398-5 S 1).
Cette norme est composée des 5 parties suivantes : Partie 1 : Généralités (CE 76-1 et HD 398-1 S1) ; Partie 2 : Échauffement (CE 76-2, HD 398-2 S 1 et amt 1 à HD 398-2 S1) ; Partie 3: Niveaux d'isolement et essais diélectriques (IEC 76-3, IEC 76-3 mod 1 et HD 398-3 S l) ; Partie 4 : Prises et connexions (IEC 76-4, HD 398-4 S 1 et annexe nationale relative aux repérage et marquage des bornes et des prises) ; Partie 5: Tenue au court-circuit (CE 76-5, IEC 76-5 mod. 1, HD 398-5 S1 et amt 1 à HD 398-5 S 1).
Ce texte établit les règles générales applicables aux transformateurs triphasés et monophasés, à l'exception de certaines catégories de petits transformateurs et transformateurs spéciaux.
Ce document identifie les transformateurs en fonction de leurs modes de refroidissement et définit les limites d'échauffement ainsi que leurs méthodes de mesure ; il s'applique aux transformateurs définis par le domaine d'application de la norme NF EN 60076-1.
La présente partie de la IEC 60076 définit les prescriptions pour que les transformateurs de puissance supportent sans dommage les effets des surcharges occasionnées par des court-circuits externes. Elle décrit les procédés de calcul utilisés pour démontrer l'aptitude thermique d'un transformateur de puissance à supporter de telles surcharges ainsi que l'essai spécial et la méthode de calcul utilisés pour démontrer son aptitude à résister aux effets mécaniques afférents. Les prescriptions s'appliquent aux transformateurs définis dans le domaine d'application de la IEC 60076-1.
Le présent document s'applique aux transformateurs de puissance immergés dans l'huile triphasés et monophasés (comprenant les autotransformateurs), à l'exception de certaines catégories de petits transformateurs et de transformateurs spéciaux telles que définies par le domaine d'application de la IEC 60076-1. Le présent document identifie les enroulements des tranformateurs suivant leur tension la plus élevée par le matériel U, associé à leurs niveaux d'isolement assignés correspondants et présente en détail les essais diélectriques appropriés applicables et les distances minimales d'isolement dans l'air entre parties sous tension des traversées et les objets au potentiel de la terre.
-
1. Domaine d'application2
-
2. Conditions de service2
-
3. Définitions3
-
4. Régime nominal10
-
5. Plaques signalétiques12
-
6. Prescriptions diverses14
-
7. Tolérances14
-
8. Essais15
-
8.1 Conditions générales pour les essais de type, essais individuels et essais spéciaux15
-
8.2 Mesure de la résistance des enroulements16
-
8.3 Mesure du rapport de transformation et contrôle du couplage17
-
8.4 Mesure de la tension de court-circuit (prise principale), de l'impédance de court-circuit et des pertes dues à la charge17
-
8.5 Mesure des pertes et du courant à vide18
-
8.6 Mesure des harmoniques du courant à vide18
-
8.7 Mesures d'impédance(s) homopolaire(s) sur des transformateurs triphasés18
-
8.8 Essais sur les changeurs de prises en charge19
- ANNEXE A - Renseignements à fournir à l'appel d'offres et à la commande20
- ANNEXE B - Correspondance entre les publications internationales citées et les normes françaises actuelles22
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ