NF EN 10083-3
Steels for quenching and tempering - Part 3 : technical delivery conditions for alloy steels
Le présent document précise les exigences techniques de livraison des demi-produits formés à chaud, comme par exemple les blooms, billettes et brames, barres, fils machine, larges plats, tôles/feuillards et bandes laminées à chaud, pièces forgées fabriquées à partir d'aciers non alliés à trempe directe pour les produits trempés et revenus et d'aciers non alliés par trempe au chalumeau et par induction. D'une manière générale, ces aciers sont destinés à la fabrication de pièces mécaniques trempées et revenues ou, trempées par induction.
Le présent document précise les exigences techniques de livraison des demi-produits formés à chaud, comme par exemple les blooms, billettes et brames, barres, fils machine, larges plats, tôles/feuillards et bandes laminées à chaud, pièces forgées fabriquées à partir d'aciers non alliés à trempe directe pour les produits trempés et revenus et d'aciers non alliés par trempe au chalumeau et par induction. D'une manière générale, ces aciers sont destinés à la fabrication de pièces mécaniques trempées et revenues ou, trempées par induction.
Ce document fixe la spécification des conditions techniques de livraison des aciers spéciaux en aciers non alliés ou alliés pour trempe et revenu destinés à la fabrication des pièces mécaniques. Ce document s'applique essentiellement aux demi-produits et produits finis livrés en barres et en couronnes, aux tôles laminées à chaud, aux feuillards et bandes laminées à chaud et aux pièces forgées.
<p>ISO 683-2:2016 specifies the technical delivery requirements for</p> <p>- semi-finished products, hot formed, e.g. blooms, billets, slabs (see Note 1),</p> <p>- bars (see Note 1),</p> <p>- wire rod,</p> <p> finished flat products, and</p> <p>- hammer or drop forgings (see Note 1)</p> <p>manufactured from the direct hardening alloy steels and the alloy flame- and induction-hardening steels listed in Table 3 and supplied in one of the heat-treatment conditions given for the different types of products in Table 1 and in one of the surface conditions given in Table 2.</p> <p>The steels are, in general, intended for the manufacture of quenched and tempered or austempered (see 3.2 and Note 2) and flame- or induction-hardened machine parts (see Tables 8 and 9).</p> <p>The requirements for mechanical properties given in ISO 683-2:2016 are restricted to the sizes given in the relevant Table 8.</p> <p>NOTE 1 Hammer-forged semi-finished products (blooms, billets, slabs, etc.), seamless rolled rings and hammer-forged bars are in the following covered under semi-finished products or bars and not under the term "hammer and drop forgings".</p> <p>NOTE 2 For the purposes of simplification, the term "quenched and tempered" is, unless otherwise indicated, used in the following also for the austempered condition.</p> <p>NOTE 3 For International Standards relating to steels complying with the requirements for the chemical composition in Table 3, however, supplied in other product forms or treatment conditions than given above or intended for special applications, and for other related International Standards, see the Bibliography.</p> <p>NOTE 4 ISO 683-2 :2016 does not apply to bright products and bars and wire rod for cold heading. For such products, see ISO 683‑18 and ISO 4954.</p> <p>In special cases, variations in these technical delivery requirements or additions to them can form the subject of an agreement at the time of enquiry and order (see 5.2 and Annex B).</p> <p>In addition to ISO 683-2:2016, the general technical delivery requirements of ISO 404 are applicable.</p>
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Classification et désignation6
-
4.1 Classification6
-
4.2 Désignation6
-
5 Informations à fournir par l'acheteur6
-
5.1 Informations obligatoires6
-
5.2 Options7
-
6 Procédé d'élaboration7
-
6.1 Généralités7
-
6.2 Désoxydation7
-
6.3 Traitement thermique et état de surface à la livraison8
-
6.4 Séparation des coulées8
-
7 Exigences8
-
7.1 Composition chimique, trempabilité et propriétés mécaniques8
-
7.2 Usinabilité9
-
7.3 Aptitude au cisaillage des demi-produits et des barres9
-
7.4 Structure9
-
7.5 Santé interne9
-
7.6 Qualité de surface10
-
7.7 Dimensions, tolérances sur les dimensions et la forme10
-
8 Contrôle10
-
8.1 Procédures d'essai et types de documents10
-
8.2 Fréquence des essais11
-
8.3 Essais à réaliser pour un contrôle spécifique11
-
9 Préparation des échantillons et des éprouvettes11
-
9.1 Sélection et préparation des échantillons pour analyse chimique11
-
9.2 Emplacement et orientation des échantillons et des éprouvettes pour essais mécaniques11
-
9.3 Emplacement et préparation des échantillons pour essais de dureté et de trempabilité11
-
9.4 Identification des échantillons et des éprouvettes11
-
10 Méthodes d'essai12
-
10.1 Analyse chimique12
-
10.2 Essais mécaniques12
-
10.3 Essais de dureté et de trempabilité12
-
10.4 Contre-essais12
-
11 Marquage, étiquetage, emballage12
- Annexe A (normative) Options40
- Annexe B (informative) Comparaison des nuances d'acier spécifiées dans la présente Norme européenne et dans l'ISO 683-1:1987 et autres nuances d'acier préalablement normalisées au niveau national42
- Annexe C (informative) Valeurs indicatives du diamètre maximal pour une dureté à coeur déterminée des aciers au bore43
- Bibliographie44
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ