NF EN 12927

NF EN 12927

May 2019
Standard Current

Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes

Le présent document définit les exigences de sécurité applicables : aux critères de sélection des câbles et de leurs attaches d'extrémité ; aux coefficients de sécurité (à l'exclusion des câbles freins aux critères de dépo au stockage, à la manutention, au transport et à la mise en place (y compris la mise en tension, le raccordement et/ou l'épissurage) ; à l'épissurage des câbles tracteurs, des câbles porteurs-tracteurs et des câbles de remorquage à torons ; aux attaches d'extrémité ; à la maintenance ; et les exigences minimales applicables : aux dispositifs de contrôle magnétique de câble (MRT) , visuels et radiographiques et aux modes opératoires pour l'examen des câbles en acier.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 2019

Number of pages

76 p.

Reference

NF EN 12927

ICS Codes

45.100   Cableway equipment

Classification index

P82-904

Print number

1

European kinship

EN 12927:2019
Sumary
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes

Le présent document définit les exigences de sécurité applicables : aux critères de sélection des câbles et de leurs attaches d'extrémité ; aux coefficients de sécurité (à l'exclusion des câbles freins aux critères de dépo au stockage, à la manutention, au transport et à la mise en place (y compris la mise en tension, le raccordement et/ou l'épissurage) ; à l'épissurage des câbles tracteurs, des câbles porteurs-tracteurs et des câbles de remorquage à torons ; aux attaches d'extrémité ; à la maintenance ; et les exigences minimales applicables : aux dispositifs de contrôle magnétique de câble (MRT) , visuels et radiographiques et aux modes opératoires pour l'examen des câbles en acier.
Replaced standards (8)
NF EN 12927-1
December 2004
Standard Cancelled
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 1 : selection criteria for ropes and their end fixings

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité applicables aux critères de sélection des câbles et de leurs attaches d'extrémité des installations à câbles transportant des personnes.

NF EN 12927-2
December 2004
Standard Cancelled
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 2 : safety factors

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité applicables aux coefficients de sécurité relatifs aux câbles en fil d'acier (coefficient de sécurité à la traction, rapport d'enroulement et coefficients de forces transversales) pour des installations à câbles transportant des personnes. Certaines prescriptions concernent les câbles en fibre synthétique.

NF EN 12927-3
December 2004
Standard Cancelled
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 3 : long splicing of 6 strand hauling, carrying hauling and towing ropes

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité s'appliquant à l'épissurage des câbles tracteurs, porteurs-tracteurs et de remorquage à 6 torons des installations à câbles transportant des personnes.

NF EN 12927-4
December 2004
Standard Cancelled
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 4 : end fixings

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité applicables aux attaches d'extrémité des câbles en acier des installations à câbles transportant des personnes. Le présent document s'applique aux types suivants d'attaches d'extrémité conformes à la NF EN 12927-1 : - culot coulé ; - culot sec ; - tambour ; - mordache ; - culot à coins ; - boucle épissée ; - boucle avec serre-câble ; - boucle manchonnée ; - treuil linéaire.

NF EN 12927-5
December 2004
Standard Cancelled
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 5 : storage, transportation, installation and tensioning

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité relatives au stockage, au transport, à la mise en place et à la mise en tension des câbles des installations à câbles transportant des personnes. Il contient également les prescriptions relatives aux réglages et aux mesures à effectuer sur le câble et aux données à relever pendant et après son installation. Il définit les prescriptions de sécurité et les dispositions à prendre pour réduire les risques d'endommagement du câble et les risques de lésion et de dommage susceptibles d'être causés par le câble aux personnes et au matériel au cours de ces opérations.

NF EN 12927-6
December 2004
Standard Cancelled
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 6 : discard criteria

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité applicables aux critères de dépose des câbles des installations à câbles transportant des personnes. Il s'applique à tous les types de câbles et d'attaches d'extrémité utilisés dans ces installations. Certaines prescriptions concernent les câbles en fibre synthétique.

NF EN 12927-7
December 2004
Standard Cancelled
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 7 : inspection, repair and maintenance

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité applicables à l'entretien, au contrôle et à la réparation des câbles en acier et des équipements qui leur sont associés utilisés dans les installations à câbles transportant des personnes. Certaines prescriptions concernent les câbles en fibre synthétique.

NF EN 12927-8
December 2004
Standard Cancelled
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 8 : magnetic rope testing (MRT)

Le présent document spécifie les prescriptions minimales relatives aux équipements de contrôle électromagnétique et aux modes opératoires à suivre lors du contrôle des câbles en acier utilisés dans les installations à câbles transportant des personnes. Les prescriptions de performance et les essais des équipements de contrôle électromagnétique ainsi que la qualification du personnel chargé de la réalisation des contrôles électromagnétiques entrent également dans son domaine d'application.

See more
Table of contents
View the extract
  • Avant-propos européen
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Symboles et abréviations
  • 5 Exigences
  • 6 Principes de sécurité
  • 7 Critères de sélection des câbles et de leurs attaches d'extrémité
  • 8 Coefficients de sécurité
  • 9 Critères de dépose
  • 10 Stockage, manutention, transport et mise en place (y compris la mise en tension, le raccordement et/ou l'épissurage)
  • 11 Épissurage de câbles en acier à 6 torons
  • 12 Attaches d'extrémité
  • 13 Maintenance
  • 14 Contrôle magnétique de câble (MRT)
  • 15 Protection incendie et lutte contre le feu
  • Annexe A (informative) Lignes directrices pour l'exécution du contrôle visuel de type " A "
  • Annexe B (informative) Densité de flux magnétique
  • Annexe C (informative) Contrôle magnétique de câble - Niveaux de qualification du personnel
  • Annexe D (informative) Mordache - Calcul de la force de glissement
  • Annexe E (informative) Détermination des intervalles des contrôles visuels
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées du Règlement (UE) 2016/424 relatif aux installations à câbles
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ