NF EN 12953-3

NF EN 12953-3

December 2002
Standard Cancelled

Shell boilers - Part 3 : design and calculation for pressure parts

Le présent document définit les règles de conception et de calcul des parties sous pression des chaudières à tubes de fumée telles que définies dans la NF EN 12953-1. Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression" (DESP).

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2002

Number of pages

89 p.

Reference

NF EN 12953-3

ICS Codes

27.060.30   Boilers and heat exchangers

Classification index

E32-115-3

Print number

1 - 06/02/2003

European kinship

EN 12953-3:2002
Sumary
Shell boilers - Part 3 : design and calculation for pressure parts

Le présent document définit les règles de conception et de calcul des parties sous pression des chaudières à tubes de fumée telles que définies dans la NF EN 12953-1. Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression" (DESP).
Standard replaced by (1)
NF EN 12953-3
July 2016
Standard Current
Shell boilers - Part 3 : design and calculation for pressure parts

Dans la série des normes relatives aux chaudières à tubes de fumée, le présent document définit les exigences de conception et de calcul des parties sous pression des chaudières telles que définies dans la norme NF EN 12953-1. Avec les normes NF EN 12953-1, NF EN 12953-2 et NF EN 12953-4 à -13, il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive européenne 2014/68/UE " Équipements sous pression " (DESP).

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Symboles et abréviations
    5
  • 5 Généralités
    6
  • 5.1 Chaudières
    6
  • 5.2 Générateurs d'eau surchauffée
    6
  • 5.3 Conception des principaux cordons de soudure
    6
  • 5.4 Conception thermique des tubes foyers
    6
  • 5.5 Dimensions des parties sous pression
    8
  • 5.6 Détermination des pressions
    8
  • 5.7 Surépaisseur
    8
  • 6 Température de calcul et contrainte nominale de calcul
    9
  • 6.1 Température de calcul
    9
  • 6.2 Contrainte nominale de calcul
    10
  • 7 Viroles cylindriques sous pression interne
    10
  • 7.1 Épaisseur de virole
    10
  • 7.2 Calcul de base
    11
  • 7.3 Supports de chaudière
    11
  • 7.4 Anneaux de renfort
    11
  • 8 Ouvertures et tubulures dans les viroles cylindriques
    11
  • 8.1 Généralités
    11
  • 8.2 Coefficient d'efficacité, calcul par approximation et diamètre maximal d'une ouverture non renforcée
    18
  • 8.3 Conception des ouvertures et des tubulures dans les viroles cylindriques (affaiblissement et compensation)
    20
  • 9 Fonds
    26
  • 9.1 Fonds bombés non supportés sans ouverture
    26
  • 9.2 Fermetures plates amovibles non supportées
    28
  • 9.3 Raccordements par brides
    29
  • 10 Plaques planes avec support, tirants et raidisseurs
    30
  • 10.1 Distances libres pour plaques planes
    30
  • 10.2 Surfaces planes supportées
    32
  • 11 Conception des ouvertures isolées dans les fonds plats des chaudières à tubes de fumée
    48
  • 11.1 Ouvertures isolées non renforcées
    48
  • 11.2 Ouvertures de piquage
    48
  • 11.3 Trous d'homme, trous de tête et trous de poing
    50
  • 12 Tubes et plaques tubulaires non percés
    50
  • 12.1 Épaisseur des tubes droits soumis à une pression externe
    50
  • 12.2 Épaisseur des tubes droits soumis à une pression interne
    51
  • 12.3 Épaisseur de paroi et ovalisation des coudes et tubes cintrés
    51
  • 12.4 Tubes tirants
    53
  • 12.5 Tubes de fumée
    54
  • 12.6 Pas des tubes
    54
  • 12.7 Épaisseur des plaques tubulaires situées à l'intérieur de faisceaux de tubes
    54
  • 13 Foyers, éléments de foyers et boîtes de retour de forme cylindrique soumis à une pression externe
    54
  • 13.1 Foyers
    54
  • 13.2 Longueur de calcul des foyers mixtes
    56
  • 13.3 Tolérances relatives aux foyers
    57
  • 13.4 Raidisseurs
    57
  • 14 Ouvertures d'accès et d'inspection
    60
  • 14.1 Spécifications générales
    60
  • 14.2 Types et dimensions minimales des ouvertures d'accès et de contrôle
    60
  • 14.3 Largeur minimale de la portée de joint et jeu des portes d'accès et d'inspection
    64
  • 14.4 Ouvertures d'accès et d'inspection dans les fonds plats
    64
  • 14.5 Spécifications d'inspection
    64
  • 14.6 Spécifications d'accès dans une chaudière dont le diamètre extérieur de la virole est supérieur à 1 400 mm
    65
  • 14.7 Accessibilité et orientation des ouvertures d'accès et d'inspection
    65
  • Annexe A (normative) Calcul de température de plaque tubulaire
    66
  • Annexe B (informative) Formulaire de calcul pour les sections à contre-courbure ou ondulation de type Walker
    82
  • Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions de la Directive "Équipements sous pression"
    84
  • Bibliographie
    85
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ