NF EN 12978

NF EN 12978

October 2003
Standard Cancelled

Industrial, commercial and garage doors and gates - Safety devices for power operated doors and gates - Requirements and test methods

Le présent document s'applique à la conception, à la fabrication et aux essais des équipements de protection sensibles lorsque ces équipements sont utilisés pour détecter les piétons y compris dans des applications particulières, les personnes âgées, les personnes handicapées à déplacements lents et les enfants, qui risqueraient d'être blessés par les portes et portails motorisés.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2003

Number of pages

34 p.

Reference

NF EN 12978

ICS Codes

91.060.50   Doors and windows

Classification index

P25-319

Print number

1 - 15/12/2003

European kinship

EN 12978:2003
Sumary
Industrial, commercial and garage doors and gates - Safety devices for power operated doors and gates - Requirements and test methods

Le présent document s'applique à la conception, à la fabrication et aux essais des équipements de protection sensibles lorsque ces équipements sont utilisés pour détecter les piétons y compris dans des applications particulières, les personnes âgées, les personnes handicapées à déplacements lents et les enfants, qui risqueraient d'être blessés par les portes et portails motorisés.
Replaced standards (1)
P25-363
August 1994
Standard Cancelled
Shutters for open bays and gates. Outfitted doors and gates. Safety components. Test methods

Le présent document définit les méthodes d'essais relatives aux fermetures pour baies libres et portails à réaliser sur la porte ou le portail complets et sur les matériels et composants de sécurité pour satisfaire les spécifications techniques et les règles de sécurité données dans la norme NF P 25-362. Il définit également les caractéristiques requises pour les composants de sécurité équipant les fermetures pour baies libres et portails, permettant de justifier de leur aptitude à être utilisés sur une fermeture ou un portail.

Standard replaced by (1)
NF EN 12978+A1
September 2009
Standard Current
Industrial, commercial and garage doors and gates - Safety devices for power operated doors and gates - Requirements and test methods

Le présent document s'applique à la conception, à la fabrication et aux essais des équipements de protection sensibles lorsque ces équipements sont utilisés pour détecter les piétons y compris dans des applications particulières, les personnes âgées, les personnes handicapées à déplacements lents et les enfants, qui risqueraient d'être blessés par les portes et portails motorisés. Il vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive "Machines" 98/37/CE amendée par la Directive 98/79/CE, et de la Directive "Machines" 2006/42/CE.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 1.1 Généralités
    6
  • 1.2 Exclusions
    6
  • 1.3 Types de portes et applications
    7
  • 2 Références normatives
    7
  • 3 Termes et définitions
    8
  • 4 Exigences
    15
  • 4.1 Généralités
    15
  • 4.2 Exigences supplémentaires pour l'équipement de protection sensible à la pression
    18
  • 4.3 Exigences supplémentaires pour l'équipement de protection électro-sensible
    21
  • 5 Marquage
    21
  • 5.1 Équipement de protection électro-sensible
    21
  • 5.2 Équipement de protection sensible à la pression
    21
  • 6 Informations relatives à l'utilisation
    22
  • 6.1 Manuel d'instructions - généralités
    22
  • 6.2 Instructions relatives à l'installation d'un dispositif de sécurité
    23
  • 6.3 Instructions d'emploi du dispositif de sécurité
    23
  • 6.4 Instructions relatives à la maintenance
    23
  • 7 Vérification et méthodes d'essai
    24
  • 7.1 Généralités
    24
  • 7.2 Échantillons pour essai
    24
  • 7.3 Conditions d'essai
    25
  • 7.4 Essais d'environnement
    25
  • 7.5 Équipements électriques
    27
  • 7.6 Enceintes) des équipements électriques
    27
  • 7.7 Essai fonctionnel
    27
  • 7.8 Réglages
    28
  • 7.9 Fixation du détecteur
    28
  • 7.10 Caractéristiques fonctionnelles de l'EPSP
    28
  • 7.11 Défaillance par défaut unique
    28
  • 7.12 Marquage
    28
  • 7.13 Informations relatives à l'installation et à l'utilisation
    28
  • Annexe A (normative) Liste des dangers significatifs
    29
  • Annexe ZA (informative) Relations entre la présente Norme européenne et la Directive CE
    30
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ