NF EN 13352
Specification for the performance of automatic tank contents gauges
Le présent document spécifie les exigences minimales de performance pour différentes classes de jauges automatiques de niveau de réservoir qui se limitent aux réservoirs statiques, fabriqués en atelier, métalliques et non métalliques, enterrés et aériens dont la contenance ne dépasse pas 100 000 I ou la hauteur de 5 m. Il s'applique aux jauges pour combustibles inflammables stockés sur sites tels que les stations services, et destinées à être utilisées à température ambiante et soumises à des variations de pression de fonctionnement normales. Ces jauges sont destinées à la mesure de niveau et de températures de produit ainsi qu'à la détection de la présence d'eau.
Le présent document spécifie les exigences minimales de performance pour différentes classes de jauges automatiques de niveau de réservoir qui se limitent aux réservoirs statiques, fabriqués en atelier, métalliques et non métalliques, enterrés et aériens dont la contenance ne dépasse pas 100 000 I ou la hauteur de 5 m. Il s'applique aux jauges pour combustibles inflammables stockés sur sites tels que les stations services, et destinées à être utilisées à température ambiante et soumises à des variations de pression de fonctionnement normales. Ces jauges sont destinées à la mesure de niveau et de températures de produit ainsi qu'à la détection de la présence d'eau.
Le présent document spécifie les exigences minimales de performance pour différentes classes de jauges automatiques de niveau de réservoir qui se limitent aux réservoirs statiques, fabriqués en atelier, métalliques et non métalliques, enterrés et aériens dont la contenance ne dépasse pas 100 000 l ou la hauteur de 5 m. Il s'applique aux jauges pour combustibles inflammables stockés sur sites tels que les stations services, et destinées à être utilisées à température ambiante et soumises à des variations de pression de fonctionnement normales. Ces jauges sont destinées à la mesure de niveau et de températures de produit ainsi qu'à la détection de la présence d'eau.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Exigences générales7
-
4.1 Plages de température7
-
4.2 Variations des propriétés des produits stockés8
-
4.3 Humidité8
-
4.4 Caractéristiques des matériaux8
-
5 Exigences de performances8
-
5.1 Mesure de niveau8
-
5.2 Mesure de température9
-
5.3 Détection d'eau9
-
5.4 Informations essentielles9
-
5.5 Dispositif indicateur10
-
5.6 Instructions fournies par le fabricant10
-
5.7 Classification et identification10
-
6 Méthodes d'essai11
-
6.1 Échantillonnage11
-
6.2 Séquence d'essai11
-
6.3 Rapport d'essai12
-
7 Marquage et étiquetage12
-
8 Essai de mise à disposition des informations essentielles12
-
8.1 Objet de l'essai12
-
8.2 Évaluation13
-
8.3 Appareil d'essai13
-
8.4 Méthode d'essai13
-
8.5 Résultat d'essai13
-
9 Essai de performance de mesure de niveau et de température13
-
9.1 Objet de l'essai13
-
9.2 Évaluation13
-
9.3 Appareillage d'essai14
-
9.4 Méthode d'essai14
-
9.5 Résultats d'essai et analyse21
-
10 Essai de capacité de détection de la présence d'eau26
-
10.1 Objet de l'essai26
-
10.2 Évaluation27
-
10.3 Appareil d'essai27
-
10.4 Essai27
-
10.5 Résultats d'essai28
-
11 Aspects environnementaux28
- Annexe A (informative) Évaluation de la conformité29
-
A.1 Généralités29
-
A.2 Essai de type initial29
-
A.3 Maîtrise de la production en usine29
-
A.4 Contrôle continu30
- Annexe B (informative) Installation des capteurs de mesure de jaugeage31
-
B.1 Généralités31
-
B.2 Points de repère de référence31
-
B.2.1 Généralités31
-
B.3 Sécurité32
-
B.4 Protection contre les pénétrations33
- Annexe C (informative) Divergences A34
- Annexe D (informative) Aspects environnementaux35
- Annexe E (normative) Compatibilité avec les carburants38
-
E.1 Essais de compatibilité des matériaux38
-
E.2 Essais relatifs aux parties exposées aux vapeurs de carburants38
-
E.3 Essais relatifs aux parties en contact direct avec les carburants38
- Bibliographie40
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ