NF EN 13445-5
Unfired pressure vessels - Part 5 : inspection and testing
Le présent document définit les exigences d'inspection et de contrôle des récipients sous pression non soumis à la flamme. Les cinq autres parties de ce document fixent le domaine couvert, les termes, définitions, symboles et unités, ainsi que les prescriptions relatives aux matériaux, à la conception, à la fabrication et les exigences complémentaires pour les récipients en fonte à graphite sphéroïdal. L'ensemble des parties 1 à 6 est destiné à venir en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression".
Le présent document définit les exigences d'inspection et de contrôle des récipients sous pression non soumis à la flamme. Les cinq autres parties de ce document fixent le domaine couvert, les termes, définitions, symboles et unités, ainsi que les prescriptions relatives aux matériaux, à la conception, à la fabrication et les exigences complémentaires pour les récipients en fonte à graphite sphéroïdal. L'ensemble des parties 1 à 6 est destiné à venir en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression".
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Réalisation de l'inspection et des contrôles8
-
4.1 Généralités8
-
4.2 Inspection8
-
4.3 Contrôles non destructifs (CND)8
-
5 Documentation technique8
-
5.1 Généralités8
-
5.2 Informations devant être contenues dans la documentation technique8
-
5.3 Revue de conception12
-
6 Inspection et contrôle pendant la fabrication12
-
6.1 Généralités12
-
6.2 Procédures de fabrication et plans de construction12
-
6.3 Traçabilité du matériau13
-
6.4 Préparations liées aux procédés de fabrication13
-
6.5 Soudage14
-
6.6 Contrôle non destructif des joints soudés15
-
6.7 Contrôles destructifs29
-
6.8 Traitement thermique30
-
7 Parties sous-traitées30
-
7.1 Généralités30
-
7.2 Sous-traitance des activités liées au soudage31
-
7.3 Sous-traitance du contrôle non destructif31
-
8 Essais divers31
-
9 Etalonnage31
-
9.1 Généralités31
-
9.2 Procédure d'étalonnage32
-
9.3 Identification33
-
9.4 Enregistrement33
-
10 Vérification finale34
-
10.1 Généralités34
-
10.2 Etendue de la vérification finale34
-
11 Marquage et déclaration de conformité à la présente norme42
-
11.1 Généralités42
-
11.2 Méthode de marquage43
-
11.3 Unités pour le marquage43
-
11.4 Contenu du marquage44
-
11.5 Déclaration de conformité à la présente norme45
-
12 Dossiers45
-
12.1 Types de dossiers45
-
12.2 Contrôle et accès aux dossiers46
-
12.3 Conservation des dossiers46
-
13 Expédition46
- Annexe A (normative) Inspection et contrôle des récipients sous pression produits en série - Approbation de modèle47
- Annexe B (normative) Exigences détaillées relatives aux dimensions des récipients sous pression53
- Annexe C (normative) Ouvertures d'accès et d'inspection, mécanismes de fermeture et éléments de verrouillage particuliers55
- Annexe D (informative) Détection de fuite67
- Annexe E (informative) Emission acoustique68
- Annexe F (normative) Essai hydraulique standard en cas de pression hydrostatique agissant en service ou en essai70
- Annexe G (normative) Inspection et contrôle des récipients sous pression soumis à des charges cycliques72
- Annexe H (informative) Déclaration de conformité à la présente norme74
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne correspondant aux exigences essentielles ou autres dispositions de la directive équipements sous pression 97/23/CE76
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ