Non-destructive testing - Leak test - Guide to the selection of instrumentation for the measurement of gas leakage

Le présent document spécifie les critères de choix des matériels utilisés avec les méthodes de détection des fuites décrites dans la norme EN 1779, et les exigences minimales de performances de ces appareils. La sélection précise d'un appareil relève de la responsabilité d'un opérateur qualifié (niveau 2 selon l'EN 473 ou êquivalent).

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 2002

Number of pages

19 p.

Reference

NF EN 13625

ICS Codes

19.100 Non-destructive testing

Classification index

A09-462

Print number

1 - 07/12/2002

European kinship

EN 13625:2001

Sumary

Non-destructive testing - Leak test - Guide to the selection of instrumentation for the measurement of gas leakage

Le présent document spécifie les critères de choix des matériels utilisés avec les méthodes de détection des fuites décrites dans la norme EN 1779, et les exigences minimales de performances de ces appareils. La sélection précise d'un appareil relève de la responsabilité d'un opérateur qualifié (niveau 2 selon l'EN 473 ou êquivalent).

Table of contents

View the extract

Avant-propos
3
1
Domaine d'application 4
2
Références normatives 4
3
Termes et définitions 4
4
Méthode par gaz traceur - Techniques du groupe A (flux gazeux pénétrant dans l'objet) 4
4.1
Équipements et matériels requis pour l'ensemble des techniques du groupe A 4
4.2
Technique sous vide 5
5
Méthode par gaz traceur - Techniques du groupe B (flux gazeux sortant de l'objet) 6
5.1
Équipements et matériels requis pour l'ensemble des techniques du groupe B 6
5.2
Technique à l'ammoniac (B.1) 7
5.3
Technique de la boîte à dépression pour enceintes de grande taille ou parois ouvertes (B.2.1, B.2.2) 7
5.4
Techniques sous enceinte (B.3, B.6) 8
5.5
Technique par prélèvement direct d'échantillons (B.4) 8
5.6
Technique par ressuage (B.5) 8
5.7
Technique de l'objet scellé sous vide (B.6) 9
6
Méthode par contrôle à la bulle - Techniques du groupe C 9
6.1
Technique par immersion (C.1) 9
6.2
Technique par application d'un liquide (C.2) 10
6.3
Technique par application d'un liquide avec une boite à dépression 10
7
Méthode par variation totale de la pression - Techniques du groupe D 11
7.1
Équipements et matériels requis pour l'ensemble des techniques du groupe D 11
7.2
Technique par abaissement de pression (D.1) 11
7.3
Technique par augmentation de pression (D.2) 12
7.4
Contrôle par changement de pression (changement de pression dans la cloche - D.3) 13
7.5
Méthode par débitmétrie (DA) 13

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ