NF EN 15746-2+A1

NF EN 15746-2+A1

December 2011
Standard Cancelled

Railway applications - Track - Road-rail machines and associated equipment - Part 2 : general safety requirements

Le présent document spécifie les risques significatifs, situations et évènements dangereux, communs aux machines rail-route automoteurs et aux accessoires définis aux 3.5 et 3.6 de l'EN 15746-1:2010 et provenant de leur adaptation à une utilisation en voie ferrée. Il s'applique aux machines rail-route destinées à la construction, la maintenance et le contrôle de l'infrastructure ferroviaire, aux manoeuvres et aux secours d'urgence. Il s'applique aux machines rail-route utilisées dans les conditions prévues par le fabricant. Il traite des risques communs qui se produisent durant la circulation, l'assemblage et l'installation, la mise en service, la circulation sur et en dehors des voies, l'utilisation (y compris montage, programmation et changement des procédés), le nettoyage, la localisation des défauts, l'entretien et la mise hors service des machines.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2011

Number of pages

64 p.

Reference

NF EN 15746-2+A1

ICS Codes

45.060.01   Railway rolling stock in general
45.120   Equipment for railway/cableway construction and maintenance
93.100   Construction of railways

Classification index

F58-020-2

Print number

1 - 18/11/2011

European kinship

EN 15746-2+A1:2011
Sumary
Railway applications - Track - Road-rail machines and associated equipment - Part 2 : general safety requirements

Le présent document spécifie les risques significatifs, situations et évènements dangereux, communs aux machines rail-route automoteurs et aux accessoires définis aux 3.5 et 3.6 de l'EN 15746-1:2010 et provenant de leur adaptation à une utilisation en voie ferrée. Il s'applique aux machines rail-route destinées à la construction, la maintenance et le contrôle de l'infrastructure ferroviaire, aux manoeuvres et aux secours d'urgence. Il s'applique aux machines rail-route utilisées dans les conditions prévues par le fabricant. Il traite des risques communs qui se produisent durant la circulation, l'assemblage et l'installation, la mise en service, la circulation sur et en dehors des voies, l'utilisation (y compris montage, programmation et changement des procédés), le nettoyage, la localisation des défauts, l'entretien et la mise hors service des machines.
Replaced standards (1)
NF EN 15746-2
October 2010
Standard Cancelled
Railway applications - Track - Road-rail machines and associated equipment - Part 2 : general safety requirements

Le présent document spécifie les risques significatifs, situations et événements dangereux, communs aux machines rail-route automoteurs et aux accessoires définis aux 3.5 et 3.6 de l'EN 15746-1:2010 et provenant de leur adaptation à une utilisation en voie ferrée. Il s'applique aux machines rail-route destinées à la construction, la maintenance et le contrôle de l'infrastructure ferroviaire, aux manceuvres et au secours d'urgence. Il s'applique aux machines rail-route utilisées dans les conditions prévues par le fabricant. Il traite des risques communs qui se produisent durant la circulation, l'assemblage et l'installation, la mise en service, la circulation sur et en dehors des voies, l'utilisation (y compris montage, programmation et changement des procédés), le nettoyage, la localisation des défauts, l'entretien et la mise hors service des machines.

Standard replaced by (1)
NF EN 15746-2
December 2020
Standard Current
Railway applications - Track - Road-rail machines and associated equipment - Part 2 : general safety requirements

Le présent document est le second d'une série de quatre parties. Il traite des risques ferroviaires spécifiques aux machines rail-route amenées à circuler, se déplacer et travailler sur des infrastructures ferroviaires Il s'agit d'un document harmonisé relevant de la Directive Machines 2006/42/CE.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    5
  • Introduction
    6
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    7
  • 3 Termes et définitions
    11
  • 4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
    11
  • 5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité générales
    11
  • 5.1 Généralités
    11
  • 5.2 Accès aux postes de travail / sortie des postes de travail
    12
  • 5.3 Ergonomie
    13
  • 5.4 Exigences pour les cabines
    13
  • 5.5 Sièges
    17
  • 5.6 Postes à position debout
    17
  • 5.7 Arêtes et angles vifs
    17
  • 5.8 Conduites et tuyauteries
    18
  • 5.9 Communication entre les postes de travail
    18
  • 5.10 Prévention du déraillement
    18
  • 5.11 Stabilité contre le renversement
    18
  • 5.13 Éléments mobiles
    23
  • 5.14 Organes de commande et indicateurs pour l'opérateur
    23
  • 5.15 Risques thermiques
    26
  • 5.16 Risques électriques
    26
  • 5.17 Prescriptions de sécurité des machines relatives à la compatibilité électromagnétique
    29
  • 5.18 Émissions de gaz et de particules
    29
  • 5.19 Circuits sous pression
    29
  • 5.20 Réservoirs de carburant et réservoirs hydrauliques
    30
  • 5.21 Réduction du bruit
    30
  • 5.22 Vibration
    30
  • 5.23 Protection contre les risques d'incendie
    31
  • 5.24 Système de freinage
    32
  • 5.25 Éclairage
    34
  • 5.26 Dispositifs d'avertissement
    34
  • 5.27 Maintenance
    35
  • 5.28 Manutention des éléments de la machine
    35
  • 6 Prescriptions supplémentaires de sécurité et mesures pour des fonctions spécifiques de la machine
    35
  • 6.1 Convoyeurs
    35
  • 6.2 Grues et appareils de levage fixés à la machine
    36
  • 6.3 Charges transportées par des machines utilisées pour le levage
    36
  • 6.4 Plates-formes élévatrices de travail
    36
  • 7 Vérification de la conformité aux prescriptions et/ou aux mesures de sécurité spécifiques
    36
  • 7.1 Généralités
    36
  • 7.2 Méthodes d'examen
    37
  • 8 Informations pour l'utilisation
    37
  • 8.1 Généralités
    37
  • 8.2 Notice d'instructions
    38
  • 8.3 Signes d'avertissement (pictogrammes) et avertissements écrits
    42
  • 8.4 Marquages
    43
  • Annexe A (normative) Liste des phénomènes dangereux significatifs
    44
  • Annexe B (normative) Liste de contrôle de la conformité
    46
  • Annexe C (normative) Code d'essai acoustique - Niveau de précision 2
    51
  • Annexe D (informative) Structure des Normes européennes sur les machines de construction et de maintenance de la voie
    56
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive CE 98/37/CE Directive Machines modifiée par la Directive 98/79/CE
    58
  • Annexe ZB (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive CE 2006/42/CE
    59
  • Annexe ZC (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive CE 2008/57/CE
    60
  • Bibliographie
    61
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ