Rough-terrain variable reach trucks - Visibility - Test methods and verification

Le présent document spécifie une méhode d'essai statique qui permet de déterminer et d'évaluer la visibilité directe et indirecte du conducteur de chariot tout terrain à portée variable. Cette méthode prévoit notamment l'utilisation d'une charge conventionnelle d'essai. Il donne également des spécifications de performance pour la visibilité Il s'applique aux chariots à portée variable tout-terrain qui disposent d'une position spécifique pour le conducteur assis, du côté gauche de la flèche, ou au centre. Il ne s'applique pas aux chariots à portée variable tout-terrain conçus pour manipuler des conteneurs. Le présent document est destiné à venir en appui de la directive "Machines" 2006/42/CE.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Publication date

August 2012

Number of pages

33 p.

Reference

NF EN 15830

ICS Codes

13.110 Safety of machinery

53.060 Industrial trucks

Classification index

H96-322

Print number

1 - 03/05/2013

European kinship

EN 15830:2012

Sumary

Rough-terrain variable reach trucks - Visibility - Test methods and verification

Le présent document spécifie une méhode d'essai statique qui permet de déterminer et d'évaluer la visibilité directe et indirecte du conducteur de chariot tout terrain à portée variable. Cette méthode prévoit notamment l'utilisation d'une charge conventionnelle d'essai. Il donne également des spécifications de performance pour la visibilité Il s'applique aux chariots à portée variable tout-terrain qui disposent d'une position spécifique pour le conducteur assis, du côté gauche de la flèche, ou au centre. Il ne s'applique pas aux chariots à portée variable tout-terrain conçus pour manipuler des conteneurs. Le présent document est destiné à venir en appui de la directive "Machines" 2006/42/CE.

Table of contents

View the extract

Avant-propos
4
Introduction
5
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
6
3 Termes et définitions
6
3.1 chariots
6
4 Dimensions de base
9
4.1 Dimension d'espacement des ampoules
9
4.2 Dimension de masquage
9
4.3 Dimensions de référence pour le mesurage
10
5 Appareillage d'essai
10
5.1 Charge d'essai
10
5.2 Appareillage de sources lumineuses
10
5.3 Objet vertical d'essai
10
5.4 Miroir d'observation
10
6 Configuration d'essai du chariot
11
6.1 Équipement du chariot
11
6.2 Ouvertures
11
6.3 Position du chariot et de l'accessoire de manutention de la charge
11
7 Mode opératoire de mesurage
13
7.1 Marquage de la surface d'essai et emplacement du chariot sur celle-ci
13
7.2 Positionnement de l'appareillage d'essai
14
7.3 Mesurage du masquage
15
7.4 Visibilité sur les bras de fourche
16
7.5 Exigences relatives aux chariots dérivés
17
8 Méthode de calcul et simulation par ordinateur
17
8.1 Méthode de calcul
17
8.2 Simulation par ordinateur
17
9 Méthode d'évaluation et critères de performance
17
9.1 Critères de performance de visibilité sur le cercle d'essai de visibilité
17
9.2 Critères de performance de visibilité pour le contour rectangulaire à 1 m
17
9.3 Masquage de visibilité dépassant les critères de performance de visibilité avec visibilité directe
21
9.4 Critères de visibilité du bras de fourche
21
10 Rapports d'essai
21
10.1 Précisions relatives au chariot
21
10.2 Dessin
21
11 Informations pour l'utilisation
21
Annexe A (normative) Dimensions de l'espacement entre ampoules
23
Annexe B (informative) Critères de performance pour dispositifs supplémentaires
24
Annexe C (informative) Mode opératoire pour déterminer le masquage sur le cercle d'essai de visibilité ou sur le contour rectangulaire à1 m
25
Annexe D (informative) Exemples de dessins pour le rapport d'essai
26
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
28
Bibliographie
29

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ