NF EN 1610

NF EN 1610

October 2015
Standard Current

Construction and testing of drains and sewers

Le présent document s'applique à la mise en oeuvre et aux essais des branchements et des canalisations d'assainissement habituellement enterrés dans le sol et fonctionnant habituellement en écoulement libre. La mise en oeuvre des canalisations fonctionnant en pression relève du présent document conjointement avec la norme NF EN 805, le cas échéant (par exemple, en ce qui concerne les essais) . Le présent document s'applique aux branchements et aux canalisations d'assainissement posés en tranchée, sous remblai indéfini ou au-dessus du sol. La pose sans tranchée est traitée dans la norme NF EN 12889. En outre, d'autres réglementations locales ou nationales peuvent s'appliquer, concernant par exemple la santé et la sécurité, le rétablissement des chaussées, les exigences liées aux essais d'étanchéité, etc.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2015

Number of pages

40 p.

Reference

NF EN 1610

ICS Codes

91.140.80   Drainage systems
93.030   External sewage systems

Classification index

P16-125

Print number

1

European kinship

EN 1610:2015
Sumary
Construction and testing of drains and sewers

Le présent document s'applique à la mise en oeuvre et aux essais des branchements et des canalisations d'assainissement habituellement enterrés dans le sol et fonctionnant habituellement en écoulement libre. La mise en oeuvre des canalisations fonctionnant en pression relève du présent document conjointement avec la norme NF EN 805, le cas échéant (par exemple, en ce qui concerne les essais) . Le présent document s'applique aux branchements et aux canalisations d'assainissement posés en tranchée, sous remblai indéfini ou au-dessus du sol. La pose sans tranchée est traitée dans la norme NF EN 12889. En outre, d'autres réglementations locales ou nationales peuvent s'appliquer, concernant par exemple la santé et la sécurité, le rétablissement des chaussées, les exigences liées aux essais d'étanchéité, etc.
Replaced standards (1)
NF EN 1610
December 1997
Standard Cancelled
Construction and testing of drains and sewers.

Le présent document spécifie la mise en oeuvre des branchements et des canalisations d'assainissement habituellement enterrés dans le sol et fonctionnant habituellement en écoulement libre. Il s'applique aussi à la mise en oeuvre des canalisations fonctionnant en pression (conjointement avec la NF EN 805 qui traite des prescriptions pour les réseaux extérieurs et les composants) et aux canalisations posées en tranchée, sous remblai indéfini ou au-dessous du sol.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos européen
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Généralités
  • 5 Composants et matériaux
  • 6 Réalisation de la tranchée
  • 7 Principes généraux relatifs à l'enrobage et au supportage
  • 8 Installation
  • 9 Raccordements sur tuyaux et sur regards
  • 10 Essais en cours de chantier
  • 11 Mise en place du remblai
  • 12 Contrôles et/ou essais de réception des canalisations et des regards après mise en place du remblai
  • 13 Méthodes et exigences pour les essais des canalisations à écoulement libre
  • 14 Essais des conduites sous pression
  • 15 Qualifications
  • Annexe A (informative) Élimination des venues d'eau
  • Annexe B (informative) Extrait de la DIRECTIVE 2014/25/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 26 février 2014 relative à la passation de marchés par des entités opérant dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux et abrogeant la directive 2004/17/CE (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
  • Annexe C (informative) Instructions du fabricant
  • Annexe D (informative) Documents publics nationaux supplémentaires
  • Bibliographie
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ