Concrete manholes and inspection chambers, unreinforced, steel fibre and reinforced

Le présent document fixe les exigences performancielles et décrit les méthodes d'essai relatives aux éléments préfabriqués en béton ainsi qu'aux assemblages (garnitures d'étanchéité en élastomère, plastomère ou autre matériau d'étanchéité, intégrées à l'élément ou fournies séparément), pour les boîtes de branchement dont le fil d'eau n'est pas à plus de 2 m de profondeur et les regards de visite de section intérieure circulaire ou rectangulaire (comportant ou non des arrêtes chanfreinées ou arrondies) ou encore elliptique, en béton armé, béton fibré acier et béton armé, dont la dimension nominale ne dépasse pas DN 1250 dans le cas des éléments de section intérieure circulaire, ou LN 1250 dans le cas des éléments de section intérieure rectangulaire ou elliptique. Ces éléments sont principalement destinés aux réseaux d'évacuation ou d'assainissement véhiculant des eaux usées, des eaux pluviales et des eaux de surface par écoulement gravitaire ou, occasionnellement, sous faible pression, installés dans des zones soumises à une circulation routière et/ou piétonne. Les conditions de marquage sont incluses. Il est complété par la norme NF P 16-346-2 afin d'indiquer l'ensemble des exigences applicables à ces produits.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2003

Number of pages

34 p.

Reference

NF EN 1917

ICS Codes

91.100.30 Concrete and concrete products

93.030 External sewage systems

Classification index

P16-346-1

Print number

3 - 01/02/2009

European kinship

EN 1917:2002

Sumary

Concrete manholes and inspection chambers, unreinforced, steel fibre and reinforced

Le présent document fixe les exigences performancielles et décrit les méthodes d'essai relatives aux éléments préfabriqués en béton ainsi qu'aux assemblages (garnitures d'étanchéité en élastomère, plastomère ou autre matériau d'étanchéité, intégrées à l'élément ou fournies séparément), pour les boîtes de branchement dont le fil d'eau n'est pas à plus de 2 m de profondeur et les regards de visite de section intérieure circulaire ou rectangulaire (comportant ou non des arrêtes chanfreinées ou arrondies) ou encore elliptique, en béton armé, béton fibré acier et béton armé, dont la dimension nominale ne dépasse pas DN 1250 dans le cas des éléments de section intérieure circulaire, ou LN 1250 dans le cas des éléments de section intérieure rectangulaire ou elliptique. Ces éléments sont principalement destinés aux réseaux d'évacuation ou d'assainissement véhiculant des eaux usées, des eaux pluviales et des eaux de surface par écoulement gravitaire ou, occasionnellement, sous faible pression, installés dans des zones soumises à une circulation routière et/ou piétonne. Les conditions de marquage sont incluses. Il est complété par la norme NF P 16-346-2 afin d'indiquer l'ensemble des exigences applicables à ces produits.

Replaced standards (2)

NF P16-342

November 1990

Standard Cancelled

Drainage, sewerage. Precast concrete elements of manholes for sewaerage networks. Definitions specifications, testing methods, marking, basis for acceptance.

La présente norme définit les caractéristiques des éléments de regards en béton en vue de leur utilisation en assainissement. Cette définition s'appuie sur les exigences générales fonctionnelles fixées par la norme NF P 16-100 (décembre 1988) pour tous les éléments constitutifs des réseaux d'assainissement.

NF P16-343

November 1990

Standard Cancelled

Drainage, sewerage. Precast concrete elements of lampholes for sewerage networks. Definitions, specifications, testing methods, marking, basis for acceptance.

La présente norme définit les caractéristiques des éléments de boîtes de branchement en béton en vue de leur utilisation en assainissement. Cette définition s'appuie sur les exigences générales fonctionnelles fixées par la norme NF P 16-100 (décembre 1988) pour tous les éléments constitutifs des réseaux d'assainissement.

Table of contents

View the extract

Avant-propos
6
1 Domaine d'application
7
2 Références normatives
8
3 Termes, définitions et symboles
8
3.1 Termes et définitions
8
3.2 Symboles
12
4 Exigences générales
14
4.1 Matériaux
14
4.2 Béton
15
4.3 Éléments
17
5 Exigences particulières
20
5.1 Éléments en béton acier fibré
20
5.2 Éléments en béton armé
20
6 Méthodes d'essai des produits finis
21
6.1 Généralités
21
6.2 Profils des assemblages
23
6.3 Armatures
23
6.4 Résistance à l'écrasement des éléments droits
23
6.5 Résistance sous charge verticale des éléments de réduction et des éléments de couronnement
23
6.6 Étanchéité à l'eau
23
6.7 Absorption d'eau
23
6.8 Résistance du béton des éléments de fond, éléments de couronnement, rehausses sous cadre et certaines têtes tronconiques
23
6.9 Échelons scellés
24
7 Évaluation de la conformité
24
7.1 Généralités
24
7.2 Procédures d'évaluation des produits
24
8 Marquage
25
Annexe A (normative) Méthode d'essai pour la détermination de la résistance à l'écrasement des éléments droits
26
A.1
Principe 26
A.2
Appareillage 26
A.3
Préparation 26
A.4
Mode opératoire 27
A.5
Expression des résultats 30
Annexe B (normative) Méthodes d'essai pour la mesure de la résistance sous charge verticale des éléments de réduction et des éléments de couronnement
31
B.1
Principe 31
B.2
Appareillage 31
B.3
Préparation 31
B.4
Mode opératoire 31
B.5
Expression des résultats 33
Annexe C (normative) Méthodes d'essai pour la détermination de l'étanchéité à l'eau
34
C.1
Principe 34
C.2
Appareillage 34
C.3
Préparation 34
C.4
Mode opératoire (essai hydrostatique sur élément vertical - essais réguliers et essais de type initiaux) 34
C.5
Mode opératoire (essai sur assemblage) 35
C.6
Autre mode opératoire pour les ouvrages assemblés 35
C.7
Mode opératoire (assemblage entre un élément vertical et un tuyau de raccordement ou un adaptateur) 35
C.8
Expression des résultats 37
Annexe D (normative) Méthode d'essai pour la mesure de l'absorption d'eau
38
D.1
Principe 38
D.2
Échantillon 38
D.3
Appareillage 38
D.4
Mode opératoire 38
D.5
Expression des résultats 39
Annexe E (normative) Méthodes d'essai relatives aux échelons scellés
40
E.1
Principe 40
E.2
Appareillage 40
E.3
Préparation 40
E.4
Mode opératoire 40
E.5
Expression des résultats 41
Annexe F (normative) Système d'assurance de la qualité du fabricant
42
F.1
Organisation 42
F.2
Système de contrôle de la production en usine 43
F.3
Contrôles et essais 43
F.4
Action requise dans le cas de défectueux 44
F.5
Manutention, stockage, emballage et livraison des éléments 44
F.6
Formation et personnel 45
F.7
Contrôle des matériaux 45
F.8
Contrôle du matériel 47
F.9
Contrôle des procédés 48
F.10
Contrôle du matériel de laboratoire 49
Annexe G (normative) Échantillonnage pour le contrôle des produits finis
49
Annexe H (normative) Échantillonnage pour le contrôle régulier de la résistance à l'écrasement, de la résistance sous charge verticale et de l'étanchéité à l'eau (essai hydrostatique sur élément vertical)
52
H.1
Fréquence des contrôles et interprétation des résultats 52
H.2
Mise en oeuvre des règles de passage d'un niveau de contrôle à un autre 52
H.3
Contrôle renforcé, normal et réduit 53
H.4
Détermination de l'acceptation 57
Annexe I (normative) Tâches relevant d'un organisme de certification de produits
62
I.1
Contrôle initial de l'usine et du contrôle de la production en usine 62
I.2
Évaluation et acceptation des essais de type initiaux 62
I.3
Surveillance périodique, évaluation et acceptation du contrôle de la production en usine 62
I.4
Essais de contrôle par sondage d'échantillons prélevés en usine 62
I.5
Système qualité 63
Annexe J (normative) Mode opératoire pour les éléments droits en béton non armé lorsque la surveillance continue (le contrôle régulier) de la résistance à l'écrasement se rapporte essentiellement à la charge minimale d'écrasement
64
Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives de l'UE
66
ZA.1
Domaine d'application et caractéristiques concernées 66
ZA.2
Procédure(s) d'attestation de conformité des regards de visite et des boîtes de branchement ou d'inspection en béton 67
ZA.3
Marquage CE 68
Bibliographie
70

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ