NF EN 280
Mobile elevating work platforms - Design calculations - Stability criteria - Construction - Safety - Examinations and tests
Le présent document spécifie les dispositions relatives à la sécurité des personnes et des biens lors de l'utilisation des plates-formes élévatrices mobiles de personnel (PEMP) de tous types et de toutes capacités. Il identifie les phénomènes dangereux et décrit des méthodes pour les éliminer ou les réduire lors de l'utilisation des PEMP. Le présent document a été élaboré dans le but de se conformer à la Directive "Machines" 98/37/CE et son amendement 98/79/CE (qui codifie - remplace - la Directive 89/362/CEE et ses amendements).
Le présent document spécifie les dispositions relatives à la sécurité des personnes et des biens lors de l'utilisation des plates-formes élévatrices mobiles de personnel (PEMP) de tous types et de toutes capacités. Il identifie les phénomènes dangereux et décrit des méthodes pour les éliminer ou les réduire lors de l'utilisation des PEMP. Le présent document a été élaboré dans le but de se conformer à la Directive "Machines" 98/37/CE et son amendement 98/79/CE (qui codifie - remplace - la Directive 89/362/CEE et ses amendements).
La norme s'applique à tous les élévateurs de personnel à nacelle comportant un mouvement d'élévation mû mécaniquement, montés sur un véhicule porteur, automoteur ou non. N'entrent pas dans le domaine d'application de la présente norme : - les élévateurs de personnel installés à demeure, - les appareils spécialement conçus pour l'élévation des personnes et dont la conduite du porteur s'effectue à partir de la nacelle, - les passerelles de visite non élevables, automotrices ou non, - les nacelles suspendues à des câbles, chaînes ou cordages, - les hayons élévateurs, - les appareils de manutention automoteurs à poste de conduite élevable, - les engins ferroviaires (sur rails), - les matériels élévateurs automobiles de secours et de lutte contre l'incendie (S 61-550), - les échelles automatiques et semi-automatiques de secours et de lutte contre l'incendie (NF S 61-552 à S 61-556), - certaines passerelles automotrices spécialement conçues pour lavisite d'ouvrages d'Art, avec véhicule situé à la partie supérieure de l'ouvrage. Ces engins peuvent être de deux types différents : Engins de type I: Engins destinés à être utilisés à poste fixe, les déplacements du porteur s'effectuant mâts ou bras et nacelles repliés (position de route). Engins de type II : Engins destinés à être utilisés en continu, c'est-à-dire le déplacement du porteur pouvant avoir lieu nacelle en position haute et occupée par le personnel prévu à cet effet.
Le présent document spécifie les dispositions relatives à la sécurité des personnes et des biens lors de l'utilisation des plates-formes élévatrices mobiles de personnel (PEMP) de tous types et de toutes capacités. Il identifie les phénomènes dangereux et décrit des méthodes pour les éliminer ou les réduire lors de l'utilisation des PEMP. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Liste des phénomènes dangereux11
-
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité15
-
5.1 Généralités15
-
5.2 Calculs de la structure et de la stabilité15
-
5.3 Châssis et stabilisateurs25
-
5.4 Structures extensibles29
-
5.5 Systèmes d'entraînement des structures extensibles32
-
5.6 Plate-forme de travail37
-
5.7 Organes de service39
-
5.8 Équipements électriques40
-
5.9 Systèmes hydrauliques40
-
5.10 Vérins hydrauliques42
-
5.11 Dispositifs de sécurité46
-
6 Vérifications des prescriptions et/ou mesures de sécurité47
-
6.1 Examens et essais47
-
6.2 Essai de type d'une PEMP49
-
6.3 Essais précédents la mise en service50
-
7 Information pour l'utilisation50
-
7.1 Notice d'instructions50
-
7.2 Marquage52
- Annexe A (informative) Utilisation des PEMP avec des vitesses de vent supérieures à 12,5 m/s (6 dans l'échelle BEAUFORT)54
- Annexe B (informative) Coefficients dynamiques dans les calculs de stabilité et de résistance55
- Annexe C (normative) Calcul des systèmes d'entraînement à câbles57
- Annexe D (informative) Exemple de calcul - Systèmes d'entraînement à câbles63
- Annexe E (informative) Exemple de calcul - Facteur dynamique "Z" - Essais sur bordures de trottoir69
- Annexe ZA (informative) La relation de la présente norme européenne avec les Directives CE70
- Bibliographie71
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ