NF EN 3-9

NF EN 3-9

July 2007
Standard Current

Portable fire extinguishers - Part 9 : Additional requirements to EN 3-7 for pressure resistance of CO2 extinguishers

Le présent document spécifie les règles de conception, de fabrication, d'inspection et d'essai des extincteurs d'incendie portatifs au C02 en ce qui concerne les risques liés à la pression.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

July 2007

Number of pages

15 p.

Reference

NF EN 3-9

ICS Codes

13.220.10   Fire-fighting

Classification index

S61-913

Print number

2 - 01/02/2008

European kinship

EN 3-9:2006
Sumary
Portable fire extinguishers - Part 9 : Additional requirements to EN 3-7 for pressure resistance of CO2 extinguishers

Le présent document spécifie les règles de conception, de fabrication, d'inspection et d'essai des extincteurs d'incendie portatifs au C02 en ce qui concerne les risques liés à la pression.
Replaced standards (1)
NF EN 3-3
December 1994
Standard Cancelled
Portable fire extinguishers. Part 3 : construction, resistance to pressure, mechanical tests.

La norme européenne EN 3 concerne les extincteurs d'incendie portatifs et comprend six parties. Le présent document donne les prescriptions techniques de construction (matériaux, méthodes d'essais, marquage) des corps d'extincteurs et de leurs accessoires, y compris les cartouches de gaz propulseur.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    3
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    4
  • 4 Matériaux
    4
  • 4.1 Généralités
    4
  • 4.2 Compatibilité des matériaux
    4
  • 5 Conception
    5
  • 5.1 Bouteille et dispositifs de mise en fonctionnement
    5
  • 5.2 Taux de remplissage
    5
  • 5.3 Organe de mise en fonctionnement
    5
  • 5.4 Disque de rupture
    5
  • 5.5 Accouplements des tuyaux et des lances - Essais de prototype
    5
  • 5.6 Résistance à l'impact
    6
  • 6 Fabrication de l'ensemble extincteur
    6
  • 7 Évaluation finale de l'ensemble extincteur
    6
  • 7.1 Généralités
    6
  • 7.2 Validation des accessoires
    6
  • 7.3 Contrôle de la masse de remplissage maximale par rapport à la masse de remplissage maximale prévue par la conception
    7
  • 8 Marquage
    7
  • 8.1 Organe de mise en fonctionnement
    7
  • 8.2 Bouteille
    7
  • 8.3 Ensemble extincteur
    7
  • Annexe A (informative) Classification des différentes parties d'un extincteur
    8
  • Tableau A.1 - Classification des différentes parties d'un extincteur portatif
    8
  • Annexe B (informative) Taux de remplissage pour le C02
    9
  • Tableau B.1 - Taux de remplissage pour le C02
    9
  • Annexe C (normative) Caractéristiques dimensionnelles des filetages des extincteurs d'incendie portatifs au C02
    10
  • Tableau C.1 - Dimensions du filetage du goulot de la bouteille
    10
  • Annexe D (normative) Essais d'impact
    11
  • D.1 Généralités
    11
  • D.2 Essai à TSmin
    11
  • D.3 Essai à TSmax
    11
  • D.4 Appareillage
    12
  • D.5 Mode opératoire
    12
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE
    13
  • Tableau ZA.1 - Correspondance entre la présente Norme européenne et la Directive 97/23/CE
    13
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ