Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2014

Number of pages

41 p.

Reference

NF EN 599-1+A1

ICS Codes

71.100.50 Wood-protecting chemicals

Classification index

X40-100-1

Print number

1

European kinship

EN 599-1+A1:2013

Sumary

Durability of wood and wood-based products - Efficacy of preventive wood preservatives as determined by biological tests - Part 1 : specification according to use class

La présente partie de la NF EN 599 prescrit pour chacune des cinq classes d'emploi définies dans la NF EN 335-1, les essais biologiques requis pour l'évaluation de l'efficacité des produits de préservation appliqués dans le traitement préventif du bois massif, avec les épreuves de vieillissement minimales exigibles par classe d'emploi. Elle fournit la méthode de calcul de la valeur critique d'un produit de préservation. La présente partie de la NF EN 599 est applicable à toutes les formulations de produit de préservation du bois devant être appliquées sous forme liquide pour le traitement préventif des bois (utilisés ou non en structure) contre l'attaque des champignons attaquant le bois, des insectes xylophages et des térébrants marins, tels que décrits dans la NF EN 335-1. Toutefois, elle est applicable aux produits pour les traitements préventifs contre les champignons de discoloration (bleuissement) du bois en service si cela est inclus dans l'efficacité préventive globale du produit.

Replaced standards (1)

NF EN 599-1

September 2009

Standard Cancelled

Durability of wood and wood-based products -Efficacy of preventive wood preservatives as determined by biological tests - Part 1 : specification according to use class

La présente partie de la NF EN 599 prescrit pour chacune des cinq classes d'emploi définies dans la NF EN 335-1, les essais biologiques requis pour l'évaluation de l'efficacité des produits de préservation appliqués dans le traitement préventif du bois massif, avec les épreuves de vieillissement minimales exigibles par classe d'emploi. Elle fournit la méthode de calcul de la valeur critique d'un produit de préservation. La présente partie de la NF EN 599 est applicable à toutes les formulations de produit de préservation du bois devant être appliquées sous forme liquide pour le traitement préventif des bois (utilisés ou non en structure) contre l'attaque des champignons attaquant le bois, des insectes xylophages et des térébrants marins, tels que décrits dans la NF EN 335-1. Toutefois, elle est applicable aux produits pour les traitements préventifs contre les champignons de discoloration (bleuissement) du bois en service si cela est inclus dans l'efficacité préventive globale du produit.

Table of contents

View the extract

Avant-propos
3
Introduction
4
1 Domaine d'application
4
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
6
3.1 Termes et Définitions
6
3.2 Abréviations et symboles
8
4 Attribution de la (des) classe(s) d'emploi
9
5 Efficacité
10
5.1 Exigences principales
10
5.2 Exigences complémentaires
10
6 Essais pour déterminer l'efficacité d'un produit par classe d'emploi
14
6.1 Classe d'emploi 1
14
6.2 Classe d'emploi 2
14
6.3 Classe d'emploi 3
15
6.4 Classe d'emploi 4
16
6.5 Classe d'emploi 5
16
7 Calcul des valeurs critiques
16
8 Marquage
17
9 Identification du produit
17
9.1 Essai de type
17
9.2 Identification du produit de préservation
17
Annexe A (informative) Guide pour l'exigence d'essais nouveaux dans le cas de modifications dans la formulation du produit
25
Annexe B (informative) Contrôle de la production
30
Annexe C (informative) Procédés d'application
31
Annexe D (informative) Type de bois
32
Annexe E (informative) Modes de vieillissement artificiel
33
Annexe F (informative) Importance des agents biologiques spécifiques
34
Annexe G (informative) Exigences d'efficacité minimales
35
Annexe H (normative) Validité des résultats d'essai d'anciennes normes révisées
36
Bibliographie
37

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

What is the Redline format?

The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ