NF EN 60439-1

NF EN 60439-1

October 1994
Standard Cancelled

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1 : type-tested and partially type-tested assemblies

Ce document s'applique aux ensembles d'appareillage à (basse tension (ensembles de séries (ES) et ensembles dérivés de série (EDS)) dont la tension assignée ne dépasse pas 1000 V en courant alternatif à des fréquences ne dépassant pas 1000 Hz, ou 1500 V en courant continu.

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Sécurité, Gestion des risques et SST, QSE

Publication date

October 1994

Number of pages

119 p.

Reference

NF EN 60439-1

ICS Codes

29.020   Electrical engineering in general
29.130.20   Low voltage switchgear and controlgear

Classification index

C63-421

Print number

1 - 01/11/1994

International kinship

IEC 60439-1:1992

European kinship

EN 60439-1:1994
Sumary
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1 : type-tested and partially type-tested assemblies

Ce document s'applique aux ensembles d'appareillage à (basse tension (ensembles de séries (ES) et ensembles dérivés de série (EDS)) dont la tension assignée ne dépasse pas 1000 V en courant alternatif à des fréquences ne dépassant pas 1000 Hz, ou 1500 V en courant continu.
Replaced standards (2)
NF EN 60439-1
September 1991
Standard Cancelled
Low-voltage switchgear and control gear assemblies. Part 1 : requirements for type tested and partially type tested assemblies.

La présente norme s'applique aux ensembles d'appareillage à basse tension (ensembles de série (ES) et ensembles dérivés de série (EDS)) dont la tension assignée ne dépasse pas 1000 V encourant alternatif à des fréquences ne dépassant pas 1000 Hz, ou 1500 V en courant continu.

NF EN 60439-1/A1
June 1993
Standard Cancelled
Amendement 1 à la norme NF C 63-421 de septembre 1991. (amendement 1 à la norme européenne en 60 439-1).

Ce document s'applique aux ensembles d'appareillage à basse tension (ensembles de série (ES) et ensembles dérivés de série (EDS)) dont la tension assignée ne dépasse pas 1000 V en courant alternatif à des fréquences ne dépassant pas 1000 Hz, ou 1500 V en courant continu

Standard replaced by (1)
NF EN 60439-1
February 2000
Standard Cancelled
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1 : type-tested and partially type-tested assemblies

Ce document s'applique aux ensembles d'appareillage à basse tension (ensembles de séries ES) et ensembles dérivés de série (EDS)) dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif à des fréquences ne dépassant pas 1000 Hz, ou 1500 V en courant continu. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93.

Table of contents
  • AVANT-PROPOS
    2
  • Articles
  • 1 Généralités
    5
  • 1.1 Domaine d'application et objet
    5
  • 1.2 Références normatives
    5
  • 2 Définitions
    7
  • 2.1 Généralités
    7
  • 2.2 Unités de construction des ENSEMBLES
    9
  • 2.3 Présentation extérieure des ENSEMBLES
    10
  • 2.4 Eléments de construction des ENSEMBLES
    11
  • 2.5 Conditions d'installation des ENSEMBLES
    13
  • 2.6 Mesures de protection relatives aux chocs électriques
    13
  • 2.7 Passages à l'intérieur d'un ENSEMBLE
    14
  • 2.8 Fonctions électroniques
    14
  • 2.9 Coordination de l'isolement
    15
  • 2.10 Courants de court-circuit
    17
  • 3 Classification des ENSEMBLES
    18
  • 4 Caractéristiques électriques des ENSEMBLES
    18
  • 4.1 Tensions assignées
    18
  • 4.2 Courant assigné (d'un circuit d'un ENSEMBLE)
    19
  • 4.3 Courant assigné de courte durée admissible (lcw) ) (d'Un circuit d'Un ENSEMBLE)
    19
  • 4.4 Courant assigné de crête admissible (Ipk) (d'un circuit d'un ENSEMBLE)
    19
  • 4.5 Courant assigné de court-circuit conditionnel (lcc) (d'Un circuit d'Un ENSEMBLE)
    19
  • 4.6 Courant assigné de court-circuit limité par fusible (lcf) (d'un circuit d'un ENSEMBLE)
    20
  • 4.7 Facteur assigné de diversité
    20
  • 4.8 Fréquence assignée
    20
  • 5 Renseignements à donner sur l'ENSEMBLE
    21
  • 5.1 Plaques signalétiques
    21
  • 5.2 Repérage
    21
  • 5.3 Instructions pour l'installation, le fonctionnement et la maintenance
    22
  • 6 Conditions d'emploi
    22
  • 6.1 Conditions normales d'emploi
    22
  • 6.2 Conditions spéciales d'emploi
    24
  • 6.3 Conditions pendant le transfert, le stockage et le montage sur place
    24
  • 7 Dispositions constructives
    25
  • 7.1 Caractéristiques mécaniques
    25
  • 7.2 Enveloppe et degré de protection
    30
  • 7.3 Echauffement
    31
  • 7.4 Protection contre les chocs électriques
    33
  • 7.5 Protection contre les courts-circuits et tenue aux courts-circuits
    42
  • 7.6 Appareils de connexion et constituants installés dans les ENSEMBLES
    45
  • 7.7 Séparation à l'intérieur d'un ENSEMBLE au moyen d'écrans ou de cloisons
    50
  • 7.8 Liaisons électriques à l'intérieur d'un ENSEMBLE: barres et conducteurs isolés
    51
  • 7.9 Prescriptions concernant les circuits d'alimentation des matériels électroniques
    52
  • 7.10 Compatibilité électromagnétique
    55
  • 8 Prescriptions concernant les essais
    56
  • 8.1 Classification des essais
    56
  • 8.2 Essais de type
    57
  • 8.3 Essais individuels
    74
  • ANNEXES
  • A Valeurs minimales et maximales de la section des conducteurs de cuivre convenant au raccordement
    80
  • B Méthode pour calculer la section des conducteurs de protection sous l'aspect des contraintes thermiques causées par les courants de courte durée
    81
  • C Exemples représentatifs d'ENSEMBLES
    82
  • D Exemples de dispositions classiques de séparation par cloisons ou écrans
    92
  • E Sujets soumis à un accord entre le constructeur et l'utilisateur
    98
  • F Mesure des lignes de fuite et des distances d'isolement
    99
  • G Correspondance entre la tension nominale du réseau d'alimentation et la tension assignée de tenue aux chocs de matériels
    106
  • H Bibliographie
    109
  • Annexe ZA (normative) - Autres publications internationales citées dans la présente norme avec les références des publications européennes correspondantes
    110
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ