NF EN 61000-4-4

June 1995

Standard Cancelled

Electromagnetic compatibility (emc). Part 4 : testing and measurement techniques. Section 4 : electrical fast transient/burst immunity test. Basic EMC publication.

Ce document établit une base commune pour évaluer l'immunité des appareils et des matériels électriques et électroniques lorsqu'ils sont soumis à des transitoires électriques rapides en salves.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 1995

Number of pages

33 p.

Reference

NF EN 61000-4-4

ICS Codes

33.100.20 Immunity

Classification index

C91-004-4

Print number

1 - 01/06/1995

International kinship

IEC 61000-4-4:1995

European kinship

EN 61000-4-4:1995

Sumary

Electromagnetic compatibility (emc). Part 4 : testing and measurement techniques. Section 4 : electrical fast transient/burst immunity test. Basic EMC publication.

Ce document établit une base commune pour évaluer l'immunité des appareils et des matériels électriques et électroniques lorsqu'ils sont soumis à des transitoires électriques rapides en salves.

Replaced standards (1)

NF C46-023

September 1988

Standard Cancelled

Electromagnetic compatibility mainly for industrial-process measurement and control equipment. Electrical fast transients burst requirements.

Les systèmes de mesure et de commande dans les processus industriels font de plus en plus appel à des circuits électroniques (microprocesseurs par exemple) de plus en plus sensibles aux perturbations électrostatiques, et électromagnétiques, présentes dans les milieux des processus industriels dans lesquels il s'agit d'effectuer des mesures et/ou des commandes. D'où la nécessité de préciser qualitativement et quantitativement ces perturbations et de mettre au point des essais permettant de les simuler pour déterminer, d'une part jusqu'à quel point elles affectent les matériels de mesure et de commande, et d'autre part le moyen de réduire leurs effets. La présente norme a pour effet d'établir une référence commune en vue de l'évaluation des qualités de fonctionnement des matériels de mesure et de commande dans les processus industriels lorsqu'ils sont soumis à des transitoires électriques rapides avec une fréquence de répétition élevée. A cet effet, la norme fixe un protocole d'essai et propose des niveaux de sévérité.

Standard replaced by (1)

NF EN 61000-4-4

March 2005

Standard Cancelled

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4 : testing and measurement techniques - Electrical fast transient/burst immunity test

Le présent document concerne l'immunité des matériels électriques et électroniques aux transitoires rapides répétitifs. Il donne les exigences d'immunité et les procédures d'essai relatives aux transitoires électriques rapides en salves. Il définit en outre des gammes de niveaux d'essais et établit des procédures d'essai.

Table of contents

AVANT-PROPOS
2
INTRODUCTION
5
1 Domaine d'application
6
2 Références normatives
6
3 Généralités
7
4 Définitions
7
5 Niveaux d'essai
8
6 Matériel d'essai
8
6.1 Générateur d'essai
8
6.2 Réseau de couplage/découplage pour accès d'alimentation en courant alternatif et continu
10
6.3 Pince de couplage capacitive
10
7 Montage d'essai
11
7.1 Matériel d'essai
11
7.2 Montage d'essai pour les essais de type en laboratoire
11
7.3 Montage d'essai pour les essais sur site
13
8 Procédure d'essai
14
8.1 Conditions de référence du laboratoire
14
8.2 Exécution de l'essai
15
9 Résultats d'essai et rapport d'essai
15
Figure 1 Schéma simplifié d'un générateur de transitoires rapides en salves
17
Figure 2 Allure générale d'un transitoire rapide en salve
17
Figure 3 Forme d'onde d'une impulsion unique sur une charge de 50 Ohms
18
Figure 4 Réseau de couplage/découplage pour accès et bornes d'alimentation en courant alternatif ou en courant continu
19
Figure 5 Construction de la pince de couplage capacitive
20
Figure 6 Diagramme synoptique de l'essai d'immunité de transitoires électriques rapides en salves
21
Figure 7 Montage général d'essai pour les essais de type en laboratoire
22
Figure 8 Exemple de montage d'essai pour le couplage direct de la tension d'essai aux accès ou aux bornes d'alimentation en courant alternatif ou en courant continu pour les essais en laboratoire
23
Figure 9 Exemple de montage d'essai pour l'application de la tension d'essai au moyen de la pince de couplage capacitive pour les essais en laboratoire
24
Figure 10 Exemple d'essai sur site sur les accès d'alimentation en courant alternatif ou en courant continu et sur les bornes de terre de protection pour des EST fixes montés sur le sol
25
Figure 11 Exemple d'essai sur site sur l'accès d'alimentation en courant alternatif et sur les bornes de terre de protection pour des EST mobiles
26
Figure 12 Exemple d'essai sur site sur les accès de communication et d'entrée/sortie sans la pince de couplage capacitive
27
Annexe A - Notes explicatives sur le générateur de transitoires rapides en salves et sur la sélection des niveaux de sévérité d'essai
28
Annexe ZA -Autres publications internationales citées dans la présente norme avec les références des publications européennes correspondantes
31

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ