NF EN 61008-1

NF EN 61008-1

April 2013
Standard Current

Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) - Part 1 : general rules

Le présent document s'applique aux interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel fonctionnellement indépendants ou fonctionnellement dépendants de la tension d'alimentation. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006, et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/04.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2013

Number of pages

149 p.

Reference

NF EN 61008-1

ICS Codes

29.120.50   Fuses and other overcurrent protection devices

Classification index

C61-150

Print number

1 - 29/04/2013

International kinship

IEC 61008-1:2010

European kinship

EN 61008-1:2012
Sumary
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) - Part 1 : general rules

Le présent document s'applique aux interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel fonctionnellement indépendants ou fonctionnellement dépendants de la tension d'alimentation. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006, et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/04.
Replaced standards (4)
NF EN 61008-1/A13
December 2012
Standard Cancelled
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's) - Part 1 : general rules

Le présent amendement modifie les paragraphes 8.11 et 9.16 de la NF EN 61008-1.

NF EN 61008-1
September 2005
Standard Cancelled
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's) - Part 1 : general rules

Le présent document s'applique aux interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel fonctionnellement indépendants ou fonctionnellement dépendants de la tension d'alimentation, pour usages domestiques et analogues sans dispositif de protection contre les surintensités incorporé (en abrégé "ID" dans la suite du texte), de tension assignée ne dépassant pas 440 V alternatifs et de courant assigné ne dépassant pas 125 A, principalement destinés à la protection contre les chocs électriques. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive " Compatibilité Electromagnétique " n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993.

NF EN 61008-1/A11
December 2007
Standard Cancelled
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's) - Part 1 : general rules

Le présent document modifie les articles 5, 6, 8 et 9 de la NF EN 61008-1, et ajoute la figure Z5 et le tableau Z3. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

NF EN 61008-1/A12
May 2009
Standard Cancelled
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's) - Part 1 : general rules

Le présent document modifie le sommaire, les articles 8 et 9, les annexes A et E, les tableaux. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/04.

See more
Table of contents
View the extract
  • Avant propos
    2
  • Introduction
    10
  • 1 Domaine d'application
    11
  • 2 Références normatives
    12
  • 3 Termes et définitions
    13
  • 3.1 Définitions relatives aux courants circulant entre les parties actives et la terre
    13
  • 3.2 Définitions relatives à l'alimentation d'un interrupteur différentiel
    13
  • 3.3 Définitions relatives à la commande et aux fonctions des interrupteurs différentiels
    14
  • 3.4 Définitions relatives aux valeurs et aux domaines des grandeurs d'alimentation
    16
  • 3.5 Définitions relatives aux valeurs et aux domaines des grandeurs d'influence
    18
  • 3.6 Définitions relatives aux bornes
    18
  • 3.7 Définitions relatives aux conditions d'opération
    20
  • 3.8 Définitions relatives aux essais
    20
  • 3.9 Définitions relatives à la coordination de l'isolement
    20
  • 4 Classification
    22
  • 4.1 Selon le mode de fonctionnement
    22
  • 4.2 Vide
    23
  • 4.3 Selon le nombre de pôles et de voies de courant
    23
  • 4.4 Vide
    23
  • 4.5 Selon la résistance aux déclenchements indésirables dus à des ondes de surtension
    23
  • 4.6 Selon le comportement en présence de composantes continues
    23
  • 4.7 Selon la temporisation (en présence d'un courant différentiel)
    23
  • 4.8 Suivant la protection contre les influences externes
    23
  • 4.9 Suivant la méthode de montage
    23
  • 4.10 Suivant le mode de connexion
    23
  • 4. Z1. Selon le type de bornes
    24
  • 4. Z2. Selon le domaine de température de l'air ambiant
    24
  • 5 Caractéristiques des ID
    24
  • 5.1 Énumération des caractéristiques
    24
  • 5.2 Valeurs assignées et caractéristiques
    24
  • 5.3 Valeurs normales et préférentielles
    26
  • 5.4 Coordination avec les dispositifs de protection contre les courts-circuits (DPCC)
    29
  • 6 Z1 Marquage normal
    29
  • 6 Z2 Marquage complémentaire
    32
  • 7 Conditions normales de fonctionnement en service et d'installation
    32
  • 7.1 Conditions normales
    32
  • 7.2 Conditions d'installation
    33
  • 7.3 Degré de pollution
    33
  • 8 Exigences de construction et de fonctionnement
    33
  • 8.1 Réalisation mécanique
    33
  • 8.2 Protection contre les chocs électriques
    40
  • 8.3 Propriétés diélectriques et aptitude au sectionnement
    41
  • 8.4 Échauffement
    41
  • 8.5 Caractéristiques de fonctionnement
    42
  • 8.6 Endurance mécanique et électrique
    42
  • 8.7 Tenue aux courants de courts-circuits
    42
  • 8.8 Résistance aux chocs mécaniques
    42
  • 8.9 Résistance à la chaleur
    42
  • 8.10 Résistance à la chaleur anormale et au feu
    42
  • 8.11 Dispositif de contrôle
    42
  • 8.12 Exigences pour les ID dépendant fonctionnellement de la tension d'alimentation
    43
  • 8. Z1 Comportement des ID aux basses températures de l'air ambiant
    43
  • 8.13 Comportement des ID en cas de surintensité dans le circuit principal
    43
  • 8.14 Comportement des ID en cas d'ondes de courant produites par des ondes de tension
    43
  • 8.15 Comportement de l'ID en cas de courant de défaut à la terre comprenant une composante continue
    43
  • 8.16 Fiabilité
    44
  • 8.17 Compatibilité électromagnétique (CEM)
    44
  • 9 Essais
    44
  • 9.1 Généralités
    44
  • 9.2 Conditions d'essais
    45
  • 9.3 Vérification de l'indélébilité du marquage
    46
  • 9.4 Vérification de la sûreté des vis, des parties transportant le courant et des connexions
    46
  • 9.5 Vérification de la sûreté des bornes pour conducteurs externes
    47
  • 9.6 Vérification de la protection contre les chocs électriques
    49
  • 9.7 Essai des propriétés diélectriques et aptitude au sectionnement
    49
  • 9.8 Essais d'échauffement
    54
  • 9.9 Vérification de la caractéristique de fonctionnement
    55
  • 9.10 Vérification de l'endurance mécanique et électrique
    57
  • 9.11 Vérification du comportement des ID dans les conditions de court-circuit
    58
  • 9.12 Vérification de la résistance aux secousses mécaniques et aux chocs
    67
  • 9.13 Vérification de résistance à la chaleur
    70
  • 9.14 Vérification de résistance à la chaleur anormale et au feu
    70
  • 9.15 Vérification des mécanismes à déclenchement libre
    71
  • 9.16 Vérification du fonctionnement du dispositif de contrôle aux limites de la tension assignée
    72
  • 9.17 Vérification du comportement de l'ID fonctionnellement dépendant de la tension d'alimentation classé selon le 4.1.2.1, en cas de défaillance de la tension d'alimentation
    72
  • 9.18 Vérification de la valeur limite du courant de non-fonctionnement en cas de surintensité
    73
  • 9.19 Vérification du comportement des ID en cas d'ondes de courant produites par des ondes de surtension
    74
  • 9.20 Vérification de la résistance de l'isolation à une onde de surtension
    75
  • 9.21 Vérification du fonctionnement correct des courants différentiels avec composante continue
    76
  • 9.22 Vérification de la fiabilité
    77
  • 9.23 Vérification du vieillissement
    80
  • 9. Z1 Vérification du fonctionnement correct aux basses températures de l'air ambiant des ID classifiés pour utilisation à des températures entre -25 °C and +40 °C
    80
  • 9.24 Compatibilité électromagnétique (CEM)
    80
  • Annexe A (normative) Séquence d'essais et nombre d'échantillons à soumettre à l'essai afin de vérifier leur conformité
    107
  • Annexe B (normative) Détermination des distances d'isolement dans l'air et des lignes de fuite
    113
  • Annexe C (normative) Disposition pour la détection de l'émission de gaz ionisés pendant les essais de court-circuit
    115
  • Annexe D (normative) Essais individuels
    118
  • Annexe E (informative) Vide
    119
  • Annexe IA (informative) Méthodes de détermination du facteur de puissance d'un court-circuit
    120
  • Annexe IB (informative) Glossaire des symboles
    121
  • Annexe IC (informative) Exemples de conceptions de bornes
    122
  • Annexe ID Vide
    125
  • Annexe IE (informative) Programme d'essais de suivi pour les ID
    126
  • Annexe IF (informative) DPCC pour les essais de court-circuit
    130
  • Annexe J (informative) Exigences particulières relatives aux ID avec bornes sans vis pour les conducteurs externes en cuivre
    130
  • Annexe ZA Références normatives aux publications internationales avec les publications Européennes correspondantes
    139
  • Annexe ZB (normative) Conditions nationales particulières
    141
  • Annexe ZC (informative) Divergences A
    142
  • Annexe ZZ (informative) Couvertures des exigences essentielles des directives UE
    143
  • Annexe ZXX (informative) Liste des articles nécessitant d'être de nouveau soumis à l'essai
    144
  • Bibliographie
    145
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ