NF EN 61009-1

NF EN 61009-1

April 2013
Standard Current

Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) - Part 1 : general rules

Le présent document s'applique aux interrupteurs automatiques avec protection contre les surintensités incorporé, à courant différentiel résiduel, fonctionnellement indépendants ou fonctionnellement dépendants de la tension d'alimentation, pour installations domestiques et analogues. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006, et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/04.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2013

Number of pages

170 p.

Reference

NF EN 61009-1

ICS Codes

29.120.50   Fuses and other overcurrent protection devices

Classification index

C61-440

Print number

1 - 29/04/2013

International kinship

European kinship

EN 61009-1:2012
Sumary
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) - Part 1 : general rules

Le présent document s'applique aux interrupteurs automatiques avec protection contre les surintensités incorporé, à courant différentiel résiduel, fonctionnellement indépendants ou fonctionnellement dépendants de la tension d'alimentation, pour installations domestiques et analogues. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006, et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/04.
Replaced standards (5)
NF EN 61009-1/A14
December 2012
Standard Cancelled
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO's) - Part 1 : general rules

Le présent amendement modifie les paragraphes 8.11, 9.16, G.3.2.3 et G.4.4 de la NF EN 61009-1.

NF EN 61009-1
September 2005
Standard Cancelled
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCO's) - Part 1 : general rules

Le présent document s'applique aux interrupteurs automatiques avec protection contre les surintensités incorporée, à courant différentiel résiduel, fonctionnellement indépendants ou fonctionnellement dépendants de la tension d'alimentation, pour installations domestiques et analogues (en abrégé "DD" dans la suite du texte), ayant une tension assignée ne dépassant pas 440 V alternatifs, d'un courant assigné ne dépassant pas 125 A pour installations fixes et un pouvoir de coupure ne dépassant pas 25 000 A pour fonctionnement à 50 Hz ou 60 Hz. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive " Compatibilité Electromagnétique " n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993.

NF EN 61009-1/A11
July 2008
Standard Cancelled
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO's) - Part 1 : general rules

Le présent document modifie les articles 4 à 6, 8 et 9, et les annexes ZA et ZB de la NF EN 61009-1, et ajoute les annexes ZE et ZF. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

Standard Cancelled
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO's) - Part 1 : general rules

Le présent document modifie le sommaire, les articles 8 et 9, l'annexe H et les tableaux. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Électromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/04.

NF EN 61009-1/A13
April 2009
Standard Cancelled
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO's) - Part 1 : general rules

Le présent document modifie le sommaire, les articles 8 et 9, les annexes A et G. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°2004/108/CE du 15/12/04.

See more
Table of contents
View the extract
  • Introduction
    11
  • 1 Domaine d'application
    12
  • 2 Références normatives
    13
  • 3 Termes et définitions
    13
  • 4 Classification
    27
  • 5 Caractéristiques des DD
    30
  • 6 Z1 Marquage normal
    35
  • 6 Z2 Marquage complémentaire
    35
  • 7 Conditions normales de fonctionnement en service et d'installation
    37
  • 8 Exigences de construction et de fonctionnement
    38
  • 9 Essais
    51
  • Annexe A (normative) Séquence d'essais et nombre d'échantillons devant être soumis à l'essai afin de vérifier leur conformité
    114
  • Annexe B (normative) Détermination des distances d'isolement dans l'air et des lignes de fuite
    121
  • Annexe C (normative) Disposition pour la détection de l'émission de gaz ionisés pendant les essais de court-circuit
    123
  • Annexe D (normative) Essais individuels
    126
  • Annexe E (normative) Exigences particulières pour les circuits auxiliaires pour très basse tension de sécurité(*)
    127
  • Annexe F (informative) Coordination dans des conditions de court-circuit entre un DD et un autre dispositif de protection contre les courts-circuits (DPCC) associés dans le même circuit
    128
  • Annexe G (normative) Exigences supplémentaires et essais pour les disjoncteurs différentiels constitués d'un disjoncteur et d'un déclencheur différentiel adaptable destinés à être assemblés sur site
    129
  • Annexe H (informative) Vide
    129
  • Annexe IA (informative) Méthodes de détermination du facteur de puissance d'un court-circuit
    134
  • Annexe IB (informative)
    136
  • Annexe IC (informative)
    137
  • Annexe ID
    140
  • Annexe IE (informative)
    141
  • Annexe ZA Références normatives aux publications internationales avec les publications Européennes correspondantes
    166
  • Annexe ZB (normative) Conditions nationales particulières
    147
  • Annexe ZC (normative) Divergences A
    148
  • Annexe ZD (normative) Classification des DD de type B et C jusqu'à 63 A inclus en classe de limitation d'énergie
    166
  • Annexe ZE (normative) Exigences particulières pour les DD avec bornes sans vis pour conducteur externe de cuivre
    151
  • Annexe ZF (normative) Exigences particulières pour les DD avec bornes plates à connexions rapides
    158
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives UE
    165
  • Bibliographie
    166
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ