NF EN 61241-14

NF EN 61241-14

December 2004
Standard Cancelled

Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 14 : selection and installation

Le présent document spécifie des exigences générales, complémentaires à celles posées pour la sécurité électrique de base, pour la sélection des matériels électriques, des instruments et des équipements associés et pour l'installation des matériels électriques. Il a pour but de garantir une utilisation en toute sécurité de ces derniers dans des emplacements où des poussières combustibles peuvent être présentes en quantités telles que cela pourrait créer un risque d'incendie ou d'explosion. Le présent document n'est pas applicable aux matériels électriques destinés à être utilisés dans les parties souterraines des mines ni dans les parties des installations de surface de ces mines, menacées par le grisou et/ou par des poussières combustibles. Ce document ne tient pas compte des risques, quels qu'ils soient, dus à une émission de gaz inflammable ou toxique provenant de la poussière. Les exigences spécifiées dans le présent document sont complémentaires et non alternatives à toutes les exigences qui s'appliqueraient aux matériels et aux installations dans des emplacements non dangereux. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Gestion des risques et SST, Sécurité, QSE

Publication date

December 2004

Number of pages

43 p.

Reference

NF EN 61241-14

ICS Codes

29.260.20   Electrical apparatus for explosive atmospheres

Classification index

C23-241-14

Print number

2 - 01/09/2010

International kinship

IEC 61241-14:2004

European kinship

EN 61241-14:2004
Sumary
Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 14 : selection and installation

Le présent document spécifie des exigences générales, complémentaires à celles posées pour la sécurité électrique de base, pour la sélection des matériels électriques, des instruments et des équipements associés et pour l'installation des matériels électriques. Il a pour but de garantir une utilisation en toute sécurité de ces derniers dans des emplacements où des poussières combustibles peuvent être présentes en quantités telles que cela pourrait créer un risque d'incendie ou d'explosion. Le présent document n'est pas applicable aux matériels électriques destinés à être utilisés dans les parties souterraines des mines ni dans les parties des installations de surface de ces mines, menacées par le grisou et/ou par des poussières combustibles. Ce document ne tient pas compte des risques, quels qu'ils soient, dus à une émission de gaz inflammable ou toxique provenant de la poussière. Les exigences spécifiées dans le présent document sont complémentaires et non alternatives à toutes les exigences qui s'appliqueraient aux matériels et aux installations dans des emplacements non dangereux. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994.
Replaced standards (2)
NF EN 50281-1-2
August 2000
Standard Cancelled
Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 1-2 : electrical apparatus protected by enclosures - Selection, installation and maintenance

Le présent document s'applique aux matériels électriques protégés par enveloppe et par limitation de température et destinés à être utilisés dans des emplacements où la présence de poussières combustibles peut atteindre des quantités susceptibles d'engendrer un risque d'incendie ou d'explosion. Il fournit des recommandations quant à la sélection, l'installation et l'entretien du matériel électrique. Le texte inclut le corrigendum d'août 1999.

NF EN 50281-1-2/A1
February 2003
Standard Cancelled
Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust - Part 1-2: electrical apparatus protected by enclosures - Selection, installation and maintenance

Le présent document a pour objet de modifier le paragraphe 8.2 de la NF EN 50281-1-2 (C 23-581-1-2). Ce document entre dans le champ d'application de la Directive ATEX n° 94/9/EC du 19/04/1994.

Standard replaced by (1)
NF EN 60079-14
December 2008
Standard Cancelled
Explosive atmospheres - Part 14 : electrical installations design, selection and erection

Le présent document établit les exigences particulières de conception, de sélection et de montage applicables aux installations électriques situées dans des emplacements dangereux en relation avec des atmosphères explosives. Ces exigences complètent celles relatives aux installations dans les emplacements non dangereux. Le présent document est applicable à tout matériel électrique fixe, portable, transportable et personnel et aux installations permanentes ou temporaires. Le présent document ne prend pas en compte les risques liés à une émission de gaz inflammable ou toxique provenant de la poussière.

Table of contents
View the extract
  • AVANT-PROPOS
    2
  • INTRODUCTION
    5
  • 1 Domaine d'application
    7
  • 2 Références normatives
    8
  • 3 Termes et définitions
    8
  • 4 Exigences générales pour tous les types de protection
    12
  • 4.1 Accès pour l'inspection
    12
  • 4.2 Equipements associés situés dans des emplacements non dangereux
    12
  • 4.3 Isolement
    12
  • 4.4 Caractéristiques électriques assignées
    13
  • 4.5 Protection contre les dommages mécaniques et les accidents environnementaux
    13
  • 4.6 Documentation
    13
  • 4.7 Qualification du personnel
    14
  • 4.8 Considérations complémentaires
    14
  • 4.9 Prévention des explosions
    15
  • 5 Classification des zones
    16
  • 6 Sélection des matériels électriques
    16
  • 6.1 Matériels autorisés
    16
  • 6.2 Sélection en fonction des caractéristiques et des zones de poussière
    16
  • 6.3 Sélection en fonction de la température
    17
  • 6.4 Sélection des matériels
    20
  • 7 Protection contre la formation d'étincelles dangereuses (incendiaires)
    22
  • 7.1 Danger des pièces sous tension
    22
  • 7.2 Danger des parties conductrices exposées et à l'extérieur des matériels
    23
  • 7.3 Egalisation des potentiels
    24
  • 7.4 Electricité statique
    25
  • 7.5 Rayonnements électromagnétiques
    25
  • 7.6 Protection contre la foudre
    25
  • 7.7 Pièces métalliques protégées par protection cathodique
    25
  • 8 Protection électrique
    25
  • 8.1 Généralités
    25
  • 8.2 Emplacement des équipements de protection et de contrôle
    26
  • 8.3 Réinitialisation des dispositifs de protection contre les courts-circuits et les défauts de terre
    26
  • 8.4 Protection des machines électriques tournantes
    26
  • 8.5 Perte de phase d'alimentation électrique
    26
  • 8.6 Protection des transformateurs
    26
  • 9 Arrêt d'urgence et isolement électrique
    26
  • 9.1 Arrêt d'urgence
    26
  • 9.2 Séparation électrique
    27
  • 10 Systèmes de câblage
    27
  • 10.1 Généralités
    27
  • 10.2 Entrées de câbles et de conduits
    30
  • 10.3 Accessoires
    30
  • 10.4 Parcours du câblage
    31
  • 10.5 Barrières
    31
  • 10.6 Raccordement souple
    31
  • 10.7 Entrées de câble
    31
  • 10.8 Méthodes non autorisées
    31
  • 10.9 Circuits de télécommunications
    32
  • 10.10 0uvertures inutilisées
    32
  • 11 Prises de courant
    32
  • 11.1 Généralités
    32
  • 11.2 Montage
    33
  • 11.3 Emplacement
    33
  • 12 Exigences supplémentaires pour le type de protection "Ex tD"
    33
  • 12.1 Méthodes A et B
    33
  • 12.2 Méthode A
    33
  • 12.3 Méthode B
    33
  • 12.4 Moteurs alimentés à fréquence et à tensions variables
    34
  • 13 Exigences supplémentaires pour le type de protection "pD"
    34
  • 13.1 Sources de gaz protecteur
    34
  • 13.2 Arrêt automatique
    34
  • 13.3 Alarme
    34
  • 13.4 Source commune de gaz protecteur
    35
  • 13.5 Mise en route de l'alimentation électrique
    35
  • 13.6 Moteurs alimentés à fréquence et à tensions variables
    35
  • 14 Exigences supplémentaires pour le type de protection "iD"
    35
  • 15 Exigences supplémentaires pour le type de protection "mD"
    36
  • 16 Inspection de l'installation
    36
  • 16.1 Généralités
    36
  • 16.2 Essais
    36
  • Annexe A (informative) Exemples de couches de poussières d'épaisseur excessive
    37
  • Annexe B (normative) Risques de formation d'étincelles par friction avec les métaux légers et leurs alliages
    38
  • Bibliographie
    40
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    41
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ