NF EN 61400-1

June 2006

Standard Cancelled

Wind turbines - Part 1 : design requirements

Par rapport au document destiné à être remplacé, ajustement des désignations des classes d'éoliennes, des modèles de rafale, extension des modèles de turbulence, introduction d'un nouvel article sur l'évaluation de la compatibilité structurelle et électrique.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2006

Number of pages

93 p.

Reference

NF EN 61400-1

ICS Codes

27.180 Wind turbine energy systems

Classification index

C57-700-1

Print number

International kinship

IEC 61400-1:2005

European kinship

EN 61400-1:2005

Sumary

Wind turbines - Part 1 : design requirements

Par rapport au document destiné à être remplacé, ajustement des désignations des classes d'éoliennes, des modèles de rafale, extension des modèles de turbulence, introduction d'un nouvel article sur l'évaluation de la compatibilité structurelle et électrique.

Replaced standards (1)

NF EN 61400-1

June 2005

Standard Cancelled

Wind turbine generator systems - Part 1 : safety requirements

Le présent document traite de la philosophie de sécurité, de l'assurance qualité et de l'intégrité de fabrication, et spécifie les exigences pour la sécurité des systèmes d'aérogénérateurs, y compris, l'installation, la maintenance et le fonctionnement dans des conditions d'environnement spécifiées. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Standard replaced by (1)

NF EN IEC 61400-1

April 2019

Standard Current

Wind energy generation systems - Part 1 : design requirements

Table of contents

View the extract

AVANT-PROPOS
2
INTRODUCTION
6
1 Domaine d'application
7
2 Références normatives
7
3 Termes et définitions
8
4 Symboles et abréviations
16
4.1 Symboles et unités
16
4.2 Abréviations
18
5 Éléments principaux
19
5.1 Généralités
19
5.2 Méthodes relatives à la conception
19
5.3 Classes de sécurité
19
5.4 Assurance qualité
20
5.5 Marquage des éoliennes
20
6 Conditions externes
20
6.1 Généralités
20
6.2 Classes d'éoliennes
21
6.3 Conditions de vent
22
6.4 Autres conditions d'environnement
30
6.5 Conditions relatives au réseau d'alimentation électrique
32
7 Conception structurelle
32
7.1 Généralités
32
7.2 Méthodologie conceptuelle
32
7.3 Charges
32
7.4 Situations conceptuelles et cas de charge pour la conception
33
7.5 Calculs de charge
38
7.6 Analyse de l'état limite ultime
39
8 Système de commande et de protection
46
8.1 Généralités
46
8.2 Fonctions de commande
46
8.3 Fonctions de protection
46
8.4 Système de freinage
47
9 Systèmes mécaniques
48
9.1 Généralités
48
9.2 Erreurs de montage
48
9.3 Systèmes hydrauliques ou pneumatiques
49
9.4 Multiplicateur de vitesse principal
49
9.5 Système d'orientation
49
9.6 Système de calage
50
9.7 Freins mécaniques pour fonction de protection
50
9.8 Roulements
50
10 Système électrique
51
10.1 Généralités
51
10.2 Exigences générales pour le système électrique
51
10.3 Dispositifs de protection
51
10.4 Dispositifs de déconnexion
51
10.5 Système de mise à la terre
51
10.6 Protection contre la foudre
52
10.7 Câbles électriques
52
10.8 Auto-excitation
52
10.9 Protection contre l'impulsion électromagnétique générée par la foudre
52
10.10 Qualité de puissance
52
10.11 Compatibilité électromagnétique
52
11 Evaluation d'une éolienne pour des conditions spécifiques au site
53
11.1 Généralités
53
11.2 Evaluation de la complexité topographique du site
53
11.3 Conditions de vent requises pour l'évaluation
53
11.4 Evaluation des effets de sillage provenant d'éoliennes avoisinantes
54
11.5 Evaluation d'autres conditions d'environnement
55
11.6 Evaluation des conditions de tremblements de terre
55
11.7 Evaluation des conditions du réseau électrique
56
11.8 Evaluation des conditions du sol
57
11.9 Evaluation de l'intégrité structurelle par référence aux données du vent
57
11.10 Evaluation de l'intégrité structurelle par les calculs de charge par rapport aux conditions spécifiques au site
58
12 Assemblage, installation et levage
58
12.1 Généralités
58
12.2 Planification
59
12.3 Conditions d'installation
59
12.4 Accès au site
59
12.5 Conditions d'environnement
60
12.6 Documentation
60
12.7 Réception, manutention et stockage
60
12.8 Fondations / systèmes d'ancrage
60
12.9 Assemblage de l'éolienne
60
12.10 Levage de l'éolienne
61
12.11 Dispositifs de fixation et attaches
61
12.12 Grues, treuils et engins de levage
61
13 Mise en service, fonctionnement et maintenance
61
13.1 Généralités
61
13.2 Exigences de conception pour le fonctionnement, le contrôle et la maintenance en toute sécurité
62
13.3 Instructions concernant la mise en service
62
13.4 Manuel d'utilisation de l'opérateur
63
13.5 Manuel de maintenance
65
Annex A (Normative) Paramètres de conception destinés à décrire la classe S d'éoliennes
66
Annex B (informative)
Modèles de turbulence 67
Annex C (informative)
Evaluation de la charge sismique 73
Annex D (informative) Turbulence de sillage et dans le parc éolien
74
Annex E (informative)
Prédiction de distribution du vent pour les sites des éoliennes par des méthodes de mesure-corrélation-prédiction (MCP) (en anglais Measure Correlate Predict) 77
Annex F (informative)
Extrapolation statistique des charges pour l'analyse de la résistance ultime 79
Annex G (informative)
Analyse de fatigue à l'aide de la règle de Miner avec extrapolation des charges 83
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
89
Bibliographie
88

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ