NF EN 62271-202
High-voltage switchgear and controlgear - Part 202 : high voltage/low voltage prefabricated substation
Le présent document prescrit les conditions de service, les caractéristiques assignées, les exigences structurelles générales, et les méthodes d'essai applicables aux postes préfabriqués HT/BT ou BT/HT qui sont connectés par câble, pour être manoeuvrés de l'intérieur (à aire de manoeuvre) ou de l'extérieur (sans aire de manoeuvre), pour courant alternatif de tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV côté HT, pour un ou plusieurs transformateurs, pour des fréquences de service inférieures ou égales à 60 Hz et pour installation à l'extérieur, dans des endroits accessibles au public.
Le présent document prescrit les conditions de service, les caractéristiques assignées, les exigences structurelles générales, et les méthodes d'essai applicables aux postes préfabriqués HT/BT ou BT/HT qui sont connectés par câble, pour être manoeuvrés de l'intérieur (à aire de manoeuvre) ou de l'extérieur (sans aire de manoeuvre), pour courant alternatif de tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV côté HT, pour un ou plusieurs transformateurs, pour des fréquences de service inférieures ou égales à 60 Hz et pour installation à l'extérieur, dans des endroits accessibles au public.
Le présent document prescrit les conditions de service, les caractéristiques assignées, les exigences structurelles générales et les méthodes d'essai applicables aux postes préfabriqués qui sont connectés par câble, pour être manoeuvrés de l'intérieur ou de l'extérieur, pour courant alternatif de tensions primaires assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV pour un transformateur de puissance maximale 1600 kVA, pour des fréquences de service inférieures ou égales à 60 Hz et pour installation à l'extérieur, dans des endroits accessibles au public.
Le présent document spécifie les conditions de service, les caractéristiques assignées, les exigences structurelles générales et les méthodes d'essai applicables aux postes préfabriqués haute tension/basse tension ou basse tension/haute tension qui sont connectés par câble, pour être manoeuvrés de l'intérieur (à aire de manoeuvre) ou de l'extérieur (sans aire de manoeuvre), pour courant alternatif de tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV côté haute tension, pour un ou plusieurs transformateurs, pour des fréquences de service inférieures ou égales à 60 Hz et pour installation extérieure, dans des endroits accessibles au public et où la protection des personnes est assurée. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 62271-1, de février 2009 et son amendement A1, d'octobre 2012 à laquelle il se réfère et qui est applicable sauf indication contraire. Afin de simplifier l'indication des exigences correspondantes, la numérotation des articles et paragraphes utilisée est la même que celle de la NF EN 62271-1. Les amendements à ces articles et paragraphes reprennent la même numérotation, et les paragraphes supplémentaires sont numérotés à partir de 101.
- AVANT-PROPOS2
- INTRODUCTION6
-
1 Généralités7
-
1.1 Domaine d'application7
-
1.2 Références normatives7
-
1.3 Termes et définitions9
-
2 Conditions de service10
-
2.1 Conditions normales de service10
-
2.2 Conditions spéciales de service11
-
3 Exigences pour les composants12
-
4 Caractéristiques assignées12
-
4.1 Tensions assignées13
-
4.2 Niveaux d'isolement assignés13
-
4.3 Fréquence assignée et nombre de phases13
-
4.4 Courants assignés en service continu et échauffement13
-
4.5 Courants de courte durée admissibles assignés14
-
4.6 Valeurs de crête des courants admissibles assignés14
-
4.7 Durée de court-circuit assigné14
-
4.8 Tension assignée d'alimentation des dispositifs de manoeuvre et des circuits auxiliaires14
-
4.9 Fréquence assignée d'alimentation des dispositifs de manoeuvre et des circuits auxiliaires14
-
4.10 Puissance maximale et classe d'enveloppe assignées14
-
5 Conception et construction15
-
5.1 Mise à la terre15
-
5.2 Equipements auxiliaires16
-
5.3 Plaque signalétique16
-
5.4 Degré de protection et défaut interne16
-
5.5 Enveloppe18
-
5.6 Autres dispositions21
-
5.7 Emission de bruit21
-
5.8 Compatibilité électromagnétique (CEM)21
-
6 Essais de type21
-
6.1 Généralités21
-
6.2 Essais diélectriques22
-
6.3 Essais d'échauffement25
-
6.4 Essais au courant de courte durée et à la valeur de crête du courant admissible sur les circuits principaux et de mise à la terre28
-
6.5 Essais fonctionnels28
-
6.6 Vérification du degré de protection28
-
6.7 Calculs et essais mécaniques28
-
6.8 Essais d'arc dû à un défaut interne29
-
6.9 Essais de compatibilité électromagnétique29
-
7 Essais individuels de série29
-
7.1 Essai diélectrique de l'interconnexion HT30
-
7.2 Essais de tenue à la tension des circuits auxiliaires30
-
7.3 Essais fonctionnels30
-
7.4 Vérification de l'exactitude de la filerie30
-
7.5 Essais après assemblage sur le site30
-
8 Guide pour le choix des postes préfabriqués selon le service30
-
8.1 Choix des caractéristiques assignées30
-
8.2 Choix de la classe d'enveloppe31
-
8.3 Choix de la classe d'arc interne31
-
8.4 Information34
-
9 Renseignements à donner dans les appels d'offres, les soumissions et les commandes38
-
9.1 Renseignements dans les appels d'offres et les commandes38
-
9.2 Renseignements pour les soumissions39
-
10 Règles pour le transport, l'installation, le fonctionnement, la maintenance et la fin de vie40
-
10.1 Conditions de transport, de stockage et d'installation40
-
10.2 Installation40
-
10.3 Fonctionnement41
-
10.4 Maintenance41
-
10.5 Démontage, recyclage et enlèvement en fin de vie41
-
11 Sûreté41
-
11.1 Aspects électriques42
-
11.2 Aspects mécaniques42
-
11.3 Aspects thermiques42
-
11.4 Aspects liés à un arc dû à un défaut interne42
- Annexe A (normative) Méthode pour essayer le poste préfabriqué dans des conditions d'arc dû à un défaut interne44
- Annexe B (normative) Essai de vérification du niveau de bruit d'un poste préfabriqué57
- Annexe C (normative) Essai d'impact mécanique59
- Annexe D (informative) Caractéristique assignée des transformateurs dans les enveloppes61
- Annexe E (informative) Exemples de circuits de mise à la terre64
- Annexe F (informative) Caractéristiques des matériaux de l'enveloppe67
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes69
- Annexe ZB (informative) Divergences A72
- Bibliographie73
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ