NF EN 62491

NF EN 62491

December 2008
Standard Current

Industrial systems, installations and equipment and industrial products - Labelling of cables and cores

Le présent document fournit les règles et lignes directrices d'étiquetage des câbles et des conducteurs isolés/conducteurs utilisés dans les installations, appareils et produits industriels, afin de conserver une relation claire entre la documentation technique et le matériel réel, ainsi qu'à d'autres fins. Les méthodes sont décrites et désignées de la façon suivante : - utilisation de câbles colorés et de conducteurs isolés désignés ; - étiquetage d'identification supplémentaire ; - étiquetage supplémentaire du raccordement, et - étiquetage supplémentaire pour le signal.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Sécurité, Gestion des risques et SST, QSE

Publication date

December 2008

Number of pages

65 p.

Reference

NF EN 62491

ICS Codes

01.080.40   Graphical symbols for use on electrical and electronics engineering drawings, diagrams, charts and in relevant technical product documentation
29.020   Electrical engineering in general

Classification index

C04-002

Print number

1

International kinship

IEC 62491:2008

European kinship

EN 62491:2008
Sumary
Industrial systems, installations and equipment and industrial products - Labelling of cables and cores

Le présent document fournit les règles et lignes directrices d'étiquetage des câbles et des conducteurs isolés/conducteurs utilisés dans les installations, appareils et produits industriels, afin de conserver une relation claire entre la documentation technique et le matériel réel, ainsi qu'à d'autres fins. Les méthodes sont décrites et désignées de la façon suivante : - utilisation de câbles colorés et de conducteurs isolés désignés ; - étiquetage d'identification supplémentaire ; - étiquetage supplémentaire du raccordement, et - étiquetage supplémentaire pour le signal.
Table of contents
View the extract
  • AVANT-PROPOS
    2
  • INTRODUCTION
    5
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Règles
    8
  • 4.1 Exigences générales
    8
  • 4.2 Utilisation des conducteurs de câble désignés
    9
  • 4.3 Utilisation d'étiquetage supplémentaire
    9
  • 5 Etiquetage d'identification
    10
  • 5.1 Généralités
    10
  • 6 Etiquetage du raccordement
    13
  • 6.1 Généralités
    13
  • 6.2 Etiquetage du raccordement de terminaison locale
    13
  • 6.3 Etiquetage du raccordement de terminaison éloignée
    14
  • 6.4 Etiquetage du raccordement des deux terminaisons
    15
  • 7 Etiquetage pour le signal
    16
  • 7.1 Généralités
    16
  • 7.2 Etiquetage par la désignation de signal
    16
  • 7.3 Etiquetage de câbles pour certains conducteurs désignés
    17
  • 8 Etiquetage composite
    18
  • 9 Disposition de l'étiquetage supplémentaire
    19
  • 9.1 Généralités
    19
  • 9.2 Positions relatives de l'étiquetage
    19
  • 9.3 Caractères à utiliser
    19
  • 10 Correspondance entre l'étiquetage et la documentation
    20
  • 11 Conformité à cette norme
    20
  • Annexe A (informative) Exemples d'étiquetage
    21
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    30
  • Bibliographie
    29
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ