NF EN ISO 10524-4

NF EN ISO 10524-4

July 2008
Standard Current

Pressure regulators for use with medical gases - Part 4 : low-pressure regulators

Le présent document fait partie d'une série de normes sur les détendeurs pour l'utilisation avec les gaz médicaux. Les détendeurs basse pression (< 20 bar) couverts par le présent document sont les détendeurs sur prise murale, avec débitmètre (intégré) ou non, y compris les détendeurs, réglables par l'opérateur, pour l'air ou l'azote des instruments chirurgicaux. Le présent document ne s'applique pas aux détendeurs intégrés dans un appareil ventilatoire ou d'anesthésie. Il traite de la sécurité, de la compatibilité des matériaux, de la spécificité par rapport au gaz, de l'exactitude, de la propreté, des essais, du marquage et des informations fournies par le fabricant.

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

July 2008

Number of pages

44 p.

Reference

NF EN ISO 10524-4

ICS Codes

11.040.10   Anaesthetic, respiratory and reanimation equipment
23.060.40   Pressure regulators

Classification index

S95-159-4

Print number

1 - 10/07/2008

International kinship

ISO 10524-4:2008

European kinship

EN ISO 10524-4:2008
Sumary
Pressure regulators for use with medical gases - Part 4 : low-pressure regulators

Le présent document fait partie d'une série de normes sur les détendeurs pour l'utilisation avec les gaz médicaux. Les détendeurs basse pression (< 20 bar) couverts par le présent document sont les détendeurs sur prise murale, avec débitmètre (intégré) ou non, y compris les détendeurs, réglables par l'opérateur, pour l'air ou l'azote des instruments chirurgicaux. Le présent document ne s'applique pas aux détendeurs intégrés dans un appareil ventilatoire ou d'anesthésie. Il traite de la sécurité, de la compatibilité des matériaux, de la spécificité par rapport au gaz, de l'exactitude, de la propreté, des essais, du marquage et des informations fournies par le fabricant.
Replaced standards (2)
NF EN 738-4
December 1998
Standard Cancelled
Pressure regulators for use with medical gases. Part 4 : low-pressure regulators intended for incorporation into medical equipment.

Le présent document fait partie d'une série de normes sur détendeurs médicaux. Il fixe les caractéristiques et les essais associés des détendeurs conçus pour être incorporés dans les dispositifs médicaux afin de maintenir une pression constante à partir d'une pression d'alimentation comprise entre 280 kPa et 600 kPa.

NF EN 738-4/A1
October 2002
Standard Cancelled
Pressure regulators for use with medical gases - Part 4 : low-pressure regulators intended for incorporation into medical equipment

Le présent document amende toutes les exigences de la NF EN 738-4, de décembre 1998, pour rendre les détendeurs aptes à l'emploi du mélange oxyde nitrique/azote.

Table of contents
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    v
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    2
  • 3 Termes et définitions
    2
  • 4 Nomenclature
    4
  • 5 Exigences générales
    4
  • 5.1 Sécurité
    4
  • 5.2 Autre construction
    5
  • 5.3 Matériaux
    5
  • 5.4 Exigences relatives à la conception
    6
  • 5.5 Exigences de construction
    13
  • 6 Méthodes d'essai
    13
  • 6.1 Généralités
    13
  • 6.2 Conditions d'essai
    14
  • 6.3 Méthode d'essai pour la pression de détente
    14
  • 6.4 Méthodes d'essai de fuites
    15
  • 6.5 Méthode d'essai de résistance mécanique
    16
  • 6.6 Méthode de détermination de l'exactitude du débit des détendeurs avec débitmètres ou avec indicateurs de débit
    16
  • 6.7 Méthode de détermination de la stabilité du débit des détendeurs avec débitmètres ou avec indicateurs de débit
    16
  • 6.8 Méthode de détermination de la stabilité et de l'exactitude du débit des détendeurs avec orifices fixes
    16
  • 6.9 Méthode d'essai relative au couple de desserrage
    16
  • 6.10 Méthode d'essai pour la durabilité du marquage et du code couleur
    17
  • 7 Marquage, code couleur et emballage
    17
  • 7.1 Marquage
    17
  • 7.2 Code couleur
    18
  • 7.3 Emballage
    19
  • 8 Informations à fournir par le fabricant
    19
  • Annexe A (informative) Exemples types de détendeurs basse pression
    21
  • Annexe B (informative) Justificatif
    26
  • Annexe C (informative) Divergences régionales et nationales concernant le code couleur et la nomenclature des gaz médicaux
    28
  • Annexe D (informative) Aspects environnementaux
    30
  • Bibliographie
    32
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ