NF EN ISO 12241
Thermal insulation for building equipment and industrial installations. Calculation rules.
Le présent document établit les formules et les méthodes fondamentales utilisées usuellement pour le calcul pratique des variables de flux thermique industriel unidimensionnel en régime établi. Des méthodes de calcul simplifiées, applicables à certaines variables, sont également incluses. Dans les limites données, ces méthodes peuvent être appliquées à la plupart des problèmes de transfert de chaleur en isolation thermique industrielle.
Le présent document établit les formules et les méthodes fondamentales utilisées usuellement pour le calcul pratique des variables de flux thermique industriel unidimensionnel en régime établi. Des méthodes de calcul simplifiées, applicables à certaines variables, sont également incluses. Dans les limites données, ces méthodes peuvent être appliquées à la plupart des problèmes de transfert de chaleur en isolation thermique industrielle.
<p>ISO 12241:2008 gives rules for the calculation of heat-transfer-related properties of building equipment and industrial installations, predominantly under steady-state conditions. ISO 12241:2008 also gives a simplified approach for the treatment of thermal bridges.</p>
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Définitions, symboles et abréviations1
-
3.1 Grandeurs physiques, symboles et unités1
-
3.2 Indices2
-
4 Méthodes de calcul du transfert de chaleur3
-
4.1 Équations fondamentales pour le transfert de chaleur3
-
4.2 Température de surface17
-
4.3 Prévention de la condensation en surface19
-
5 Calcul des variations de température dans les tuyauteries, réservoirs et capacités19
-
5.1 Variation de température axiale dans une tuyauterie19
-
5.2 Variation de température et temps de refroidissement dans les tuyauteries, réservoirs et capacités20
-
6 Calcul des temps nécessaires au refroidissement, puis à la congélation des liquides au repos20
-
6.1 Calcul du temps de refroidissement sans risque de gel d'un liquide contenu dans une canalisation sous une épaisseur d'isolation donnée20
-
6.2 Calcul du temps de congélation de l'eau dans une tuyauterie22
-
7 Ponts thermiques22
-
8 Canalisations enterrées22
-
8.1 Calcul de la déperdition thermique (une seule canalisation)23
-
9 Tableaux et diagrammes26
- Annexe A (informative) Commentaires relatifs à la conductivité thermique30
- Annexe B (informative) Exemples32
-
B.1 Calcul de l'épaisseur d'isolation nécessaire pour une paroi à deux couches d'un foyer (chambre de combustion, four, étuve,...)32
-
B.2 Flux thermique et température de surface d'une tuyauterie isolée33
-
B.3 Chute de température dans une tuyauterie34
-
B.4 Chute de température dans un réservoir35
-
B.5 Temps de refroidissement et de congélation dans une tuyauterie35
-
B.6 Canalisation enterrée36
-
B.7 Épaisseur d'isolation nécessaire pour éviter la condensation en surface37
- Annexe C (informative) Bibliographie39
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ