NF EN ISO 14738
Safety of machinery - Anthropometric requirements for the design of workstations at machinery
This International Standard establishes principles for deriving dimensions from anthropometric measurements and applying them to the design of workstations at non-mobile machinery. It is based on current ergonomic knowledge and anthropometric measurements. This International Standard specifies the body's space requirements for equipment during normal operation in sitting and standing positions. This International Standard does not specifically include space demands for maintenance, repairing and cleaning work. This International Standard does not give recommendations specifically for visual display terminal workstations at machinery. For this purpose ISO 9241-5 can be used in conjunction with this International Standard. Situations where people are to be prevented from reaching a hazard are dealt with in ISO 13852.
This International Standard establishes principles for deriving dimensions from anthropometric measurements and applying them to the design of workstations at non-mobile machinery. It is based on current ergonomic knowledge and anthropometric measurements.
This International Standard specifies the body's space requirements for equipment during normal operation in sitting and standing positions. This International Standard does not specifically include space demands for maintenance, repairing and cleaning work.
This International Standard does not give recommendations specifically for visual display terminal workstations at machinery. For this purpose ISO 9241-5 can be used in conjunction with this International Standard.
Situations where people are to be prevented from reaching a hazard are dealt with in ISO 13852.
Le présent document établit les principes des dimensions provenant des mesures anthropométriques en les appliquant à la conception des postes de travail des machines non mobiles. Il se fonde sur les connaissances ergonomiques et les mesures anthropométriques actuelles. Il spécifie les prescriptions spatiales pour le corps relatives aux équipements en utilisation normale, en positions assise et debout. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE (norme harmonisée).
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1Domaine d'application 4
-
2Références normatives 4
-
3Prescriptions relatives aux tâches à accomplir 4
-
4Détermination de la principale position de travail 5
-
5Données dimensionnelles relatives à la conception des postes de travail 6
-
6Position assise 6
-
6.1Hauteur de travail, hauteur et inclinaison du plan de travail 10
-
6.2Siège 11
-
6.3Mesures relatives aux positions assises 12
-
7Position assise surélevée 14
-
7.1Mesures relatives aux positions assises surélevées 15
-
8Position debout avec appui 16
-
8.1Mesures relatives aux positions debout avec appui 17
-
9Position debout 17
-
9.1Mesures relatives aux positions debout 19
- Annexe A (normative) Données anthropométriques20
- Annexe B (informative) Dynamique du corps23
- Bibliographie27
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ