NF EN ISO 17659

NF EN ISO 17659

December 2004
Standard Current

Welding - Multilingual terms for welded joints with illustrations

This International Standard describes by pictorial representation most of the more common terms, in English, French and German, for types of joints, joint preparation and welds. This International Standard can be used on its own or in conjunction with other similar standards. NOTE 1 The figures in this International Standard are only sketches that have been drawn to illustrate the typical characteristic features of different types of joint. The figures are not necessarily as they should be portrayed on design or technical drawings (e.g. in accordance with ISO 2553). NOTE 2 In addition to terms given in two of the three official ISO languages (English and French), this International Standard gives the equivalent terms in the German language; these are published under the responsibility of the member body for Germany (DIN). However, only the terms and definitions given in the official languages can be considered as ISO terms and definitions.

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2004

Number of pages

61 p.

Reference

NF EN ISO 17659

ICS Codes

01.040.25   Manufacturing engineering (Vocabularies)
25.160.40   Welded joints and welds

Classification index

A80-022

Print number

1 - 15/12/2004

International kinship

ISO 17659:2002

European kinship

EN ISO 17659:2004
Sumary
Welding - Multilingual terms for welded joints with illustrations

This International Standard describes by pictorial representation most of the more common terms, in English, French and German, for types of joints, joint preparation and welds.

This International Standard can be used on its own or in conjunction with other similar standards.

NOTE 1 The figures in this International Standard are only sketches that have been drawn to illustrate the typical characteristic features of different types of joint. The figures are not necessarily as they should be portrayed on design or technical drawings (e.g. in accordance with ISO 2553).

NOTE 2 In addition to terms given in two of the three official ISO languages (English and French), this International Standard gives the equivalent terms in the German language; these are published under the responsibility of the member body for Germany (DIN). However, only the terms and definitions given in the official languages can be considered as ISO terms and definitions.

Replaced standards (1)
NF EN 12345
June 1999
Standard Cancelled
Welding. Multilingual terms for welded joints with illustrations.

Le présent document classifie par représentation graphique la plupart des termes les plus courants utilisés en anglais, français et en allemand pour décrire les types d'assemblages, de préparations de joints et de soudures.

Table of contents
  • Avant-propos
    VI
  • Introduction
    viii
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    2
  • 3 Termes et définitions
    2
  • 4 Utilisation de termes équivalents
    6
  • 5 Types d'assemblages
    6
  • 6 Types de préparations de joints et géométrie des joints
    8
  • 7 Soudures par fusion
    15
  • 8 Gorges des soudures d'angle
    17
  • 9 Soudures avec pression
    20
  • 10 Exemples de soudures par fusion exécutées avec des préparations différentes sur différents types d'assemblages
    22
  • Annexe A (informative) Comparaison avec les termes utilisés aux États-Unis
    28
  • Index alphabétique
    36
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ