NF EN ISO 2503

NF EN ISO 2503

October 2009
Standard Current

Gas welding equipment - Pressure regulators and pressure regulators with flow-metering devices for gas cylinders used in welding, cutting and allied processes up to 300 bar (30 MPa)

ISO 2503:2009 specifies requirements for single or two-stage pressure regulators without flow-metering devices for connection to gas cylinders used for compressed gases up to 300 bar (30 MPa), dissolved acetylene, liquefied petroleum gases (LPG), methylacetylene‑propadiene mixtures (MPS), and carbon dioxide (CO2), for use in welding, cutting and allied processes. It does not cover pressure regulators having a nominal outlet pressure p2 > 20 bar. ISO 2503:2009 also specifies requirements for single or two-stage pressure regulators with flow-metering devices for connection to gas cylinders used for compressed gases or mixtures up to 300 bar (30 MPa), and carbon dioxide (CO2), for use in welding, cutting and allied processes. Typical processes using this equipment are: tungsten inert-gas arc welding (TIG), metal-arc inert-gas welding (MIG), metal-arc active-gas welding (MAG), plasma arc welding, tubular-cored-wiretubular-cored-wire welding and plasma cutting. Annex B gives examples of flow-control systems and their flow-measuring devices.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2009

Number of pages

36 p.

Reference

NF EN ISO 2503

ICS Codes

23.060.40   Pressure regulators
25.160.30   Welding equipment

Classification index

A84-431

Print number

1 - 25/06/2010

International kinship

ISO 2503:2009

European kinship

EN ISO 2503:2009
Sumary
Gas welding equipment - Pressure regulators and pressure regulators with flow-metering devices for gas cylinders used in welding, cutting and allied processes up to 300 bar (30 MPa)

ISO 2503:2009 specifies requirements for single or two-stage pressure regulators without flow-metering devices for connection to gas cylinders used for

  • compressed gases up to 300 bar (30 MPa),
  • dissolved acetylene,
  • liquefied petroleum gases (LPG),
  • methylacetylene‑propadiene mixtures (MPS), and
  • carbon dioxide (CO2),

for use in welding, cutting and allied processes. It does not cover pressure regulators having a nominal outlet pressure p2 > 20 bar.

ISO 2503:2009 also specifies requirements for single or two-stage pressure regulators with flow-metering devices for connection to gas cylinders used for

  • compressed gases or mixtures up to 300 bar (30 MPa), and
  • carbon dioxide (CO2),

for use in welding, cutting and allied processes. Typical processes using this equipment are: tungsten inert-gas arc welding (TIG), metal-arc inert-gas welding (MIG), metal-arc active-gas welding (MAG), plasma arc welding, tubular-cored-wiretubular-cored-wire welding and plasma cutting. Annex B gives examples of flow-control systems and their flow-measuring devices.

Replaced standards (2)
NF EN ISO 2503
March 1999
Standard Cancelled
Gas welding equipment. Pressure regulators for gas cylinders used in welding, cutting and allied processes up to 300 bar.

<p> 1.1 La présente Norme internationale prescrit les caractéristiques des détendeurs à simple ou double détente devant être raccordés sur des bouteilles de gaz, normalement employés pour les gaz comprimés jusqu'à 300 bar<sup>1)</sup> (30 MPa), l'acétylène dissous, les gaz de pétrole liquéfiés (GPL), les mélanges de méthylacétylène-propadiène (MPS) et le dioxyde de carbone (CO<sub>2</sub>) utilisés pour le soudage, le coupage et les techniques connexes. </p>

NF EN 13918
September 2003
Standard Cancelled
Gas welding equipment - Integrated flowmeter regulators used on cylinders for welding, cutting and allied processes - Classification, specification and tests

Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d'essai de type relatives aux détendeurs débitmètres intégrés utilisés pour le soudage, le coupage et les techniques connexes, pour les gaz comprimés jusqu'à 300 bar et le CO2.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    iv
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    2
  • 3 Termes et définitions
    2
  • 4 Symboles et abréviations
    4
  • 5 Exigences relatives à la conception
    4
  • 5.1 Matériaux
    4
  • 5.2 Conception et construction
    4
  • 6 Caractéristiques physiques, de performance et de fonctionnement
    7
  • 6.1 Pressions
    7
  • 6.2 Débit pour les détendeurs sans débitmètre
    7
  • 6.3 Classes d'appareils pour les détendeurs sans débitmètre
    8
  • 6.4 Soupape de sécurité
    9
  • 6.5 Gamme de températures de fonctionnement
    9
  • 6.6 Caractéristique de performance et de fonctionnement
    9
  • 7 Marquage
    11
  • 7.1 Détendeurs sans débitmètre
    11
  • 7.2 Détendeurs débitmètres intégrés
    11
  • 8 Notice d'emploi
    12
  • 9 Mode opératoire des essais de type
    12
  • 9.1 Généralités
    12
  • 9.2 Échantillons d'essai et documents nécessaires
    13
  • 9.3 Conditions d'essais
    13
  • 9.4 Unités
    13
  • 9.5 Essais relatifs aux caractéristique de performance et de fonctionnement des détendeurs sans débitmètre
    14
  • 9.6 Essais relatifs aux caractéristique de performance et de fonctionnement des détendeurs débitmètres intégrés
    17
  • 9.7 Essais de résistance mécanique pour les détendeurs et pour les détendeurs débitmètres intégrés
    19
  • 9.8 Essais de résistance des marquages
    23
  • Annexe A (informative) Détendeurs
    24
  • Annexe B (informative) Principes de fonctionnement des détendeurs débitmètres intégrés
    28
  • Bibliographie
    30
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ