NF EN ISO 4042
Fasteners - Electroplated coatings
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques dimensionnelles des éléments de fixation en acier ou en alliage de cuivre, avec revêtement électrolytique. Elle spécifie les épaisseurs de revêtement et donne des recommandations pour la non-fragilisation par l'hydrogène des éléments de fixation présentant une résistance à la traction ou une dureté élevée et pour les éléments de fixation ayant subi un durcissement superficiel.La présente Norme internationale traite principalement du revêtement électrolytique des éléments de fixation filetés, mais elle peut également s'appliquer à d'autres pièces filetées. Pour l'application aux vis qui forment leur propre filetage par déformation ou par enlèvement de matière.Les spécifications données dans la présente Norme internationale peuvent également être appliquées aux pièces non filetées comme des rondelles et des goupilles.
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques dimensionnelles des éléments de fixation en acier ou en alliage de cuivre, avec revêtement électrolytique. Elle spécifie les épaisseurs de revêtement et donne des recommandations pour la non-fragilisation par l'hydrogène des éléments de fixation présentant une résistance à la traction ou une dureté élevée et pour les éléments de fixation ayant subi un durcissement superficiel.La présente Norme internationale traite principalement du revêtement électrolytique des éléments de fixation filetés, mais elle peut également s'appliquer à d'autres pièces filetées. Pour l'application aux vis qui forment leur propre filetage par déformation ou par enlèvement de matière.Les spécifications données dans la présente Norme internationale peuvent également être appliquées aux pièces non filetées comme des rondelles et des goupilles.
<p>This document specifies requirements for electroplated coatings and coating systems on steel fasteners. The requirements related to dimensional properties also apply to fasteners made of copper or copper alloys.</p> <p>It also specifies requirements and gives recommendations to minimize the risk of hydrogen embrittlement; see 4.4 and Annex B.</p> <p>It mainly applies to zinc and zinc alloy coating systems (zinc, zinc-nickel, zinc-iron) and cadmium, primarily intended for corrosion protection and other functional properties:</p> <p>— with or without conversion coating;</p> <p>— with or without sealant;</p> <p>— with or without top coat;</p> <p>— with or without lubricant (integral lubricant and/or subsequently added lubricant).</p> <p>Specifications for other electroplated coatings and coating systems (tin, tin-zinc, copper-tin, copper-silver, copper, silver, copper-zinc, nickel, nickel-chromium, copper-nickel, copper-nickel-chromium) are included in this document only for dimensional requirements related to fasteners with ISO metric threads.</p> <p>This document applies to bolts, screws, studs and nuts with ISO metric thread, to fasteners with non-ISO metric thread, and to non-threaded fasteners such as washers, pins, clips and rivets.</p> <p>Information for design and assembly of coated fasteners is given in Annex A.</p> <p>This document does not specify requirements for properties such as weldability or paintability.</p> <p>NOTE Other International Standards specify differing electroplating processes. For electroplating of fasteners, the requirements of this document apply, unless otherwise agreed.</p>
-
1Domaine d'application 1
-
2Références normatives 1
-
3Termes et définitions 2
-
4Caractéristiques dimensionnelles et vérification par calibre 2
-
4.1Caractéristiques dimensionnelles avant revêtement électrolytique 2
-
4.2Caractéristiques dimensionnelles après revêtement électrolytique 3
-
5Autres caractéristiques du revêtement 3
-
6Fragilisation par l'hydrogène 3
-
7Protection contre la corrosion 4
-
8Application aux vis qui forment leur propre filetage par déformation ou par enlèvement de matière 4
-
9Spécification de l'épaisseur de revêtement 4
-
10Mesurage de l'épaisseur du revêtement 5
-
10.1Épaisseur locale 5
-
10.2Épaisseur moyenne du lot 7
-
10.3Accord sur la méthode d'essai 7
-
11Échantillonnage pour le mesurage de l'épaisseur 7
-
12Spécifications pour la commande d'un revêtement électrolytique 7
-
13Désignation 7
- Annexe A (informative) Élimination de la fragilisation par l'hydrogène8
- Annexe B (informative) Performance de protection contre la corrosion aux brouillards salins des revêtements métalliques11
- Annexe C (informative) Conseils sur les principes à appliquer pour les revêtements épais13
- Annexe D (normative) Détermination de l'épaisseur moyenne du lot14
- Annexe E (normative) Code de désignation A des revêtements électrolytiques sur les pièces filetées17
- Annexe F (informative) Exemples de désignation de revêtement20
- Annexe G (informative) Surfaces des vis et écrous21
- Bibliographie24
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ