NF EN ISO 50001

Le présent document a pour objet d'aider tout organisme à développer une gestion méthodique de son énergie et à améliorer ainsi son efficacité énergétique. Il spécifie les exigences visant à respecter une politique énergétique et les obligations légales auxquelles l'organisme doit se conformer. Le présent document se fonde sur la méthodologie PDCA (Plan-Do-Check-Act), qui établit des objectifs et les processus nécessaires, met en oeuvre ces derniers, les surveille et les mesure en fonction de critères d'exigences auxquels l'organisme souscrit, avant d'entreprendre les actions nécessaires à l'amélioration de la performance énergétique. La structure du présent document est similaire à celle de la NF EN ISO 14001, afin d'en faciliter l'utilisation. Il n'établit pas de critères de performance spécifiques en matière d'énergie.

<p>This document specifies requirements for establishing, implementing, maintaining and improving an energy management system (EnMS). The intended outcome is to enable an organization to follow a systematic approach in achieving continual improvement of energy performance and the EnMS.</p> <p>This document:</p> <p>a) is applicable to any organization regardless of its type, size, complexity, geographical location, organizational culture or the products and services it provides;</p> <p>b) is applicable to activities affecting energy performance that are managed and controlled by the organization;</p> <p>c) is applicable irrespective of the quantity, use, or types of energy consumed;</p> <p>d) requires demonstration of continual energy performance improvement, but does not define levels of energy performance improvement to be achieved;</p> <p>e) can be used independently, or be aligned or integrated with other management systems.</p> <p>Annex A provides guidance for the use of this document. Annex B provides a comparison of this edition with the previous edition.</p>