NF EN ISO 7396-2

NF EN ISO 7396-2

May 2009
Standard Current

Medical gas pipeline systems - Part 2 : anaesthetic gas scavenging disposal systems

ISO 7396-2:2007 specifies requirements for the design, installation, function, performance, documentation, testing and commissioning of anaesthetic gas scavenging disposal systems, to ensure patient safety and to minimize exposure of the operator and other persons to anaesthetic gases and vapours. It includes requirements for the power device, pipeline system, performance, non-interchangeability between key components and avoidance of cross connections between anaesthetic gas scavenging (AGS) disposal systems and medical gas and vacuum pipeline systems. ISO 7396-2:2007 is applicable only to those disposal systems intended to be connected via AGSS terminal units compliant with ISO 9170-2 to AGSS receiving systems compliant with ISO 8835-3. ISO 7396-2:2007 also applies to: extensions of existing AGSS disposal systems;modifications of existing AGSS disposal systems;modifications or replacement of power devices.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 2009

Number of pages

59 p.

Reference

NF EN ISO 7396-2

ICS Codes

11.040.10   Anaesthetic, respiratory and reanimation equipment

Classification index

S95-155-2

Print number

1 - 02/06/2009

International kinship

ISO 7396-2:2007

European kinship

EN ISO 7396-2:2007
Sumary
Medical gas pipeline systems - Part 2 : anaesthetic gas scavenging disposal systems

ISO 7396-2:2007 specifies requirements for the design, installation, function, performance, documentation, testing and commissioning of anaesthetic gas scavenging disposal systems, to ensure patient safety and to minimize exposure of the operator and other persons to anaesthetic gases and vapours. It includes requirements for the power device, pipeline system, performance, non-interchangeability between key components and avoidance of cross connections between anaesthetic gas scavenging (AGS) disposal systems and medical gas and vacuum pipeline systems.

ISO 7396-2:2007 is applicable only to those disposal systems intended to be connected via AGSS terminal units compliant with ISO 9170-2 to AGSS receiving systems compliant with ISO 8835-3.

ISO 7396-2:2007 also applies to:

  • extensions of existing AGSS disposal systems;
  • modifications of existing AGSS disposal systems;
  • modifications or replacement of power devices.
Replaced standards (2)
NF EN 737-2
July 1998
Standard Cancelled
Medical gas pipeline systems - Part 2 : anaesthetic gas scavenging disposal systems - Basic requirements

Le présent document est destiné à compléter la série de normes européennes sur le sujet. Il concerne uniquement le système final d'évacuation des gaz d'anesthésie (SEGA) et spécifie les principales prescriptions (d'installation, de fonctionnement, etc.). Il garantit notamment la sécurité des patients et des opérateurs lors du retrait de surplus de gaz d'anesthésie et de vapeurs provenant des salles d'opération.

NF EN 737-2/A1
April 2000
Standard Cancelled
Medical gas pipeline systems - Part 2 : anaesthetic gas scavenging disposal systems - Basic requirements

Le présent amendement a pour objet de clarifier la méthode d'essai permettant d'évaluer les performances du système final d'évacuation des gaz d'anesthésie (SEGA) et de clarifier les exigences d'étanchéité.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Exigences générales
  • 5 Source d'alimentation
  • 6 Systèmes de signalisation
  • 7 Systèmes de distribution, dispositifs de raccordement et tuyaux d'évacuation
  • 8 Caractéristiques du système d'évacuation et méthodes d'essai pour la pression et le débit
  • 9 Prises murales
  • 10 Marquage et code couleur
  • 11 Installation du système de distribution
  • 12 Essais, réception et certification
  • 13 Informations devant être fournies par le fabricant
  • Annexe A (informative) Recommandations relatives aux sources d'alimentation composées de ventilateurs, de soufflantes ou de pompes à vide dédiées
  • Annexe B (informative) Exemple de mode opératoire pour les essais et la réception
  • Annexe C (informative) Formulaires types pour la certification de systèmes d'évacuation de gaz d'anesthésie
  • Annexe D (informative) Liste de vérification de la gestion de risques
  • Annexe E (informative) Exposé des motifs
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme internationale et les exigences essentielles des Directives UE 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ