NF ISO 16000-6

Le présent document indique une méthode permettant de déterminer dans l'air intérieur et dans l'air prélevé dans des chambres et des cellules d'essai, les différents composés organiques volatils (COV) et les COVT émis par les produits de construction. La méthode est basée sur l'utilisation de l'adsorbant Tenax TA avec une désorption thermique ultérieure et une analyse chromatographique en phase gazeuse. La méthode est valable pour le mesurage de COV non polaires et de COV légèrement polaires, dans une plage de concentration de sub-pico g/m3 à plusieurs mg/m3. En utilisant les principes décrits dans la présente méthode, certains composés organiques très volatils (COTV) et certains composés organiques semi-volatils (COSY) peuvent également être analysés.

<p>This document specifies a method for determination of volatile organic compounds (VOC) in indoor air and in air sampled for the determination of the emission from products or materials used in indoor environments (according to ISO 16000‑1) using test chambers and test cells. The method uses sorbent sampling tubes with subsequent thermal desorption (TD) and gas chromatographic (GC) analysis employing a capillary column and a mass spectrometric (MS) detector with or without an additional flame ionisation detector (FID)^[13].</p> <p>The method is applicable to the measurement of most GC-compatible vapour-phase organic compounds at concentrations ranging from micrograms per cubic metre to several milligrams per cubic metre. Many very volatile organic compounds (VVOC) and semi-volatile organic compounds (SVOC) can be analysed depending on the sorbents used.</p>