NF ISO 5006
Earth-moving machinery - Operator's field of view - Test method and performance criteria
ISO 5006:2017 specifies a static test method for determining and evaluating the operator's field of view on a rectangular boundary around the machine and on a 12 m visibility test circle (VTC). It is applicable to the earth-moving machines as defined in ISO 6165 that have a seated operator, and which are intended to operate on work sites and travel on public roads. It provides visibility performance criteria for machines up to the maximum operating mass according to ISO 6016, depending on the type of machine family listed in Table 1. For those machines not listed ? including larger machines, derivative and other types of earth-moving machinery ? the visibility test procedures can be used along with the risk assessment process defined in 10.4.
ISO 5006:2017 specifies a static test method for determining and evaluating the operator's field of view on a rectangular boundary around the machine and on a 12 m visibility test circle (VTC).
It is applicable to the earth-moving machines as defined in ISO 6165 that have a seated operator, and which are intended to operate on work sites and travel on public roads. It provides visibility performance criteria for machines up to the maximum operating mass according to ISO 6016, depending on the type of machine family listed in Table 1. For those machines not listed ? including larger machines, derivative and other types of earth-moving machinery ? the visibility test procedures can be used along with the risk assessment process defined in 10.4.
Dans la série des normes relatives aux engins de terrassement, et plus particulièrement concernant la visibilité du conducteur, le présent document spécifie la méthode d'essai permettant de définir les masquages et précise les critères acceptables de visibilité par type d'engin en fonction de leur masse.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Dimensions de base
-
5 Appareillage d'essai
-
6 Configuration d'essai de l'engin
-
7 Critères de performance de visibilité indirecte
-
8 Mode opératoire de mesurage
-
9 Méthode de calcul
-
10 Méthode d'évaluation et critères de performance
-
11 Rapport d'essai
-
12 Informations relatives à la visibilité pour le manuel de l'opérateur
- Annexe A Dimensions des positions HH et du contour rectangulaire (RB)
- Bibliographie
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ