NF EN 60310

NF EN 60310

novembre 2004
Norme Annulée

Applications ferroviaires - Transformateurs de traction et bobines d'inductance à bord du matériel roulant

Le présent document s'applique aux transformateurs de traction à bord des matériels roulants et aux divers types de bobines d'inductances insérées dans les circuits de puissance ou auxiliaires des véhicules à moteurs électriques. Il peut également être appliquée, après accord entre exploitant et constructeur, aux transformateurs de traction des véhicules à courant alternatif triphasé côté ligne et aux transformateurs insérés dans les circuits auxiliaires monophasés ou polyphasés des véhicules, exception faite des transformateurs de mesure et des transformateurs de puissance assignée inférieure à 1 kVA en monophasé ou à 5 kVA en polyphasé. Le présent document ne couvre pas les accessoires tels que graduateurs, résistances, échangeurs de chaleur, ventilateurs, etc., destinés à être montés sur les transformateurs ou les bobines d'inductance et qui doivent être essayés séparément suivant les règles les concernant.

Voir plus
Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

novembre 2004

Nombre de pages

30 p.

Référence

NF EN 60310

Codes ICS

29.180   Transformateurs. Réacteurs
29.280   Matériel de traction électrique
45.060.10   Matériel de traction

Indice de classement

F66-310

Numéro de tirage

1 - 22/12/2004

Parenté internationale

IEC 60310:2004

Parenté européenne

EN 60310:2004
Résumé
Applications ferroviaires - Transformateurs de traction et bobines d'inductance à bord du matériel roulant

Le présent document s'applique aux transformateurs de traction à bord des matériels roulants et aux divers types de bobines d'inductances insérées dans les circuits de puissance ou auxiliaires des véhicules à moteurs électriques. Il peut également être appliquée, après accord entre exploitant et constructeur, aux transformateurs de traction des véhicules à courant alternatif triphasé côté ligne et aux transformateurs insérés dans les circuits auxiliaires monophasés ou polyphasés des véhicules, exception faite des transformateurs de mesure et des transformateurs de puissance assignée inférieure à 1 kVA en monophasé ou à 5 kVA en polyphasé. Le présent document ne couvre pas les accessoires tels que graduateurs, résistances, échangeurs de chaleur, ventilateurs, etc., destinés à être montés sur les transformateurs ou les bobines d'inductance et qui doivent être essayés séparément suivant les règles les concernant.
Normes remplacées (1)
NF EN 60310
avril 2000
Norme Annulée
Applications ferroviaires - Transformateurs de traction et inductances du matériel roulant

Ce document concerne les transformateurs de traction installés à bord de matériel roulant ferroviaire et divers types d'inductances insérées dans les circuits de puissance et les circuits secondaires des véhicules ferroviaires.

Norme remplacée par (1)
NF EN 60310
mai 2017
Norme En vigueur
Applications ferroviaires - Transformateurs de traction et bobines d'inductance à bord du matériel roulant

Le présent document s'applique aux transformateurs de traction et de puissance auxiliaire à bord du matériel roulant et aux divers types de bobines d'inductance d'alimentation insérées dans les circuits de traction ou auxiliaires du matériel roulant, de conception sèche ou immergée dans un liquide. Le présent document ne couvre pas les accessoires tels que changeurs de prises, résistances, échangeurs de chaleur, ventilateurs, etc., destinés à être installés sur les transformateurs ou les bobines d'inductance et qui sont soumis à essai séparément suivant les règles les concernant.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 3.1 Définitions relatives aux transformateurs
    5
  • 3.2 Définitions relatives aux bobines d'inductance
    5
  • 3.3 Définitions relatives aux inductances
    6
  • 4 Prises
    7
  • 4.1 Prise principale
    7
  • 5 Tensions assignées des enroulements d'un transformateur
    7
  • 5.1 Tension assignée côté ligne
    7
  • 5.2 Tension assignée secondaire
    8
  • 6 Puissance assignée
    8
  • 7 Refroidissement
    8
  • 7.1 Désignation des transformateurs et des bobines d'inductance selon le mode de refroidissement
    8
  • Tableau 1 - Symboles littéraux
    8
  • 8 Limites d'échauffement
    9
  • 8.1 Classification des matériaux isolants
    9
  • Tableau 2 - Ordre des symboles
    9
  • 8.2 Limites d'échauffement
    10
  • Tableau 3 - Limites d'échauffement (K)
    10
  • 9 Plaques signalétiques
    11
  • 9.1 Plaque signalétique de transformateur
    11
  • 9.2 Plaque signalétique de bobine d'inductance
    11
  • 10 Essais
    12
  • 10.1 Catégories d'essais
    12
  • 10.2 Essais des transformateurs
    12
  • Tableau 4 - Liste des vérifications et des essais à effectuer sur les transformateurs de traction
    13
  • Tableau 5 - Tolérances
    13
  • Tableau 6 - Températures de référence
    17
  • Tableau 7 - Tensions d'essais diélectriques des enroulements directement connectés à la ligne de contact
    18
  • Tableau 8 - Tensions d'essai diélectriques U' en volts (par tension induite ou par tension de source séparée) pour les autres enroulements (valeurs efficaces)
    19
  • 10.3 Inductances
    21
  • Tableau 9 - Liste des vérifications et essais à effectuer sur les bobines d'inductance
    21
  • Tableau 10 - Tolérances
    21
  • Annexe A (informative) Liste des points pour lesquels un accord entre l'exploitant et le constructeur est nécessaire ou pour lesquels des informations ou spécifications complémentaires doivent être données par l'exploitant ou le constructeur
    26
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    28
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ