NF EN 13278
Appareils de chauffage indépendants à foyer ouvert utilisant les combustibles gazeux
Le présent document définit les exigences et méthodes d'essais pour la construction, la sécurité, le marquage et l'utilisation rationnelle de l'énergie des appareils de chauffage indépendants à foyer ouvert utilisant les combustibles gazeux, avec ou sans ventilateur pour faciliter le transport des gaz de cheminée, de types B11AS, B11BS, B14AS et B14BS. Il ne s'applique pas aux appareils à foyer fermé ; aux appareils à effet décoratif de combustion comme spécifié dans l'EN 509 ; aux appareils à combustion catalytique; aux appareils de distribution d'air par gaine ; aux appareils installés au moyen d'une plaque de fermeture.
Le présent document définit les exigences et méthodes d'essais pour la construction, la sécurité, le marquage et l'utilisation rationnelle de l'énergie des appareils de chauffage indépendants à foyer ouvert utilisant les combustibles gazeux, avec ou sans ventilateur pour faciliter le transport des gaz de cheminée, de types B11AS, B11BS, B14AS et B14BS. Il ne s'applique pas aux appareils à foyer fermé ; aux appareils à effet décoratif de combustion comme spécifié dans l'EN 509 ; aux appareils à combustion catalytique; aux appareils de distribution d'air par gaine ; aux appareils installés au moyen d'une plaque de fermeture.
Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essais relatives à la construction, la sécurité et le marquage des appareils de chauffage indépendants susmentionnés (voir Domaine d'application).
Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essais relatives à la construction, la sécurité et le marquage des appareils de chauffage indépendants susmentionnés (voir Domaine d'application).
- Avant-propos6
-
1 Domaine d'application7
-
2 Références normatives7
-
3 Termes et définitions8
-
3.1 Appareils de chauffage indépendants à foyer ouvert utilisant les combustibles gazeux8
-
3.2 Gaz9
-
3.3 Construction des appareils10
-
3.4 Préréglages et commandes14
-
3.5 Performance des appareils14
-
3.6 Marquage de l'appareil et de l'emballage16
-
4 Classification des appareils17
-
4.1 Classification selon la nature des gaz utilisés (catégories)17
-
4.2 Classification selon le mode d'évacuation des produits de combustion17
-
5 Caractéristiques de construction18
-
5.1 Généralités18
-
5.2 Dispositifs de réglage, de régulation et de sécurité23
-
5.3 Dispositifs d'allumage26
-
5.4 Évacuation des gaz de cheminée (appareils de type B14, uniquement)26
-
5.5 Systèmes de surveillance de flamme (uniquement appareils avec système automatique de contrôle du brûleur)27
-
5.6 Brûleur d'allumage ou établissement de la flamme du gaz de démarrage27
-
5.7 Établissement de la flamme principale27
-
5.8 Brûleurs28
-
5.9 Moteurs et ventilateurs28
-
5.10 Prises de pression28
-
5.11 Prescriptions supplémentaires relatives aux appareils dont le ventilateur est prévu pour une installation extérieure et pour faciliter l'évacuation des gaz de cheminée29
-
6 Exigences de fonctionnement29
-
6.1 Généralités29
-
6.2 Étanchéité29
-
6.3 Débits calorifiques30
-
6.4 Température des diverses parties de l'appareil30
-
6.5 Allumage, interallumage et stabilité des flammes31
-
6.6 Régulateurs de pression de gaz32
-
6.7 Combustion32
-
6.8 Charbonnement33
-
6.9 Dispositif de contrôle de l'évacuation des produits de combustion33
-
6.10 Dispositif de surveillance de flamme34
-
6.11 Dispositif d'évacuation des gaz de cheminée (appareils de type B14 seulement)35
-
6.12 Rendement35
-
7 Méthodes d'essais36
-
7.1 Généralités36
-
7.2 Étanchéité39
-
7.3 Débits calorifiques42
-
7.4 Température des diverses parties de l'appareil44
-
7.5 Allumage, interallumage et stabilité des flammes45
-
7.6 Régulateurs de pression de gaz48
-
7.7 Combustion49
-
7.8 Charbonnement53
-
7.9 Dispositif de contrôle de l'évacuation des produits de combustion54
-
7.10 Dispositif de surveillance de flamme56
-
7.11 Dispositif d'évacuation des gaz de cheminée (appareils de type B14 seulement)56
-
7.12 Rendement57
-
8 Marquage et notices59
-
8.1 Généralités59
-
8.2 Marquage59
-
8.3 Notice62
- Annexe A (informative) Situations nationales78
- Annexe B (normative) Règles d'équivalence89
- Annexe C (informative) Composition de la ligne gaz92
- Annexe D (informative) Modes d'identification des types de gaz en usage dans les différents pays93
- Annexe E (normative) Appareillage pour la détermination de l'indice de noircissement95
- Annexe F (informative) Symboles et abréviations96
- Annexe G (normative) Conditions nationales particulières97
- Annexe H (normative) Calcul de conversion des NOx98
- Annexe I (normative) Barrière de protection99
- Annexe J (informative) Divergences A102
- Annexe K (informative) Principales modifications techniques par rapport à l'édition de 2003103
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les Exigences essentielles de la Directive UE 2009/142/CE105
- Bibliographie107
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ