NF EN ISO 15614-8
Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage sur les matériaux métalliques - Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage - Partie 8 : soudage de tubes sur plaques tubulaires
La présente Norme européenne spécifie les exigences pour l'épreuve de qualification de modes opératoires pour le soudage à l'arc d'assemblages de tubes sur plaque tubulaire en matériaux métalliques avec des procédés manuels, semi-automatiques, automatiques ou mécanisés. La présente norme fait partie d'une série de normes. Les détails sur cette série de normes sont donnés dans l'Annexe A du prEN ISO 15607. La qualification par des épreuves pour assemblages de tubes sur plaque tubulaire peut être utilisée pour tous les assemblages, même si ces derniers sont entièrement soumis à une charge ou s'ils comportent seulement des soudures d'étanchéité comme l'exigent les normes d'application. Dans de telles situations, il convient de réaliser un ou plusieurs assemblages de qualification afin de simuler toutes les caractéristiques principales de l'assemblage de production, par exemple ses dimensions, le bridage, les effets de refroidissement. Il convient d'effectuer l'épreuve antérieurement à la production et dans les conditions utilisées en production. La présente Norme européenne s'applique au soudage par fusion des matériaux métalliques pour les assemblages de tubes sur plaque tubulaire avec jeu. La présente norme ne s'applique pas aux assemblages tubes sur plaque avec raccordements forgés sur des tubes soudés (soudures sur alésage intérieur/extérieur). Pour la réalisation d'assemblages de tubes sur plaque tubulaire sans jeu, il convient que l'épreuve de qualification du mode opératoire de soudage soit définie dans la spécification. Pour d'autres applications et d'autres exigences, la présente norme peut être utilisée si cela est prévu dans la spécification. Il convient d'inclure la réparation par soudage dans l'épreuve de qualification du mode opératoire de soudage.
La présente Norme européenne spécifie les exigences pour l'épreuve de qualification de modes opératoires pour le soudage à l'arc d'assemblages de tubes sur plaque tubulaire en matériaux métalliques avec des procédés manuels, semi-automatiques, automatiques ou mécanisés.
La présente norme fait partie d'une série de normes. Les détails sur cette série de normes sont donnés dans l'Annexe A du prEN ISO 15607.
La qualification par des épreuves pour assemblages de tubes sur plaque tubulaire peut être utilisée pour tous les assemblages, même si ces derniers sont entièrement soumis à une charge ou s'ils comportent seulement des soudures d'étanchéité comme l'exigent les normes d'application.
Dans de telles situations, il convient de réaliser un ou plusieurs assemblages de qualification afin de simuler toutes les caractéristiques principales de l'assemblage de production, par exemple ses dimensions, le bridage, les effets de refroidissement. Il convient d'effectuer l'épreuve antérieurement à la production et dans les conditions utilisées en production.
La présente Norme européenne s'applique au soudage par fusion des matériaux métalliques pour les assemblages de tubes sur plaque tubulaire avec jeu. La présente norme ne s'applique pas aux assemblages tubes sur plaque avec raccordements forgés sur des tubes soudés (soudures sur alésage intérieur/extérieur). Pour la réalisation d'assemblages de tubes sur plaque tubulaire sans jeu, il convient que l'épreuve de qualification du mode opératoire de soudage soit définie dans la spécification.
Pour d'autres applications et d'autres exigences, la présente norme peut être utilisée si cela est prévu dans la spécification.
Il convient d'inclure la réparation par soudage dans l'épreuve de qualification du mode opératoire de soudage.
<p>L'ISO 15614-8:2016 spécifie les exigences pour l'épreuve de qualification de modes opératoires pour le soudage à l'arc d'assemblages de tubes sur plaque tubulaire en matériaux métalliques avec des procédés manuels, semi-automatique, automatiques ou entièrement automatique.</p> <p>L'ISO 15614-8:2016 fait partie d'une série de normes. Les détails sur cette série de normes sont donnés dans l'ISO 15607, Annexe A.</p> <p>La qualification par des épreuves pour assemblages de tubes sur plaque tubulaire peut être utilisée pour tous les assemblages, même si ces derniers sont entièrement soumis à une charge ou s'ils comportent seulement des soudures d'étanchéité comme l'exigent les normes d'application.</p> <p>L'ISO 15614-8:2016 s'applique au soudage par fusion des matériaux métalliques pour les assemblages de tubes sur plaque tubulaire avec jeu subsistant après soudage entre le tube et la plaque tubulaire sur une certaine longueur de l'épaisseur de la plaque tubulaire. L'ISO 15614-8:2016 ne s'applique pas aux assemblages tubes sur plaque avec raccordements forgés sur des tubes soudés (soudures sur alésage intérieur/extérieur).</p> <p>Pour la réalisation d'assemblages de tubes sur plaque tubulaire suivis d'une expansion mécanique résistante de tube, l'épreuve de qualification du mode opératoire de soudage doit être définie.</p> <p>Pour d'autres applications et d'autres exigences, l'ISO 15614-8:2016 peut être utilisée si cela est prévu dans la spécification.</p> <p>La réparation par soudage doit être incluse dans l'épreuve de qualification du mode opératoire de soudage.</p>
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes, définitions et symboles5
-
3.1 Termes et définitions5
-
3.2 Symboles5
-
4 Descriptif d'un mode opératoire de soudage préliminaire (DMOS-P)6
-
4.1 Généralités6
-
4.2 Informations concernant tous les procédés de soudage6
-
4.3 Informations concernant des procédés de soudage particuliers7
-
5 Qualification du mode opératoire de soudage7
-
6 Soudage des assemblages de qualification8
-
6.1 Généralités8
-
6.2 Type de l'assemblage de qualification8
-
7 Examens, contrôles et essais9
-
7.1 Exécution9
-
7.2 Critères d'acceptation11
-
8 Domaine de validité13
-
8.1 Généralités13
-
8.2 Par rapport au constructeur13
-
8.3 Par rapport au matériau14
-
8.4 Dispositions communes à tous les modes opératoires de soudage14
-
9 Procès-verbal de qualification de mode opératoire de soudage (PV-QMOS)16
- Annexe A (informative) Procès-verbal de qualification de mode opératoire de soudage de tubes sur plaque tubulaire (PV-QMOS)17
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE22
- Bibliographie23
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ