NF ISO 6072
Caoutchoucs - Compatibilité des fluides hydrauliques avec les matériaux élastomères de référence
L'ISO 6072:2011 spécifie des méthodes d'essai pour l'évaluation de l'effet des fluides hydrauliques sur des matériaux élastomères de référence fabriqués par des procédés spécifiés, permettant d'établir des comparaisons de base de fluides avec des élastomères de référence. L'ISO 6072:2011 donne les formulations et les modes opératoires de mélangeage et de vulcanisation de cinq types de caoutchoucs: a) caoutchoucs butadiène-nitrile acrylique (NBR 1 et NBR 2); b) caoutchouc fluoré (FKM 2); c) caoutchouc éthylène-propylène-diène (EPDM 1); d) caoutchouc butadiène-nitrile acrylique hydrogéné (HNBR 1). Ces modes opératoires évaluent l'effet des huiles minérales, des fluides hydrauliques difficilement inflammables et des fluides hydrauliques biodégradables sur ces mélanges en mesurant, dans des conditions d'essai contrôlées, les propriétés physiques d'éprouvettes de référence d'un élastomère avant et après immersion dans les fluides. L'ISO 6072:2011 ne fournit pas les formulations des matériaux élastomères pour service réel, bien que des élastomères en service puissent être, si besoin, soumis à essai selon ces modes opératoires de compatibilité.
L'ISO 6072:2011 spécifie des méthodes d'essai pour l'évaluation de l'effet des fluides hydrauliques sur des matériaux élastomères de référence fabriqués par des procédés spécifiés, permettant d'établir des comparaisons de base de fluides avec des élastomères de référence.
L'ISO 6072:2011 donne les formulations et les modes opératoires de mélangeage et de vulcanisation de cinq types de caoutchoucs: a) caoutchoucs butadiène-nitrile acrylique (NBR 1 et NBR 2); b) caoutchouc fluoré (FKM 2); c) caoutchouc éthylène-propylène-diène (EPDM 1); d) caoutchouc butadiène-nitrile acrylique hydrogéné (HNBR 1).
Ces modes opératoires évaluent l'effet des huiles minérales, des fluides hydrauliques difficilement inflammables et des fluides hydrauliques biodégradables sur ces mélanges en mesurant, dans des conditions d'essai contrôlées, les propriétés physiques d'éprouvettes de référence d'un élastomère avant et après immersion dans les fluides.
L'ISO 6072:2011 ne fournit pas les formulations des matériaux élastomères pour service réel, bien que des élastomères en service puissent être, si besoin, soumis à essai selon ces modes opératoires de compatibilité.
Le présent document concerne les essais de compatibilité du couple fluide/caoutchouc dans les systèmes de transmissions hydrauliques. Il définit les formulations et les méthodes de mélange et de vulcanisation pour trois types de caoutchoucs d'essai.
Le présent document constitue la deuxième partie de la NF E 48-610, concernant les essais de compatibilité du couple fluide/caoutchouc dans les systèmes de transmissions hydrauliques. Il définit les méthodes d'essai permettant d'évaluer l'effet des fluides hydrauliques sur les caoutchoucs.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions2
-
4 Élastomères d'essai2
-
4.1 Généralités2
-
4.2 Caoutchouc butadiène-nitrile acrylique de référence avec teneur en nitrile acrylique de 28 (NBR 1)2
-
4.3 Caoutchouc butadiène-nitrile acrylique de référence avec teneur en nitrile acrylique de 34 (NBR 2)4
-
4.4 Caoutchouc fluoré de référence (FKM 2)5
-
4.5 Caoutchouc éthylène-propylène-diène vulcanisé au peroxyde de référence (EPDM 1)7
-
4.6 Caoutchouc butadiène-nitrile acrylique hydrogéné de référence avec teneur en nitrile acrylique de 35 % (HNBR 1)8
-
5 Système de désignation pour l'indice de compatibilité des caoutchoucs (ECI)10
-
6 Détermination de l'ECI10
-
6.1 Conditions d'essai10
-
6.2 Détermination de la variation de volume, de la variation de dureté et de la variation de la résistance à la traction et de l'allongement à la rupture12
-
7 Rapport d'essai12
-
8 Phrase d'identification (référence à la présente Norme internationale)13
- Annexe A (informative) Informations complémentaires relatives aux fluides hydrauliques et aux types d'élastomères utilisés avec ceux-ci14
- Annexe B (informative) Exemple de rapport d'essai - Indice de compatibilité fluide-élastomère (ECI).16
- Annexe C (informative) Méthode rapide pour indiquer, par mesurage de l'indice de variation de volume (VCI), la variation de volume de caoutchoucs du commerce traités avec des huiles minérales17
- Bibliographie19
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ