Avant-propos3
Introduction4
1 Domaine d'application4
2 Références normatives4
3 Termes et définitions4
4 Déclaration des fabricants relative à un essai de type6
5 Caractéristiques d'un terminal6
5.1 Généralités6
5.2 Types de terminaux6
5.3 Caractéristiques de direction du vent7
6 Dimensions, formes et tolérances7
7 Exigences7
7.1 Généralités7
7.2 Résistance mécanique et stabilité7
7.3 Comportement thermique7
7.4 Hygiène, santé et environnement8
7.5 Nettoyage et inspection8
7.6 Perte de charge des terminaux de Types I. Il e. IlI8
7.7 Propriétés aérodynamiques des terminaux de Type. Il e. IlI8
7.8 Pénétration d'eau de pluie9
7.9 Comportement au givrage9
7.10 Résistance aux condensats9
8 Caractéristiques du terminal9
8.1 Perte de charge9
8.2 Propriétés aérodynamiques10
8.3 Pénétration d'eau de pluie11
8.4 Comportement au givrage12
8.5 Comportement au gel-dégel12
9 Désignation12
10 Information sur le produit12
10.1 Instructions du fabricant12
10.2 Informations à inclure12
Annexe A (normative) Méthodes d'essai relatives à la perte de charge14
Annexe B (normative) Méthodes d'essai relatives aux effets du vent18
Annexe C (normative) Méthodes d'essai relatives aux effets du vent sur la recirculation22
Annexe D (normative) Méthode d'essai de la pénétration de l'eau de pluie24
Annexe E (normative) Méthode d'essai relative aux effets du givrage29
Bibliographie32