Les types de câbles à isolation polyoléfine, à usage extérieur pour les réseaux locaux, sont décrits dans cette norme sous forme de livres. Le livre V concerne les câbles 16, 28, 56 et 112 paires, à étanchéité longitudinale, destinés à être entièrement exploités en régime numérique à 2 Mbits/s, série 93. Il doit être utilisé conjointement avec la norme NF C 93-526 (spécification générique) dont la numérotation des paragraphes est la même.

Avant-propos 41 Domaine d'application 42 Références normatives 43 Définitions 43.1 Principe de détermination de la limite de retrait d'un matériau 44 Appareillage 55 Mode opératoire 65.1 Préparation de l'échantillon 65.2 Préparation de la prise d'essai 65.3 Réalisation de l'essai et mesures 66 Expression des résultats 87 Procès-verbal d'essai 8

1 Domaine d'application 42 Références normatives 43 Conventions et notations de base 43.1 Conventions 43.2 Notations de base 54 Définitions 64.0 Généralités 64.1 Paramètres caractérisant les constituants d'un sol 64.2 Contraintes - Déformations 84.3 Écoulement de l'eau dans les sols 94.4 Prélèvement des sols 104.5 Propriétés mécaniques du sol 105 Symboles 135.1 Contraintes - Déformations - Modules 135.2 Caractéristiques physiques du sol 145.3 Prélèvement des sols 155.4 Propriétés mécaniques des sols 165.5 Ouvrages géotechniques 186 Liste alphabétique des symboles utilisés 196.1 Majuscules latines 196.2 Minuscules latines 226.3 Majuscules grecques 236.4 Minuscules grecques 23

Le présent document définit la méthode d''essai et la spécification concernant la résistance à la traversée d''un corps mou de grandes dimensions des plaques profilées simple paroi en polycarbonate (PC). Il constitue ainsi une contribution à l''amélioration de la sécurité des personnes amenées à circuler ou à travailler sur des couvertures en plaques profilées, sans pour autant viser l''aptitude à l''emploi de ces produits.

Le présent fascicule de documentation propose un schéma de contrat d'entretien périodique des bâtiments, qui peut être souscrit entre le maître d'ouvrage et un entrepreneur de peintures.Le contrat d'entretien périodique peut s'appliquer dans de nombreux cas de figure :- parties communes extérieures- façades, pignons, cours, fenêtres, balcons, - parties communes intérieures- halls d'entrée, cages d'escalier, portes, plinthes, des immeubles d'habitations, de bureaux et commerces, publics et privés,...- revêtues de peintures, vernis ou lasures, - sur supports maçonnerie, bois, métal ;- en site urbain, campagnard, en bord de mer ou à la montagne.

0 Introduction 41 Domaine d'application 42 Description des phénomènes d'éboulements rocheux 42.1 Nature du phénomène 42.2 Situation de la zone origine des éboulements 42.3 Morphologie du versant et trajectoires 52.4 Zone à protéger 52.5 Modes d'action des parades 53 Familles de parades 53.1 Familles de parades passives 53.1.1 écran 53.1.2 barrage 63.1.3 déviateur 63.1.4 dissipateur 63.2 Familles de parades actives 63.2.1 revêtement naturel 63.2.2 revêtement artificiel 63.2.3 soutènement 63.2.4 confortement 63.2.5 purge 6

Le présent document fixe, notamment en vue de l''agrément des carrières, les caractéristiques que doivent avoir les constituants des ballasts et des gravillons de soufflage destinés à la construction, au renouvellement ou à l''entretien des voies de chemins de fer.

Avant-propos 41 Domaine d'application 42 Références normatives 43 Définitions - Abréviations - Symboles 53.1 Définitions 53.2 Abréviations - Symboles 54 Principe de l'essai 65 Appareillage 65.1 Matériel de mesure 65.2 Matériel de calibration 75.3 Notice technique 86 Méthode d'essai 86.1 Calibration 86.2 Exécution de l'essai 86.3 Détermination de la teneur en eau 97 Expression des résultats 97.1 Cas des appareils à bloc source amovible 97.2 Cas des appareils à bloc source non amovible 107.3 Détermination du coefficient d'absorption massique approché du matériau sec pico ' ap mat sec) 107.3.1 Sols et roches (classes A, B, C, D, R : NF P 11-300) 107.3.2 Matériaux des classes F (F2, F3, F4, F5, F8) 108 Rapport d'essai 10Annexe A (informative) Caractéristiques des blocs centraux de référence 11Annexe B (informative) Correction de l'influence de la composition des matériaux 12

Le présent document traite de la détermination de la résistance à la traction d''une éprouvette de roche par une méthode indirecte. Il fixe la terminologie, définit l''appareillage, ainsi que le mode opératoire de l''essai et précise les résultats à présenter.

1 Domaine d'application 42 Références normatives 43 Termes et définitions 54 Principe 55 Appareillage 65.1 Presse 65.2 Capteur de force 75.3 Instrumentation de l'éprouvette 85.4 Enceinte climatique 85.5 Système d'acquisition des mesures 96 Éprouvette 96.1 Support d'éprouvette 96.2 Confection des éprouvettes d'essai 106.2.1 Étalonnage des supports d'éprouvettes 106.2.2 Traitement préalable des supports d'éprouvettes 106.2.3 Mise en place du revêtement à soumettre à essai 106.2.4 Mise en place de l'instrumentation 106.2.5 Mise en place de l'éprouvette sur le bâti de presse 117 Mode opératoire 117.1 Mise en température 117.2 Procédure d'essai 117.3 Conditions d'essais 128 Résultats d'essai 128.1 Observation des désordres 128.2 Expression des résultats 138.3 Reproductibilité et répétabilité 139 Rapport d'essai 13Annexe A (informative) Vue perspective d'un exemple de bâti d'essai entre plateaux d'une presse et dans son caisson thermique 14Annexe B (normative) Contrainte maximale à appliquer en fonction des épaisseurs de tôle les plus couramment utilisées, et de la déformation correspondante 15Bibliographie 16

Les types de câbles à isolation polyoléfine, à usage extérieur pour les réseaux locaux, sont décrits dans cette norme sous forme de livres. Le livre IX concerne les câbles de raccordement d''abonnés, remplis, à une quarte, des séries 92 et 5-10. Il doit être utilisé conjointement avec la norme NF C93-526 (spécification générique) dont la numérotation des paragraphes est la même.

1 Domaine d'application 52 Références normatives 53 Matière constitutive 64 Fabrication 64.1 Élaboration de la matière 64.2 Reprise d'humidité 64.3 Additifs de coloration 64.4 Retouches éventuelles 65 Caractéristiques géométriques des butées (dimensions en millimètres) 65.1 Butée isolante trapézoïdale (interface butée -traverse) 75.2 Butée isolante simplex (interface butée-traverse) 86 Caractéristiques physiques des butées 86.1 Aspect et santé 86.2 Masse unitaire 96.3 Propriétés de la matière mesurée sur butées à l'état de présentation 97 Caractéristiques mécaniques 97.1 Essai de résistance au choc 97.2 Essai de résistance à la compression 97.3 Détermination de la hauteur moyenne de rupture par choc 108 Essais 108.1 Nature des essais 108.2 Résultats des essais 118.3 Proportions des essais 118.4 Lotissement 128.5 Prélèvement des échantillons 129 Exécution des vérifications et essais 129.1 Dimensions, aspect et masse unitaire 129.2 Point de fusion 129.3 Indice de viscosité 129.4 Comportement au feu 129.5 Résistance au choc 139.6 Résistance à la compression 149.7 Détermination de la hauteur moyenne de rupture par choc 1610 Assurance de la qualité 1710.1 Modèle pour l'assurance de la qualité 1710.2 Maîtrise et surveillance de la qualité des fabrications 1711 Homologation 1711.1 Généralités 1711.2 Validité de l'homologation 1711.3 Procédure d'homologation 1711.4 Homologation de la matière 1811.5 Homologation du produit 1912 Marquage 2013 Conditionnement 2013.1 Emballage 2013.2 Étiquetage 2014 Garantie 20Annexe A (normative) Butées en matière thermoplastique pour fixations de rail - Fiche technique d'identification de la matière 21Annexe B (normative) Diagramme de Wald 22

1 Domaine d'application 4 2 Définition - Notations 4 3 Principe 4 4 Appareillage 4 4.1 Calcimètre 4 4.2 Matériel et produits 5 5 Mode opératoire 6 5.1 Préparation de l'échantillon 6 5.2 Déroulement de l'essai 6 5.3 Mesures 7 6 Expression des résultats 7 6.1 Cas de l'essai sur un échantillon de référence 7 6.2 Cas où la pression atmosphérique et la température de la salle d'essai sont mesurées en même temps que le volume du dégagement gazeux 7 7 Procès-verbal d'essai 8 Annexe A (normative) Détermination de la teneur en carbonate 9 Annexe B (informative) Classification des matériaux en fonction du pourcentage massique en carbonate 11

Avant-propos 41 Domaine d'application 42 Références normatives 53 Définition - Abréviation - Symboles 54 Appareillage 55 Mode opératoire 65.1 Préparation de l'échantillon 65.2 Mode opératoire 66 Expression des résultats 77 Procès-verbal d'essai 7Annexe A (normative) Procédure d'étalonnage de la méthode de mesure de la teneur en eau au four à micro-ondes par référence à la méthode de séchage à l'étuve 8

Les rondelles Grower renforcées sont destinées aux besoins particuliers du chemin de fer et, principalement, à l'équipement des voies ferrées (boulons d'éclisse par exemple) qui sont soumises à des efforts dynamiques très importants.

Introduction 71 Domaine d'application 82 Références normatives 83 Termes et définitions 94 Éléments constitutifs d'un réseau d'assainissement 135 Prescriptions pour la gestion d'un réseau d'assainissement 135.1 Le service et sa prestation 135.2 Dispositions organisationnelles 145.3 Application de la réglementation 145.4 Gestion des documents et des informations 145.5 Gestion patrimoniale 175.6 Exploitation et maintenance 185.7 Relations avec les usagers 196 Suivi et évaluation de la qualité du service 216.1 Caractéristiques du réseau et paramètres de complexité 216.2 Indicateurs d'activité 226.3 Critères et indicateurs de qualité du service 22Annexe A (normative) EN 752-7 (1998) "Réseaux d'évacuation et d'assainissement à l'extérieur des bâtiments - Partie 7 : Entretien et exploitation" 265 Généralités 265.1 Objectifs 265.2 Exploitation 265.3 Entretien 275.4 Exigences 276 Plan d'exploitation et d'entretien 276.1 Plan d'exploitation 276.2 Plan d'entretien 287 Données nécessaires 298 Investigation des problèmes d'exploitation 299 Méthodes de travail 309.1 Canalisations 309.2 Regards de visite et boites de branchement 319.3 Déversoirs d'orage 329.4 Bassins de retenue 329.5 Séparateurs, chambres à précipitation et caniveaux 339.6 Installations de pompage 339.7 Siphons 339.8 Traitement des différents nuisibles 349.9 Réalisation de branchements sur des canalisations d'évacuation et d'assainissement existants 349.10 Branchements et canalisations d'assainissement inutilisés 3410 Formation du personnel 3511 Santé et sécurité 3511.1 Généralités 3511.2 Responsabilité 3511.3 Systèmes de sécurité au travail 3511.4 Formation et supervision 3511.5 Contrôle de la circulation 3611.6 Équipement de protection et installations de confort 3611.7 Procédures d'urgence 3611.8 Travaux temporaires 3611.9 Travaux de creusement 3611.10 Matériaux dangereux 36Annexe B (informative) Indicateur : Ratio de raccordement des usagers domestiques 37Annexe C (informative) Indicateurs : Ratios de collecte de la pollution 38Annexe D (informative) Indicateurs caractérisant les effluents entrant dans un système de traitement 40Annexe E (informative) Indicateurs caractérisant les rejets sans traitement dans le milieu récepteur 41Annexe F (informative) Indicateurs caractérisant les obstructions du réseau, des branchements et des avaloirs 42Annexe G (informative) Indicateurs caractérisant les débordements 43Bibliographie 44

Introduction 41 Domaine d'application 42 Références normatives 43 Définitions 54 Symboles et unités 54.1 Paramètres relatifs au phénomène d'écoulement en milieu saturé 54.2 Paramètres géométriques et généraux 55 Principe de l'essai 66 Appareillage 86.1 Introduction 86.2 Dispositif de soutènement de la cavité 86.3 Tube de mesure 86.4 Appareil de mesure et de suivi des niveaux d'eau 96.5 Matériel complémentaire 96.6 Produits 97 Mode opératoire 97.1 Préparation de la cavité de mesure 97.2 Phase de stabilisation 107.3 Phase de mesure 117.4 Démontage de l'installation 127.5 Rebouchage 128 Expression des résultats 128.1 Calcul du coefficient de perméabilité 128.2 Correction de charges hydrauliques 148.3 Correction de température 159 Rapport d'essai 169.1 Identification de l'organisme et de l'opérateur 169.2 Identification de l'essai 169.3 Description de l'appareillage 169.4 Rappel de la procédure d'essai 169.5 Résultats obtenus 16Annexe A (normative) Exigences relatives aux méthodes d'exécution des forages, de soutènement et d'isolement de la cavité de mesure 18A.1 Choix de la technique de foration 18A.2 Prélèvements d'échantillons 18A.3 Soutènement et isolement de la cavité de mesure 18A.4 Délai d'exécution des essais après l'opération de forage 19Annexe B (informative) Informations sur certaines méthodes d'isolement et de soutènement de la cavité de mesure 22B.1 Dispositif 1 - Soutènement par massif de graviers et isolement par bouchon étanche 22B.2 Dispositif 2 - Tubage scellé avec obturateur amovible interne 22B.3 Dispositif 3 - Obturateur amovible mis en place contre les parois du forage 23Annexe C (normative) Correction de viscosité 28Bibliographie 30

1 Domaine d'application 42 Références normatives 43 Matières - Fabrication 53.1 Matières 53.2 Fabrication 53.3 Traitement de protection anticorrosion 54 Caractéristiques 54.1 Caractéristiques physiques 54.2 Caractéristiques géométriques 64.3 Caractéristiques mécaniques 65 Échantillonnage 76 Méthodes et résultats d'essais 76.1 Essai de traction 76.2 Essai de pliage 86.3 Vérification de la qualité de la protection anticorrosion 86.4 Vérification des dimensions 86.5 Résultats 87 Marquage 98 Contrôle 98.1 Contrôle de la matière 98.2 Lotissement 98.3 Nature et proportions des essais 98.4 Présentation 99 Assurance de la qualité 99.1 Modèle pour l'assurance de la qualité 99.2 Maîtrise et surveillance de la qualité des fabrications 1010 Homologation 1010.1 Généralités 1010.2 Validité de l'homologation 1010.3 Procédure d'homologation 1011 Traçabilité 1212 Livraison 1313 Garantie 1314 Archivage 13Annexe A (normative) Échantillonnage-Plan simple 14

Le présent document définit les différentes missions de l'ingénierie géotechnique et en donne une classification. Il précise leur contenu et définit leurs limites : étude géotechnique préalable, étude géotechnique de conception, étude et suivi géotechniques d'exécution, supervision géotechnique d'exécution, diagnostic géotechnique. Il précise leur enchaînement au cours de la conception, de la réalisation et de la vie d'un ouvrage ou d'un aménagement de site. Il donne également le contenu et les limites des prestations d'investigations géotechniques indispensables pour collecter les informations nécessaires à la réalisation de ces missions d'ingénierie géotechnique.

Le présent document, préparé par le CEN/TC 124 "Structure en bois" donne les méthodes d'essais de détermination de la capacité de résistance et de la rigidité des connecteurs à plaque métallique emboutie pour les structures en bois.

Le présent document définit une méthode d'essai permettant de déterminer la résistance à l'arrachement à long terme d'éléments de fixation de type tige revêtu ou non revêtu insérés dans du bois de structure, des produits en bois ou des matériaux à base de bois destinés à être utilisés dans des applications structurelles. Cette méthode s'applique à tous les types de pointes, de vis et d'agrafes.

La présente partie de l'Eurocode 7 définit les principes de justification des ouvrages géotechniques et énonce les règles générales applicables aux aspects géotech niques du calcul des ouvrages. Elle est destinée a être utilisée avec les normes NF EN 1990 et NF EN 1991 à NF EN 1999 par les maîtres d'ouvrages, concepteurs, entrepreneurs et autorités publiques.

Le présent document est un amendement à la norme NF EN 1995-1-1:2005, modifiant les articles 1.2, 1.6, 2.2.3, 2.3.2.2, 4.2, 6.1.5, 6.1.8, 6.2.3, 6.5.2, 8.3.2, 8.4, 8.6, 8.7.1, 8.7.2, 8.8.5.1, 8.8.5.2, 8.9, 8.10, tableau 8.8, Annexe A, Annexe B.4 et corrigeant des erreurs ou omissions éditoriales.

Le présent document complète la NF F 19-141-1 en décrivant les systèmes de peintures ainsi que la liste des pièces à protéger des véhicules ferroviaires (à l'exception des wagons) .

Le présent document s'applique aux installations d'évacuation gravitaire des eaux usées et eaux vannes dans les bâtiments.

Le présent document a pour objet de définir des règles minimales de conception et de dimensionnement applicables pour la réalisation d'installations d'évacuation des eaux pluviales des bâtiments.

Le présent document s'applique aux câbles pour circuits primaires de balisage d'aérodrome, type série. Il définit la constitution, les caractéristiques et les essais de vérification correspondants auxquels ils doivent satisfaire.Les câbles visés sont ceux de la série FR-N6 XC7X-R.

Le présent document a pour objet de définir les prescriptions relatives :aux tôles et bandes en acier de construction galvanisées à chaud en continu ;aux tôles et bandes revêtues par immersion à chaud de zinc magnésium aluminium conforme à la norme NF EN 10346 et bénéficiant d'ETPM ou d'avis techniqueutilisées telles quelles, pour la fabrication de plaques nervurées et d'éléments destinés au bâtiment et dont l'épaisseur est inférieure ou égale à 3,0 mm, sauf accord contraire à la commande.

Le présent document s'applique aux sectionneurs unipolaires et bipolaires à courant alternatif, aux sectionneurs de terre et commutateurs conçus pour les installations fixes intérieures et extérieures dans les réseaux de traction et, utilisés avec une tension de réseau alternatif telle que spécifiée dans la conjointement avec la NF EN 50163. Le présent document doit être luNF EN 62271-1 de 2009, la NF EN 62271-102 de 2005 et/ou la NF EN 62271-103 de équipements concernés 2012, en fonction des équipements concernés.

Le présent document s'applique aux personnes physiques ou morales chargées de l'inspection des aires de jeux et de leurs équipements à usage collectif et aux les équipements d'activités physiques et sportives, destinés à être utilisés à des fins d'activité sportive, éducative ou de loisirs, quel que soit leur lieu d'implantation, dans le cadre d'une utilisation prévisible et raisonnable de ces équipements.Il définit les compétences requises pour réaliser chaque type d'inspection et formalise leurs niveaux attendus et vérifiables dans le cadre d'un processus de reconnaissance de compétences.Il exclut les jouets tels que définis dans la norme NF EN 71, les parcours acrobatiques en hauteurs tels que définis dans les normes NF EN 15567-1 et NF EN 15567-2, les via ferrata NF EN 16869.

Le présent document s'inscrit dans la série des normes relatives aux matériaux de construction en bois mises au point au sein du CEN/TC 124 "Structures en bois". Il spécifie les méthodes de détermination en laboratoire de diverses propriétés physiques et mécaniques du bois aux dimensions d'emploi.

Le présent document définit les caractéristiques et les essais applicables aux matériels de soutien pour les réseaux aériens en conducteurs isolés torsadés, de tension assignée 0,6/1 kV.

Le présent document traite de la sécurité des machines de divertissement électriques et des machines électriques de service pour les personnes, à usage commercial, dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60335-1 de mai 2013 et ses amendements.

Le présent document s'inscrit dans la série des normes mises au point par le CEN/TC 124 "Structures en bois". Il fixe la méthode d'essais permettant de déterminer la raideur et la résistance au contreventement des panneaux de murs à ossature en bois.

Le présent document propose des clauses administratives spéciales types aux marchés de travaux d'exécution d'écrans souples de sous-toiture dans le champ d'application de la norme NF DTU 40.29 P1-1 (CCT).

Le présent document établit les exigences et les recommandations en matière d’appareillage, de modes opératoires et de compte rendu pour les essais de pénétration au cône et au piézocôneNOTE            Le présent document traite des exigences relatives au cône et au piézocône dans le cadre de la reconnaissance et des essais géotechniques selon la série de normes EN 1997.Ce document spécifie les caractéristiques suivantes:a)       type d’essai de pénétration au cône;b)       classe de pointe pénétrométrique selon le Tableau 2;c)        catégories d’essai selon le Tableau 3;d)       longueur ou profondeur de pénétration;e)       la cote altimétrique de la surface du sol ou la cote de la surface de la nappe à l’emplacement de l’essai de pénétration au cône par rapport à un repère précisé;f)         l’emplacement de l’essai de pénétration au cône par rapport à un point de référence fixe reproductible;g)       les essais de dissipation de la pression interstitielle.Ce document couvre les essais de pénétration au cône (CPT) en milieu terrestre et en milieu côtier. Pour les exigences relatives aux essais CPT en mer, voir l’ISO 19901-8.

Le présent document spécifie une méthode d'essai permettant d'évaluer la résistance au poinçonnement par impact d'une feuille ou d'un système de feuilles.

Le présent document a pour objet de définir les règles particulières, complémentaires aux Eurocodes structuraux (NF EN 1990, NF EN 1991) et plus particulièrement à l'Eurocode 5 (NF EN 1995-1-1), pour la conception et la justification des charpentes préfabriquées à partir d'éléments en bois assemblés par connecteurs à plaques métalliques embouties, conformément à la norme NF EN 14250, ou assemblés par goussets à base de bois, à l'exception des situations sismiques et d'incendie.

Feuille d'instruction pour la consolidation de la norme NF EN 534 de septembre 2006 et de son amendement A1Plaques ondulées bituméesSpécifications des produits et méthodes d'essai

Le présent document spécifie les méthodes d'essais de caractérisation ou de performance permettant de déterminer le flux d'eau ou de gaz en partie courante et dans les zones de recouvrement des géosynthétiques bentonitiques. Ces essais en laboratoire sont réalisés sous contrainte normale avec charge hydraulique imposée ou pression de gaz imposée. Ils ne s'appliquent pas aux géosynthétiques bentonitiques comportant un géofilm.

Le présent document propose des clauses administratives spéciales types aux marchés de travaux d'exécution de revêtements de peinture en feuil mince, semi-épais ou épais, dans le champ d'application de la norme NF DTU 59.1 P1-1 (CCT).

La présente Norme internationale spécifie des méthodes de détermination des caractéristiques de compressibilité des sols par essai à l'œdomètre sur sol saturé.La présente Norme internationale est applicable à la détermination en laboratoire des caractéristiques de compression et de déformation du sol dans le domaine d'application de la reconnaissance géotechnique.L'essai à l'œdomètre est réalisé sur une éprouvette d'essai cylindrique confinée latéralement par un anneau rigide. L'éprouvette est soumise à un chargement ou déchargement vertical et axial par paliers, tout en étant drainée axialement par le haut et par le bas. Les essais peuvent être réalisés sur des éprouvettes de sol non remanié ou remanié.Les chemins de contraintes et les conditions de drainage sous des fondations sont généralement tridimensionnels, et des différences peuvent apparaître au niveau des valeurs calculées pour le tassement ou pour sa vitesse.La petite dimension de l'éprouvette ne permet généralement pas de représenter correctement les hétérogénéités présentes dans les sols naturels.L'analyse d'un essai de consolidation repose généralement sur l'hypothèse que le sol est saturé. Dans le cas de sols non saturés, certains paramètres déduits de l'essai peuvent ne pas être corrects.NOTE Le présent document satisfait aux exigences de détermination des caractéristiques de compressibilité des sols par essai à l'œdomètre pour la reconnaissance et les essais géotechniques conformément à l'EN 1997‑1 et à l'EN 1997‑2.

Le présent document propose des clauses types de spécifications de mise en oeuvre pour les marchés de travaux d'ouvrages de couverture en ardoises naturelles.

Le présent document établit un système de classes de résistance d'utilisation générale pour les codes de calcul de structure.Il s'applique à tous les bois feuillus et résineux destinés à un usage structurel dans la construction.

Le présent document est applicable aux perches télescopiques et aux perches de mesure télescopiques destinées à être utilisées pour les travaux sous tension sur des installations électriques en courant alternatif ou continu ayant une tension nominale égale ou supérieure à 1 000 V en alternatif et 1 500 V en continu.